「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To ensure proper electric performance and adhesiveness with substrates with respect to an electrode to be obtained.例文帳に追加

得られる電極の適切な電気的性能と基板との密着性を確保する。 - 特許庁

To obtain the relative speed of a vehicle after collision with respect to a collided object with high accuracy.例文帳に追加

衝突後の車両の被衝突物に対する相対速度を精度よく求める。 - 特許庁

Accordingly, the oxygen diffusion coefficient of the porous body with respect to water content can be measured with high precision.例文帳に追加

よって、多孔体の含水量に対する酸素拡散係数を高精度に測定できる。 - 特許庁

With this operation, detection of the surface state can be performed contactlessly with respect to the scale.例文帳に追加

これにより、スケールに対して非接触で表面状態の検出を行うことができる。 - 特許庁

To easily set a polyline that matches with the boundary of an image, with respect to a polygon mesh.例文帳に追加

ポリゴンメッシュに対して画像の境界と一致するポリラインを容易に設定すること - 特許庁

To provide a patch antenna with high directivity to a predetermined angle with respect to a direction of zenith.例文帳に追加

天頂方向に対して所定の角度への指向性が強いパッチアンテナを提供する。 - 特許庁

It seems that the group kept the connection with kotsuzumi-kata in Kanze-ryu with respect to blood relationship and performance style. 例文帳に追加

血縁・芸系の面では観世流小鼓方と交渉を保ちつづけたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The XParseColor function looks up the string name of a color with respect to the screen associated with the specified colormap.例文帳に追加

関数XParseColorは指定したカラーマップに対応するスクリーンに関して色の名前を調べる。 - XFree86

A gripper 44 executes gripping with respect to the reception signal in accordance with a result of the comparison.例文帳に追加

クリップ部４４は、比較結果に応じて、受信信号に対してクリッピングを実行する。 - 特許庁

The injection mechanism 2 is provided with the nozzle member side downwardly in a diagonal direction with respect to a seaming mechanism 1.例文帳に追加

射出機構２を型締機構１に対しノズル部材側を下向き斜設する。 - 特許庁

With this setup, the number of wirings prepared with respect to eight lamps 311 can be set at four.例文帳に追加

これにより、８個のランプ３１１に対する配線数を４にすることができる。 - 特許庁

In the exposure system, the upper base 211 and the mirrors M2, M3, and M4 are positioned with respect to each other, the upper base 211 is positioned with respect to the middle base 201, the mirrors M1 and M6 are positioned with respect to the middle base 201, and then the mirror M5 is positioned with respect to the lower base 221.例文帳に追加

この露光装置では、アッパーベース２１１とミラーＭ２、Ｍ３、Ｍ４との間を位置決めした後に、アッパーベース２１１をミドルベース２０１に対して位置決めし、ミドルベース２０１に対してミラーＭ１、Ｍ６を位置決めし、ミラーＭ５をロワーベース２２１に対して位置決めする。 - 特許庁

This manufacturing device for the sheet roll body is provided with a first diselectrification means with respect to the sheet roll body wound around a winding core and with a first diselectrification means with respect to a pressing roll body.例文帳に追加

巻取コアに巻き取られたシートロール体に対する第1の除電手段と、押圧ロール体に対する第1の除電手段とを有するシートロール体の製造装置を提供する。 - 特許庁

The moving image to be transferred is generated with a relatively high image quality with respect to the detected work area and with a relatively low image quality with respect to areas other than the work area.例文帳に追加

検出された作業領域に対して相対的に高い画質、前記作業領域を除く領域に対して相対的に低い画質で、転送する動画像を生成する。 - 特許庁

This capacitance C causes a stripe line 14 and the grounding plate 16 to be short-circuited with respect to a high frequency, and simultaneously to be insulated with respect to a direct current.例文帳に追加

この容量Ｃは、ストリップ線路１４と接地板１６とを、高周波に対してはショートさせ、同時に直流に対しては絶縁する。 - 特許庁

To appropriately adjust the color balance of an image with respect to even an unknown light source.例文帳に追加

未知の光源であっても、適切に画像のカラーバランスを調整する。 - 特許庁

To provide a resin having high stability with respect to water, excellent heat resistance and excellent dissociating property with respect to an acid generated by an acid generator.例文帳に追加

水に対する安定性が高く、耐熱性に優れ、酸発生剤により発生する酸に対する解離性に優れる樹脂を提供する。 - 特許庁

The ratio of the phenolic resin with respect to the solid body is 5-40 wt.%.例文帳に追加

フェノール樹脂の割合は、固形体に対し、５〜４０ｗｔ％である。 - 特許庁

A larger correction effect is obtained by making the amount of an amplitude correction with respect to the ambient temperature in a selection period different from that with respect to the ambient temperature in a non-selection period.例文帳に追加

選択期間と非選択期間の周囲温度に対する振幅補正の量を変えることで、より大きな補正効果を得る。 - 特許庁

ACQUISITION DEVICE OF DATA RELATED TO WET ANGLE OF SAMPLE WITH RESPECT TO LIQUID例文帳に追加

試料の液体に対するぬれ角に関する情報の取得装置 - 特許庁

To improve positioning precision of an imaging device with respect to a through hole.例文帳に追加

