意味 | 例文 (306件) |
What is importantの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 306件
What you're talking about is more important than how you say it.例文帳に追加
何を話すかは、いかに話すかより重要である。 - Tatoeba例文
What to say is more important than how to say it.例文帳に追加
何を言うかの方がどういうかより重要だ。 - Tatoeba例文
What you say is more important than how you say it.例文帳に追加
話し方よりも話す内容の方が大事です。 - Tatoeba例文
What to say is more important than how to say it.例文帳に追加
話し方よりも話す内容の方が大事です。 - Tatoeba例文
What to say is more important than how to say it. 例文帳に追加
何を言うかの方がどういうかより重要だ。 - Tanaka Corpus
I think that what to call the tax is important 例文帳に追加
名称というのも大事ではないかと思います - 金融庁
I think that what to call the tax is important. 例文帳に追加
名称というのも大事ではないかと思います。 - 金融庁
There is a lot to worry about now, but what is important is that you see through to doing what you think is right. 例文帳に追加
今たくさんの心配があるけど、自分が正しいと思ったことをやり続けることが大事です。 - Weblio Email例文集
However, what is more important is creating a situation in which there is work to do (for the SMEs). 例文帳に追加
だけど、こんなことよりも、仕事が出る状況をつくらないと。 - 金融庁
What is your view on the company's responsibility? Do you think that the responsibility is grave?I believe that the important thing to do is to strictly deal with this case. 例文帳に追加
責任はどう思われていますか。大きいと思われますか。 - 金融庁
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university.例文帳に追加
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。 - Tatoeba例文
What is important is not which university you've graduated from but what you've learned in the university. 例文帳に追加
大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。 - Tanaka Corpus
What is important in learning English is to practice it every day.例文帳に追加
英語を学ぶ上で大切なことは毎日練習することです。 - Weblio Email例文集
What is most important is that you are proud of the long history of your own town. 例文帳に追加
君が自分の町の長い歴史に誇りに思うのももっともだ。 - Weblio Email例文集
What is most important is that you have pride in the long history of your own town. 例文帳に追加
君が自分の町の長い歴史に誇りを持つのももっともだ。 - Weblio Email例文集
What is important for us is knowing well about that problem. 例文帳に追加
私たちにとって必要なのは、その問題についてよく知ることだ。 - Weblio Email例文集
What is most important to us now is to strengthen the teaching staff of our university. 例文帳に追加
今一番重要なのは教授陣を強化することだ. - 研究社 新和英中辞典
What is especially important is the observation of the traditional values.例文帳に追加
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。 - Tatoeba例文
What is important in writing a composition is to make your ideas clear.例文帳に追加
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。 - Tatoeba例文
What is most important is your strong will to master English.例文帳に追加
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。 - Tatoeba例文
It is important to at least doubt what is thought to be common sense.例文帳に追加
常識だと思っていることも、一度疑ってみることが大切です。 - Tatoeba例文
What is seen as important is not so much the type of job as the size of the paycheck.例文帳に追加
仕事の種類は給与額ほど重要にみられない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
What is especially important is the observation of the traditional values. 例文帳に追加
特に重要なことは伝統的価値観を厳守することである。 - Tanaka Corpus
What is important in writing a composition is to make your ideas clear. 例文帳に追加
作文を書くのに大切なことは、自分の考えをはっきりさせることである。 - Tanaka Corpus
What is most important is your strong will to master English. 例文帳に追加
何より大切なのは、英語をマスターしようという強い意欲である。 - Tanaka Corpus
What is important about the shingon is its pronunciation; therefore, the words have been kept untranslated but have been transcribed. 例文帳に追加
真言は音が重要であることから、翻訳せず音写を用いる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is important is the resistance to blast, the sheath blight disease and theleaf stripe disease. 例文帳に追加
いもち病、紋枯病、縞葉枯病に対する抵抗性が問題となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
What is important is to urge financial institutions to discipline themselves without imposing an excessive burden. 例文帳に追加
過重な負担をかけないで、かつ、その金融機関に「ちゃんとせい」と。 - 金融庁
Then I realized that the most important thing is not what I have lost but what I still have.例文帳に追加
そして,最も大切なものは失ったものではなく,今持っているものなのだと気づきました。 - 浜島書店 Catch a Wave
What is the most important aspect of voice chat for you? 例文帳に追加
あなたにとってのボイスチャットのどこが一番重要ですか? - Weblio Email例文集
For all of you, what data do you think is important for your presentation? 例文帳に追加
あなたたちは、プレゼンのためにどのデータが必要だと思いますか? - Weblio Email例文集
What do you think is important when working at a company? 例文帳に追加
会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか? - Weblio Email例文集
What do you think is important when you work in a company? 例文帳に追加
会社で働く時に、あなたは何が重要だと思いますか? - Weblio Email例文集
What do you think is important when for working overseas? 例文帳に追加
あなたは海外で働く上で必要な事は何だと思いますか? - Weblio Email例文集
意味 | 例文 (306件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |