「X-header」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The respective header blocks 20A, 20B have coolant channels X, Y communicating with each other for conducting coolant in the X direction and the Y direction.例文帳に追加

各ヘッダーブロック２０Ａ，２０Ｂは、互いに連通して冷媒をＸ方向およびＹ方向に流動させる冷媒通路Ｘおよび冷媒通路Ｙを有する。 - 特許庁

The drain guide member 6 is separated from the end portion of the tube 2 by a distance X same as an adequate engagement space with the first header 3 or the second header 4, of the tube 2.例文帳に追加

ドレンガイド部材６を、チューブ２の端部から、チューブ２の第一ヘッダ３または第二ヘッダ４との適正な係合代と同じ距離Ｘだけ離間させて設ける。 - 特許庁

The relationship of Y/X≥1.1 is satisfied when a cross-sectional area of the first refrigerant circulating portion 11a of the inlet header portion 10A is X mm^2, and an area of the refrigerant inlet 12 is Y mm^2.例文帳に追加

入口ヘッダ部10Aの第１冷媒流通部11aの横断面積をＸｍｍ^２、冷媒入口12の面積をＹｍｍ^２とした場合、Ｙ／Ｘ≧１．１という関係を満たす。 - 特許庁

The header block 20 is provided with refrigerant passages X, Y communicating with the refrigerant passages Z, and further a pipe 40 for circulating a fluid to be cooled is passed parallel to the refrigerant passage X.例文帳に追加

ヘッダーブロック２０には、冷媒通路Ｚに連通する冷媒通路Ｘ，Ｙが設けられ、さらに、被冷却流体を流通させるパイプ４０を、冷媒通路Ｘと平行に貫通させる。 - 特許庁

To provide an X-ray imaging system and method that allows for revision of the orientation data of a subject on an X-ray image and in the DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) header to match the subject's anatomy during an X-ray exposure.例文帳に追加

Ｘ線画像上及びＤＩＣＯＭヘッダー内の対象向きデータをＸ線照射時の対象の解剖学的配置と一致させるように修正することが可能なＸ線撮像システム及び方法を提供する。 - 特許庁

This X-ray CT adds a slice number, a scan number, rotating board angle information, and the like, as a header to RAW data obtained from a detector and intermittently reconstructs and displays a tomogram based on the header.例文帳に追加

検出器から得られるＲＡＷデータにスライス番号、スキャン番号、回転盤角度情報等をヘッダとして付加し、このヘッダに基づいて断層像を間欠的に再構成し表示させる。 - 特許庁

This X-ray image pickup device is constituted to transmit header information, such as the patient ID, portion information, image processing information, etc., from a radiograph control section to the cable-less digital X-ray detector in the moment radiography is decided (for example, a second switch is pressed down) at the time of performing photographing by using the X-ray detector.例文帳に追加

ケーブルレスディジタルＸ線検出器で撮影を行う際に、Ｘ線撮影が確定した瞬間（例えば、２ｎｄＳＷ押下）に、Ｘ線撮影制御部は患者ＩＤ・部位情報・画像処理情報などのヘッダ情報を前記Ｘ線検出器に送信する。 - 特許庁

A header housing 52 of the header 5 is divided in the connection direction of the wiring boards 2 and 3, and divided housings 52A and 52B being coupled in a direction X orthogonal to a connection direction Y of the wiring boards 2, 3 are provided so that they can move relatively.例文帳に追加

そして、ヘッダ５のヘッダハウジング５２は、配線基板２、３の接続方向に分割され、配線基板２、３の接続方向Ｙに直交する直交方向Ｘに相対移動可能に連結する分割ハウジング５２Ａ、５２Ｂを備えている。 - 特許庁

The correct subject orientation data is then saved and is part of the X-ray image (12) and DICOM header when sent to a Picture Archiving and Communication System (PACS).例文帳に追加

次いで正しい対象向きデータは保存されると共に、画像蓄積伝送システム（ＰＡＣＳ）に送るときのＸ線画像（１２）及びＤＩＣＯＭヘッダーの一部となる。 - 特許庁

The header elements 4a, 4b are used in a state of being intersected into the X-shape at recessed sections 17a, 27a formed on the way of the pipes 17, 27, and assembled in the hot water mat 1.例文帳に追加

そして、このヘッダー要素４ａと４ｂはパイプ１７、２７の中間に形成した凹曲部１７ａ、２７ａ部分でＸ字状に交差させて温水マット１に組み付けて使用する。 - 特許庁

As the header elements 4a, 4b are used in a state of being intersected into the X-shape, reduction of diameters of flow channels at an intersection part found in a conventional example, becomes unnecessary, and a factor of flow resistance can be eliminated.例文帳に追加

このように、ヘッダー要素４ａと４ｂをＸ字状に交差させて使用するため、従来例のように交差部分において流路径を絞る必要がなく、流動抵抗の要因がなくなる。 - 特許庁

When 'X-FN' is added to the mail header of the E-mail, the reception server 14 returns the e-mails received from the transmission server 12 to the transmitter of the transmission server 12 (step 109).例文帳に追加

