「Yellowing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The newspaper is yellowing.例文帳に追加

新聞が黄ばんできている - Eゲイト英和辞典

NON-YELLOWING FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

無黄変軟質ポリウレタンフォーム - 特許庁

HARDLY YELLOWING SOFT POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

難黄変軟質ポリウレタンフォーム - 特許庁

To provide a method for preventing yellowing which prevents fiber from yellowing and a yellowing inhibitor for preventing fiber from yellowing.例文帳に追加

繊維の黄ばみを防止することが可能な黄ばみ防止方法、及び繊維の黄ばみを防止する黄ばみ防止剤を提供すること。 - 特許庁

ACRYLAMIDE DERIVATIVE WITH LITTLE YELLOWING例文帳に追加

黄変の少ないアクリルアミド誘導体 - 特許庁

HARDLY YELLOWING SOFT POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

難黄変性軟質ポリウレタン発泡体 - 特許庁

YELLOWING-RESISTANT SOFT POLYURETHANE FOAM AND PAD例文帳に追加

難黄変軟質ポリウレタンフォーム及びパット - 特許庁

YELLOWING RESISTANT POLYURETHANE FOAM AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

難黄変ポリウレタンフォーム及びその製造方法 - 特許庁

YELLOWING-RESISTANT FIBER USING FAR-INFRARED RADIATION MATERIAL例文帳に追加

遠赤外線放射材料を用いた耐黄変繊維 - 特許庁

WATER-ABSORBING AND YELLOWING-RESISTANT POLYURETHANE FOAM例文帳に追加

吸水性及び難黄変性を有するポリウレタン発泡体 - 特許庁

Is like a prayer written on paper with yellowing ink例文帳に追加

君が見る夢は 古いインクで紙に書いた祈りのよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROCESSING AGENT FOR PREVENTING YELLOWING OF FIBER MATERIAL AND PROCESSING METHOD例文帳に追加

繊維材料用黄変防止加工剤及び加工方法 - 特許庁

the virus that produces stunting and yellowing of the leaves of onion plants 例文帳に追加

たまねぎの植物の葉が阻害され、黄変ができるウイルス - 日本語WordNet

the virus that produces stunting and yellowing of the leaves of potato plants 例文帳に追加

ジャガイモの葉の発育を阻害したり、黄変させるウイルス - 日本語WordNet

affected by jaundice which causes yellowing of skin etc 例文帳に追加

皮膚などを黄色に変色させる黄疸の影響を受けた - 日本語WordNet

REFLECTIVE RESIN-COATED ALUMINIUM MATERIAL FOR LIQUID CRYSTAL REFLECTING PLATE EXCELLENT IN PROCESSABILITY, HEAT YELLOWING RESISTANCE AND ULTRAVIOLET YELLOWING RESISTANCE例文帳に追加

加工性、耐熱黄変性及び耐紫外線黄変性に優れた液晶反射板用反射性樹脂被覆アルミニウム材 - 特許庁

NON-YELLOWING LOW-HARDNESS POLYURETHANE ELASTOMER FORMING COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING NON-YELLOWING LOW-HARDNESS POLYURETHANE ELASTOMER USING THE SAME例文帳に追加

無黄変低硬度ポリウレタンエラストマー形成性組成物、及びそれを用いた無黄変低硬度ポリウレタンエラストマーの製造方法 - 特許庁

YELLOWING-PROOF POLYAMIDE FIBER STRUCTURE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

黄変防止のポリアミド繊維構造物およびその製造方法 - 特許庁

To provide a sizing composition stable in yellowing in comparison with those of prior arts or causing little yellowing.例文帳に追加

先行技術のサイズ剤と比較して熱黄変に対して安定であるか、または熱黄変が少ないサイズ組成物を提供する。 - 特許庁

NON OR HARDLY YELLOWING TYPE MEDIUM-THICK/THICK FILM TYPE URETHANE COATING MATERIAL FOR LEATHER例文帳に追加

皮革用の非または難黄変型中・厚膜型ウレタン塗料 - 特許庁

To provide a material-recycled polyamide short fiber without having yellowing or yarn cut.例文帳に追加

黄変も糸切れもないマテリアルリサイクルポリアミド短繊維を提供する - 特許庁

NON-YELLOWING POLYMERIZABLE COMPOSITION AND METHOD FOR PRODUCING POLYMERIZED MATERIAL例文帳に追加

無黄変性重合性組成物、および重合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing soft polyurethane foam which has improved hardly-yellowing-properties of a foam without spoiling durability such as moist heat resistance and washing resistance by using a component different from that in conventional hardly-yellowing-property improving technology, and therefore has no problem in deterioration and aggravation of appearance due to yellowing.例文帳に追加

従来の難黄変性改善技術とは異なる成分を用いて、耐湿熱性、耐洗濯性等の耐久性を損なうことなくフォームの難黄変性の改善を図り、黄変による劣化や外観の悪化の問題のない難黄変軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a tin-plated wire which does not develop yellowing with heating.例文帳に追加

加熱による黄変の生じることがない錫めっき線を提供する。 - 特許庁

FLEXIBLE POLYURETHANE FOAM FREE FROM YELLOWING, AND MOLDED ARTICLE OBTAINED BY MOLDING THE SAME例文帳に追加

無黄変性軟質ポリウレタンフォーム及びそれを成形してなる成形品 - 特許庁

AQUEOUS COMPOSITION AND METHOD FOR PREPARING NON-YELLOWING COATING例文帳に追加

水性組成物およびこれから非黄変性コーティングを調製する方法 - 特許庁

To provide an optical member hardly causing yellowing due to ultraviolet irradiation.例文帳に追加

