「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve accuracy of an output signal with respect to an object.例文帳に追加

被写体に対する出力信号の精度の向上を図ること。 - 特許庁

With respect to the method, the robotic vacuum cleaner also includes a remote control.例文帳に追加

この方法に関し、ロボット掃除機は遠隔制御装置を含む。 - 特許庁

The groove is at a position deviated with respect to the center of a width direction.例文帳に追加

この溝は幅方向の中心に対してずれた位置にある。 - 特許庁

A topic model within the social index is evaluated with respect to the content.例文帳に追加

ソーシャルインデックス内のトピックモデルがコンテンツに対して評価される。 - 特許庁

deposition amount (g/m^2), with respect to the Sn deposition amount.例文帳に追加

記0.14×Sn付着量（g/m^2）≦ 錫酸化膜量（mC/cm^2）≦ 1.8×Sn付着量（g/m^2）… (1) - 特許庁

Unauthorized control with respect to the mobile terminal 5 is prevented thereby.例文帳に追加

従って、移動端末５に対する不正な制御が防止される。 - 特許庁

The third frame 108 turns with respect to the second frame 104.例文帳に追加

第３フレーム１０８は、第２フレーム１０４に対して回動する。 - 特許庁

The printer 1 performs printing processing with respect to the received data.例文帳に追加

印刷装置１は、受け取ったデータに対して印刷処理を行う。 - 特許庁

To make a device for magnetic treatment of a liquid compatible with respect to fluid conduits having different external diameters, and to accurately position each magnetic body with respect to a center axis.例文帳に追加

外径を異にする流体導管に対しても互換性を有し、各磁石体が中心軸に対して正確に位置出しされる。 - 特許庁

CT DEVICE FOR IMAGING OF LAYER INCLINED WITH RESPECT TO SYSTEM AXIS例文帳に追加

システム軸に対して傾いた層を撮像するためのＣＴ装置 - 特許庁

To obtain range information and a color image with respect to the respective points of an image.例文帳に追加

イメージの各点に対してレンジ情報と色のイメージを得る。 - 特許庁

To obtain stable attenuation performance with respect to incident light of high power.例文帳に追加

ハイパワーの入射光に対しても安定した減衰性能を得る。 - 特許庁

The character information is stored with respect to each of the users in the character server 3.例文帳に追加

キャラクタサーバ３は、キャラクタ情報を、ユーザ毎に格納している。 - 特許庁

The datum has a predetermined position with respect to a chuck while illuminated.例文帳に追加

基準は、照明中にチャックに対して所定の位置を有する。 - 特許庁

With respect to other lattice points, the standardization is performed by the same procedure.例文帳に追加

他の格子点についても同様の手順で標準化を行う。 - 特許庁

To make processing of a separator easy, with respect to the separator of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータに関し、セパレータの加工を容易にする。 - 特許庁

To set appropriate fail safe control with respect to abnormality in a vehicle.例文帳に追加

車両の異常に際して、適切なフェイルセーフ制御を設定する。 - 特許庁

The flyer shaft is constituted to be relatively rotatable with respect to a roller.例文帳に追加

フライヤー軸は、ローラ部に対して相対回転可能に構成される。 - 特許庁

The batch is categorized with respect to the target project group.例文帳に追加

前記バッチは、前記目標プロジェクト・グループに関してカテゴリ化される。 - 特許庁

with respect to all other provisions of this Federal Law, the Federal Minister for Economic Affairs. 例文帳に追加

本法の上記以外の規定に対して，連邦経済大臣 - 特許庁

To reduce a load with respect to the boost power source of an output buffer.例文帳に追加

出力バッファの昇圧電源に対する負荷を低減する。 - 特許庁

To improve the accuracy in determining liquid leakage with respect to liquid-liquid heat exchange.例文帳に追加

液−液熱交換に関し、液漏れの判定精度を高める。 - 特許庁

A mark 2 at a head side with respect to the mark 1, and a mark 3 at a peak side with respect to the mark 1 are respectively coaxially cut.例文帳に追加