貫通孔に対する撮像素子の位置決め精度を向上させる。 - 特許庁

The ECU 20 also computes an engine speed NE with respect to each cylinder.例文帳に追加

また、ＥＣＵ２０は、気筒ごとにエンジン回転速度ＮＥを算出する。 - 特許庁

To simplify the assembly of a rotating polygon mirror with respect to the shaft of a motor.例文帳に追加

モータ軸に対する回転多面鏡の組み付けを簡単にする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe where a direction of transmitting and receiving ultrasonic waves can be varied with respect to a substrate.例文帳に追加

超音波の送受信方向を基体に対して変化させる。 - 特許庁

To easily register an application with respect to memory location.例文帳に追加

メモリ地点に対するアプリケーションの登録を容易に行えるようにする。 - 特許庁

PARTIAL BACK PRESSURE(PBP) TRANSMISSION TECHNOLOGY WITH RESPECT TO AMT-PON例文帳に追加

ＡＴＭ−ＰＯＮに対する部分的バックプレッシャ（ＰＢＰ）伝送技法 - 特許庁

A sensor 5 acquires states of the facsimile machine with respect to each operation.例文帳に追加

センサ５は、各操作に関わるファクシミリ装置の状態を取得する。 - 特許庁

The main spindle 9 is rotatably supported with respect to a housing 1.例文帳に追加

主軸９はハウジング１に対して回転可能に支承されている。 - 特許庁

To enable to calculate an HMAC with respect to a plurality of message data efficiently.例文帳に追加

複数のメッセージデータについてHMACを効率よく演算することができる。 - 特許庁

The belt member 20 is configured to be attachable/detachable with respect to the pad 10.例文帳に追加

帯部材２０は、パッド１０に対して、着脱可能となっている。 - 特許庁

To provide a recording and playback device capable of protecting the copyright with respect to a copying.例文帳に追加

コピーに対する著作権保護を実現できる記録再生装置。 - 特許庁

A flange 1a for mounting a body of a tire 1 in a wheel bearing is set, as a front view shape which is linearly symmetric with respect to a segment orthogonal with respect to the axial center of the bearing or symmetric to the axial center of the bearing with respect to a point.例文帳に追加

車輪用軸受の外輪１の車体取付用フランジ１ａを、軸受軸心に直交する線分に対して線対称、または軸受軸心に対して点対称となる正面形状とする。 - 特許庁

To increase the reliability of a photoelectric conversion device with respect to the temperature cycle.例文帳に追加

温度サイクルに対する光電変換装置の信頼性を高める。 - 特許庁

METHOD OF EVALUATING CORROSION RESISTANCE OF CAN MOLDING WITH RESPECT TO CONTENT例文帳に追加

缶成型体の内容物に対する耐腐食性を評価する方法 - 特許庁

Short circuiting or energization turn off is conducted with respect to reverse energization brake for damping.例文帳に追加

制動の逆通電ブレーキに対し、補正はショートまたは通電オフ。 - 特許庁

As the guide part 11 is inclined with respect to the axis of the duct body 1, by the valve part 2 rotating with respect to the duct body 1, the projecting height of the wind receiving part 21 with respect to the intake flow passage 15 is varied.例文帳に追加

案内部１１はダクト本体１の軸線に対して傾斜しているため、弁部２がダクト本体１に対して回転することで、風受け部２１の吸気流路１５に対する突出高さが変化する。 - 特許庁

A guide 10 is extendable upward with respect to a nut runner base 6.例文帳に追加

ナットランナベース６に対し、ガイド10を上方へと伸張可能としている。 - 特許庁

A shaft 22 is fixed to the hub 21, and rotates with respect to a bearing 52.例文帳に追加

シャフト２２はハブ２１に固定され、軸受け５２に対して回転する。 - 特許庁

The mounting flange is substantially axially aligned with respect to the aft leg portion.例文帳に追加

取付けフランジは、後方脚部に対してほぼ軸方向に整列される。 - 特許庁

The guide wire 4 is constituted to be slidable with respect to the tube 1.例文帳に追加

ガイドワイヤー４は、チューブ１に対してスライド可能に構成されている。 - 特許庁

To constantly fix the turning order of the turning of a connecting member with respect to a first case and the turning of a second case with respect to the connecting member.例文帳に追加

第１ケースに対する連結部材の回動と、連結部材に対する第２ケースの回動との回動順序を常に一定にする。 - 特許庁

Levels for each of the plurality of genres are stored with respect to the respective players.例文帳に追加

各プレーヤーについての複数のジャンル毎のレベルが記憶されている。 - 特許庁

The rotation shaft part is rotatably positioned with respect to the chassis.例文帳に追加

回転軸部は、回転可能に筐体に対して位置決めされている。 - 特許庁

The device body 3 is movable up and down with respect to the upper fixed portion 2.例文帳に追加

装置本体３は、上部固定部２に対し昇降可能である。 - 特許庁

The calculated hash value is derived with respect to the called object.例文帳に追加

算出されたハッシュ値は、呼出されたオブジェクトに対して導き出される。 - 特許庁