紫外線照射による黄変が生じにくい光学部材の提供。 - 特許庁

To effectively control the color change or fade, typically yellowing of a garment.例文帳に追加

黄ばみに代表される衣類の変色や退色を有効に抑制する。 - 特許庁

The yellowing with heating can be prevented by containing the gallium at ≥30 wt.ppm.例文帳に追加

ガリウムを30ppm以上含有させることにより、加熱による黄変を防止できる。 - 特許庁

To provide a cured film having excellent thermal yellowing resistance and light yellowing resistance while achieving high transparency and to provide a light sensitive resin composition which gives cured films.例文帳に追加

高透明性を実現しながら、耐熱黄変性と耐光黄変性に優れた硬化膜、及び硬化膜を与える感光性樹脂組成物の提供。 - 特許庁

The glass fiber sizing agent contains a pyrophosphate and a non-yellowing polyurethane, wherein the content of the non-yellowing polyurethane is ≥50 mass% expressed in terms of solid content.例文帳に追加

本発明のガラス繊維用集束剤は、ピロリン酸塩と、集束剤が固形分換算で５０質量％以上の無黄変型ポリウレタンとを含有する。 - 特許庁

To provide a new composition used for forming a urethane elastomer that is for composing a sheet-shaped molding and that causes no yellowing or hardly causes yellowing.例文帳に追加

シート状の成形品を構成する無黄変または難黄変のウレタンエラストマーを形成するために使用される新規な組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a curable resin composition which provides cured articles having physical properties such as high-temperature heat resistance, flexibility, transparency, heat yellowing resistance or light yellowing resistance.例文帳に追加

高温耐熱性、柔軟性、透明性、耐熱黄変性、耐光黄変性等の物性を有する硬化物を与える硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The method for preventing yellowing includes coating fibers with at least one or more kinds of an aromatic glyceryl ether, phenoxyethanol and 4-methoxy phenol as a yellowing preventing component so as to prevent yellowing of the fibers.例文帳に追加

本発明の黄ばみ防止方法は、芳香族系グリセリルエーテル、フェノキシエタノール、及び４−メトキシフェノールのうち、少なくとも１種以上を黄変防止成分として繊維に塗布して前記繊維の黄ばみを防止することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for preventing the yellowing of a steel strip in the pickling of the steel strip by which yellowing is prevented even with a small amt. of a yellowing inhibiting chemical, at a low strip traveling speed and at a reduced pickling cost.例文帳に追加

鋼帯の酸洗処理において、通板速度低下時においても、少ない黄変抑制薬剤の使用でも黄変を防止し、酸洗処理の処理費用を低減することのできる鋼帯の黄変防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing garment pad allowing to obtain sufficient yellowing resistance even in the case of using no special mixing component for yellowing prevention, such as antioxidant, ultraviolet absorber, and aliphatic isocyanate, and being foam with low hardness, and free from problems of deterioration and worsening of appearance caused by yellowing.例文帳に追加

酸化防止剤、紫外線吸収剤、或いは脂肪族イソシアネートといった黄変防止のための特別な配合成分を用いない場合であっても、また、低硬度フォームであっても十分な耐黄変性を得ることができ、黄変による劣化や外観の悪化の問題のない難黄変衣料用パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a polyurethane, wherein yellowing resistance, transparency, heat resistance and weatherability are improved.例文帳に追加

耐黄変性、透明性、耐熱性、耐候性を改良したポリウレタンを提供する。 - 特許庁

LAMINATED FILM WITH FUNCTION OF PREVENTING YELLOWING AND PACKAGING BAG MADE BY USING LAMINATED FILM例文帳に追加

黄変防止機能を有する積層フィルムと該積層フィルムを用いた包装袋 - 特許庁

POLYPROPYLENE-BASED RESIN COMPOSITION IMPARTING COATED FILM EXCELLENT IN YELLOWING RESISTANCE AND MOLDED ARTICLE OF THE SAME例文帳に追加

耐塗膜黄変性に優れるポリプロピレン系樹脂組成物およびその成形体。 - 特許庁

Yellowing is caused by contact between naphthalene carboxylic acid having hydroxyl group and a nitrogen oxide.例文帳に追加

ヒドロキシル基を有するナフタレンカルボン酸が窒素酸化物と接触すると黄変する。 - 特許庁

PAPER HAVING YELLOWING RESISTANCE AND HOT WATER RESISTANCE AND COMPOSITE CONTAINER USING THE PAPER例文帳に追加

難黄変性および耐熱水性を有する紙とその紙を用いた複合容器 - 特許庁

ANIMAL HAIR FIBER STRUCTURE HAVING SHRINK RESISTANCE AND YELLOWING RESISTANCE, AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

防縮性及び耐黄変性を備えた獣毛繊維構造物及びその製造方法 - 特許庁

To suppress yellowing of the panel in the PDP, in which silver electrode is arranged in the substrate.例文帳に追加

基板に銀電極が配されたＰＤＰにおいてパネルの黄変を抑制する。 - 特許庁

LOW-YELLOWING SILYLATING AGENT, URETHANE-BASED RESIN AND URETHANE-BASED RESIN COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

低黄変性シリル化剤、それを用いたウレタン系樹脂、及びウレタン系樹脂組成物 - 特許庁

To provide an emulsion of a hindered amine-based photostabilizer and/or an ultraviolet light absorber, preventing the yellowing in the field of paper, fibers and plastics, especially the yellowing in the paper field.例文帳に追加

紙、繊維、プラスチック等の分野、特に紙分野での黄変を防止するヒンダードアミン系光安定剤及び／又は紫外線吸収剤のエマルション提供すること。 - 特許庁