そして印１より頭部側に印２が、印１より尖端部側に印３が、それぞれ同軸円状に刻設されている。 - 特許庁

To detect the traveling direction of a vehicle, with respect to an onboard machine.例文帳に追加

車載機において、車両の走行方向を検出すること。 - 特許庁

The directionally different rotation angle with respect to each of the binding positions is predetermined.例文帳に追加

各綴じ位置に対する異方向回転角は予め決めておく。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING SUBSTRATE POSITION WITH RESPECT TO SUPPORT STAGE例文帳に追加

支持ステージに対する基板位置を判定する方法および装置 - 特許庁

To hold a housing in a normal assembly state with respect to a frame.例文帳に追加

枠体に対してハウジングを正規の組み付け状態に保持する - 特許庁

To prevent inclined fixing of a terminal 3 with respect to a module substrate 2.例文帳に追加

モジュール基板２に対する端子３の傾き固定を防止する。 - 特許庁

The tilt angle θ5 of the lower edge (56) with respect to the main edge (54) is smaller than a tile angle θ4 of the upper edge (55) with respect to the main edge (54).例文帳に追加

下側縁部（56）の主縁部（54）に対する傾斜角θ5は、上側縁部（55）の主縁部（54）に対する傾斜角θ4よりも小さい。 - 特許庁

A corresponding noise component is determined with respect to the noise frequency.例文帳に追加

ノイズ振動数について、対応するノイズコンポーネントが決定される。 - 特許庁

To allow simultaneous broadcasting with respect to communication terminal units, as well.例文帳に追加

通信中の端末機に対しても一斉の配信を可能とする。 - 特許庁

Moreover, the security with respect to the data of the database server 1 can be enhanced also.例文帳に追加

また、データベースサーバ１のデータに対するセキュリティも高められる。 - 特許庁

To positively position an inner fin 5 with respect to a heat transfer plate 4.例文帳に追加

伝熱プレート４に対してインナーフィン５を確実に位置決めする。 - 特許庁

To sufficiently display information with respect to waveform quality of a frequency.例文帳に追加

周波数の波形品質に関する情報を充分に表示する。 - 特許庁

The flake copper powder contains crystallites having diameters of 0.01 or larger by a ratio with respect to D_IA.例文帳に追加

結晶子径／Ｄ_ＩＡが０．０１以上であるフレーク銅粉。 - 特許庁

The inclination angle of the taper part with respect to the other reinforcement is smaller than that of the taper surface with respect to an axis of coupler.例文帳に追加

他方の鉄筋の軸に対するテーパー部の傾斜角度が、カプラの軸に対するテーパー面の傾斜角度より小さく形成されている。 - 特許庁

ACCUMULATOR AND ELECTRIC VEHICLE HAVING CHARGING FUNCTION WITH RESPECT TO BATTERY例文帳に追加

蓄電池と、バッテリに対して充電機能を備えた電気車輌 - 特許庁

To improve a gain with respect to the horizontal polalization of antenna elements.例文帳に追加

アンテナエレメントの水平偏波に対する利得を向上させること。 - 特許庁

Information with respect to the time limit for instituting proceedings shall be given in the notification.例文帳に追加

提訴の期限に関する情報は，当該通知に記載される。 - 特許庁

Act on the Civil Jurisdiction of Japan with respect to a Foreign State, etc. 例文帳に追加

外国等に対する我が国の民事裁判権に関する法律 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Restoration of rights may be granted with respect to specific types of capacity. 例文帳に追加

２　復権は、特定の資格についてこれを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Oxidized regions in MoS_2 are controlled to ten parts or less with respect to 100 parts of MoS_2.例文帳に追加

MoS_2の酸化部分がMoS_2100部に対して10部以下に抑制されている。 - 特許庁

To maintain an opening amount of a port at a certain amount with respect to temperature change.例文帳に追加

温度変化に対してポートの開放量を一定に保持する。 - 特許庁

The angular dependent element is positioned at an angle with respect to an optical axis.例文帳に追加

角度依存素子は、光軸に対してある角度で配置される。 - 特許庁

To reduce a sense of discomfort felt by a driver with respect to avoidance control.例文帳に追加

回避制御に対し運転者が感じる違和感を低減する。 - 特許庁