「Yellowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a polyolefin resin composition standing yellowing even if irradiated with radiation such as γ-rays or electron beams.例文帳に追加

γ線、電子線等の放射線の照射を受けても、黄変の起こり難いポリオレフィン樹脂組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a glossy inkjet recording sheet by casting method, which has high image clarity and is favorable in white paper yellowing properties and ozone resistance.例文帳に追加

高写像性であり、白紙黄変性及び耐オゾン性が良好なキャスト法による光沢インクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet having small white paper yellowing, high print density, clear print image, high fineness and high quality level.例文帳に追加

白紙黄変が少なく、印字濃度の高く印字画像が鮮やかな、高精細・高品位のインクジェット記録シートを提供する。 - 特許庁

To provide a plastisol composition having an excellent adhesive property and storing stability free from yellowing of a paint film.例文帳に追加

優れた接着性と貯蔵安定性を併有するとともに塗膜の黄変を無くしたプラスチゾル組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide an ultraviolet-curable resin composition excellent in photo-curability and adhesion and resistant to yellowing.例文帳に追加

光硬化性及び接着性に優れ黄変の少ない紫外線硬化性樹脂組成物を提供する紫外線硬化性樹脂。 - 特許庁

To provide an adhesive which has excellent water resistance, heat resistance, yellowing resistance, mechanical resistance and the like and sufficiently withstands long-term service.例文帳に追加

耐水性、耐熱性、耐黄色変性、機械特性等に優れた、長期間の使用に十分に耐える接着剤を提供する。 - 特許庁

To provide an acrylic syrup composition which has a controlled pot-life and yields a cured product which has a good weatherability and inhibits yellowing over time.例文帳に追加

硬化物の耐候性が良好で経時的な黄変が起らず、可使時間が制御されたアクリル系シラップ組成物の提供。 - 特許庁

To provide a laminated sheet generating no malodor at production, generating no yellowing and eluate, and excellent in water resistance.例文帳に追加

製造時の悪臭がなく、黄変したり溶出物が発生することなく、さらには耐水性に優れる積層シートの提供。 - 特許庁

By using the above photosensitive resin composition, the lens sheet having a high-definition light shielding pattern excellent in yellowing resistance can be obtained.例文帳に追加

該感光性樹脂組成物を用いることで、耐黄変性に優た高精細の遮光パターンを有するレンズシートをえることができる。 - 特許庁

To provide a flexible hose excellent in weatherability and yellowing resistance at a low cost which cannot be achieved by a general TPU.例文帳に追加

一般のＴＰＵでは成し遂げることができなかった、安価で耐候性および耐黄変性に優れた可撓性ホースを提供する。 - 特許庁

In the process for preparing a hardly yellowing flexible polyurethane foam, the hardly yellowing flexible polyurethane foam showing a small residual strain under wet heat conditions is prepared from a polyol, a foaming agent, a catalyst, a stabilizer and an alicyclic polyisocyanate compound, specifically a polycyclic aliphatic polyisocyanate.例文帳に追加

ポリオール、発泡剤、触媒、安定剤および脂環族ポリイソシアネート化合物、特に多環式脂肪族ポリイソシアネートとから、残留湿熱歪みの小さい難黄変性軟質ポリウレタンフォームを製造することを特徴とする難黄変性軟質ポリウレタンフォームの製造方法。 - 特許庁

To provide a lighting device of which, brightness or distribution of brightness is prevented from deterioration with the passage of time caused by the yellowing of a light guide plate or the like.例文帳に追加

導光体の黄変などによる経時的な輝度や輝度分布の劣化を防止することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide heat-curable coating material compositions having excellent weatherability and coated film glossiness without yellowing the coated film.例文帳に追加

本発明の課題は、耐候性および塗膜光沢に優れ、塗膜の黄変がない、加熱硬化型塗料用組成物を提供することである。 - 特許庁

To provide a feeder of a molding material that reduces, as much as possible, the yellowing occurring when melting a molding resin.例文帳に追加

成形樹脂の溶融時に黄変が発生することを可及的に少なくするための成形材料の供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide antibacterial material which little causes yellowing or blacking and is excellent in discoloration resistance and an antibacterial resin composition obtained by using the material.例文帳に追加