更に、受信サーバ１４はその電子メールのメールヘッダに「Ｘ−ＦＮ」が付加されているときには、送信サーバ１２より受け取った電子メールを送信サーバ１２の送信者に送り返す（ステップ１０９）。 - 特許庁

The host apparatus 1 acquires the header object 221 from the target apparatus 2, and determines a program code 23x (x is either of 1 to n) most optimal for the one's own executing environment by analyzing the information.例文帳に追加

ホスト機器１は、ターゲット機器２からヘッダオブジェクト２２１を取得し、その情報を解析して自己の実行環境に最も適したプログラムコード２３ｘ（ｘは、１〜ｎのいずれか）を決定する。 - 特許庁

The coolant tube 10 make the coolant flow in the Z direction and has a coolant channel Z communicating with at least one of the coolant channels X, Y of the respective header blocks 20A, 20B.例文帳に追加

冷媒管１０は、Ｚ方向に冷媒を流動させるとともに、各ヘッダーブロック２０Ａ，２０Ｂの冷媒通路Ｘおよび冷媒通路Ｙのうちの少なくとも一方に連通する冷媒通路Ｚを有する。 - 特許庁

When the image data encoded by JBIG system are transmitted by means of the G3 facsimile, the internet facsimile machine declares the number X of processing lines of the image data by the NEWLEN marker 21a, and declares the number X of processing lines of the image data in the BIH header 20, when the image data is transmitted by means of the internet facsimile.例文帳に追加

ＪＢＩＧ方式による符号化画データをＧ３ファクシミリにより送信する場合には、前記画データの処理ライン数ＸをＮＥＷＬＥＮマーカ２１ａにより宣言し、前記画データをインターネットファクシミリにより送信する場合には、前記画データの処理ライン数ＸをＢＩＨヘッダ２０により宣言するインターネットファクシミリ装置。 - 特許庁

One of optical packets x copied by an optical copy mechanism 11 is converted electrically through an optoelectric converting mechanism 13 and an address information extracting mechanism 14 extracts address information from the header of the electrically converted packet.例文帳に追加

光複写機構１１により複写された光パケットｘのうち一方を光／電気変換機構１３により電気変換し、宛先情報抽出機構１４は、電気変換されたパケットのヘッダから宛先情報を抽出する。 - 特許庁

Header blocks 20 having refrigerant passages X, Y connected with a refrigerant passage Z in a refrigerant pipe 10 are joined to upper and lower ends of two or more refrigerant pipes 10 extended in the vertical direction and arranged in parallel to constitute a radiating part 1.例文帳に追加

鉛直方向に延び、平行に並列する複数の冷媒管１０の上端および下端に、冷媒管１０内の冷媒通路Ｚに連通する冷媒通路Ｘ，Ｙを有するヘッダーブロック２０を接合して放熱部１を構成する。 - 特許庁

After queuing, the packets are divided into packets by each multiplex enabled size X[Byte] of local packets LocalPacket in the system from the top of the queue, required information is attached to the Header, and the result is outputted as fixed length packet LocalPackets 12-0 to 12-m.例文帳に追加

Ｑｕｅｉｎｇ後、Ｑｕｅｕｅの先頭から順次、システム内ローカルであるローカルパケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔに多重可能なサイズＸ［Ｂｙｔｅ］毎に分割され、必要な情報をＨｅａｄｅｒに付加し、固定長パケットＬｏｃａｌＰａｃｋｅｔ１２−０〜ｍとして出力される。 - 特許庁

A command phrase registration part 31 of a remote control system 3 receives the registration of a phase for authentication including model specification information (including model dependent characters in an X-Mailer header and text or the like) for specifying the transmission source of electronic mail and the model of a terminal.例文帳に追加

リモート制御システム３のコマンドフレーズ登録部３１は、電子メールの送信元及び端末の機種を特定できる機種特定情報（Ｘ−Ｍａｉｌｅｒヘッダ、本文等に機種依存文字を含む）を含んだ認証用フレーズの登録を受け付ける。 - 特許庁

When it is judged by a judgement part 130 that data transmitted to a base station 20 is larger than a predetermined threshold X, a generation part 140 and an assignment request part 150 issues a band assignment request using a band assignment request header in a format having an extended recording region A5.例文帳に追加

基地局２０へ送信するデータのサイズが所定の閾値Ｘを超えた大きいサイズのデータであることが判断部１３０により判断された場合に、生成部１４０および割当て要求部１５０は記録領域Ａ５が拡張されているフォーマットの帯域割当て要求ヘッダを用いて帯域割当て要求を行う。 - 特許庁

A position of the end section 11c of the flat tube 11 is deflected to one side of a first virtual space and a second virtual space when the inside of the header 15 is divided into the first virtual space and the second virtual space by a virtual plane in parallel with the longitudinal direction of the flat tube 11 including a central shaft X.例文帳に追加

扁平管１１の端部１１ｃの位置は、ヘッダ１５の内部を中心軸Ｘが含まれる扁平管１１の長手方向に平行な仮想平面で第１仮想空間と第２仮想空間に分割したとき、第１仮想空間及び前記第２仮想空間のいずれか一方に偏っている。 - 特許庁