黄変や黒変が少なく、耐変色性に優れた抗菌性材料およびそれを用いた抗菌性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive recording body with excellent color developing properties, water resistance, plasticizer resistance and oil resistance and excellent yellowing resistance of unrecorded parts.例文帳に追加

発色性、耐水性、耐可塑剤性、耐油性に優れ、しかも未記録部の耐黄変性にも優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a treating agent for fiber products with high yellowing suppressing effect in storing, and imparting a smooth texture to fiber products such as clothes, etc.例文帳に追加

貯蔵時の黄変抑制効果が高く、衣料等の繊維製品に滑らかな風合いを付与する繊維製品処理剤の提供。 - 特許庁

To provide a light reflector that is free from the trouble of yellowing as in a white polyester film and is stable against color change for a long time of period.例文帳に追加

白色ポリエステルフィルムのような黄変を発生せず、長期にわたり色調の変化を来さない光反射体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a resin composition which has excellent coating workability and curability and gives cured products having low yellowing degrees and excellent weather resistance.例文帳に追加

黄変度が低く、優れた耐候性を有する硬化物が得られる、塗工作業性、および硬化性に優れた樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing pulp having an improved yellowing resistance, reduced oxidization-damage and having at least 89.5% of whiteness.例文帳に追加

改善された耐黄変性及び低下された酸化的損傷を有し、少なくとも８９．５％の白色度を有するパルプの製造。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ink jet recording sheet which is excellent in white paper yellowing, ink absorption, printing irregularity and adhesion of a coat.例文帳に追加

白紙黄変、インク吸収性、印字ムラ、塗層接着性に優れたインクジェット記録用シートを得るための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hardly yellowing soft polyurethane foam capable of suppressing the discoloration while maintaining well the physical properties of the foam.例文帳に追加

発泡体の物性を良好に維持しつつ、変色を抑制することができる難黄変性軟質ポリウレタン発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a soft polyurethane foam capable of restraining pink discoloration in addition to restraining yellowing and migration discoloration.例文帳に追加

黄変の抑制と移染変色の抑制に加えてピンク変色の抑制を図ることができる軟質ポリウレタン発泡体を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosensitive recording body, which is especially excellent in water resistance, water-resistant blocking characteristics and yellowing properties with time.例文帳に追加

本発明の課題は、特に耐水性、耐水ブロッキング特性、ならびに経時黄変性に優れた感熱記録体を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a curable composition capable of providing a cured product having adequate strengths and elongation, and suitable adhesive strength and suppressed in yellowing.例文帳に追加

硬化物の適度な強度と伸び、好適な接着強度を有し、黄変を抑制した硬化性組成物を得ることを目的とする。 - 特許庁

When a threading speed has been remarkably reduced, a pump 61 is started and a yellowing preventive is added to water in the main pipe 4.例文帳に追加

通板速度が大きく減速されたような場合には、ポンプ６１を起動して主管４内の水に黄変防止剤を添加する。 - 特許庁

To provide a transparent protective layer of a light diffusing plate for backlight capable of suppressing yellowing of the light diffusing plate due to light irradiation.例文帳に追加

光の照射による光拡散板の黄変を抑制することが可能な、バックライト用光拡散板の透明保護層を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a yellowing-resistant optical member by extrusion-compression molding a polycarbonate resin composition in the air.例文帳に追加

大気中でのポリカーボネート樹脂組成物の押出圧縮成形により黄変のない光学部材を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition imparting a coated film excellent in yellowing resistance without using an expensive coating or additive.例文帳に追加

高価な塗料や添加剤を用いることなく、耐塗膜黄変性に優れるポリプロピレン系樹脂組成物およびその成形体を提供する。 - 特許庁

To obtain a finishing lubricant capable of producing polyurethane elastic fibers prevented from yellowing and getting brittle due to UV or light.例文帳に追加

ＵＶや光による黄変の防止や脆化防止されたポリウレタン弾性繊維の製造が可能な弾性繊維用仕上げ油剤の提供。 - 特許庁

To provide a solar cell module in which deterioration of a back sheet due to ultraviolet rays and output reduction due to yellowing of a sealing resin are suppressed.例文帳に追加

紫外線によるバックシートの劣化及び封止樹脂の黄変による出力低下を抑制した太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a silver white effect pigment having a high whiteness degree, glossiness and high resistance to yellowing in combination, without conventional shortcomings.例文帳に追加

高白色度および光沢を有し、同時に高い耐黄変性を有し、上記の欠点をもたない銀白色エフェクト顔料を提供する。 - 特許庁

To provide a glass substrate for flat panel display in which yellowing occurring when a silver electrode is formed on the surface of the glass substrate is suppressed.例文帳に追加

ガラス基板表面に銀電極を形成した場合に生じる黄変が抑制されたフラットパネルディスプレイ用ガラス基板の提供。 - 特許庁

The present invention enables the manufacture of the packaging material with the sheet while delaying yellowing of the cardboard sheet which is effectively rich in lignin.例文帳に追加

本発明は、効果的にリグニンに富む厚紙シートの黄変を遅延させつつ、前記シートで包装材料を製造することを可能にする。 - 特許庁

AQUEOUS OR WATER-DILUTABLE BLOCKED POLYISOCYANATE, AND USE THEREOF FOR FORMING POLYURETHANE TRANSPARENT COATING FILM HAVING SUBSTANTIALLY REDUCED THERMAL YELLOWING例文帳に追加

水性又は水希釈性ブロックトポリイソシアネート及び熱黄変の実質的に少ないポリウレタン透明塗膜を形成するためのその使用 - 特許庁

To provide a transparent manicure preparation, in which occurrence of yellowing, color fading and discoloration with time is suppressed, excellent in color tone and stability.例文帳に追加

経時による黄変、変色、退色の発生を抑制した色調及び安定性に優れた透明性美爪料を提供する。 - 特許庁

To provide the subject base material aiming at improving resilience, cleaning durability, dimensional stability and air permeability, and preventing yellowing due to ultraviolet rays as the case may be.例文帳に追加

反ぱつ弾性、洗濯耐久性、寸法安定性及び通気性を向上し、時に応じて紫外線による黄変を防止すること。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable resin composition from which a cured material having bending resistance, low yellowing tendency and adhesiveness to a substrate is obtained, and also to provide an optical component in which the cured material having bending resistance, low yellowing tendency and adhesiveness to a substrate is laminated on the substrate.例文帳に追加

得られる硬化物が耐屈曲性、低黄変性および基材への密着性を有する注型用活性エネルギー線硬化性樹脂組成物、並びに耐屈曲性、低黄変性および基材への密着性を有する硬化物が基材上に積層された光学部品を提供する。 - 特許庁

To provide a vinyl chloride resin capable of thermally forming a formed article excellent in heat resistance, suppressing the occurrence of dehydrochlorination reaction on thermal forming, exhibiting a low yellowing property and excellent in transparency, and a vinyl chloride resin-formed article exhibiting less yellowing and excellent in transparency.例文帳に追加

本発明は、耐熱性が優れ、熱成形の際の脱塩酸反応の発生が抑えられ、低黄変性であって、透明性の優れた成形体を熱成形しうる塩化ビニル系樹脂及び黄変が少なく透明性の優れた塩化ビニル系樹脂成形体を提供する。 - 特許庁

To provide an agent capable of giving textile products prevented from finish yellowing due to heat or NOx and causing no yellowing due to a phenolic antioxidant represented by BHT(2,6-di-t-butyl-p-cresol) or vanillin and NOx, and to provide a method for finishing textile products using the above agent.例文帳に追加

仕上加工剤の熱やＮＯｘに起因する黄変が抑制され、ＢＨＴに代表されるフェノール系酸化防止剤やバニリンとＮＯｘとに起因する黄変が生じない繊維製品を与えることのできる、繊維材料のための黄変防止加工剤及び加工方法を提供する。 - 特許庁

The non-yellowing polyurethane foam has an NOx gas yellowing of not more than 10 and on account of this, a urethane foam which excels in heat deterioration resistance, light deterioration resistance, water resistance, and gas discoloration resistance can be provided, and its use in the conditions and applications which formerly could not be employed becomes possible.例文帳に追加

ＮＯｘガス黄変性が１０以下であることを特徴とする無黄変ポリウレタンフォームであり、これにより、耐熱劣化性、耐光劣化性、耐水性、耐ガス変色性に優れたウレタンフォームを提供でき、従来では使用できなかった条件、用途で使用することが可能となった。 - 特許庁

The photosensitive resin composition contains (A) a photosetting resin, (B) a photopolymerization initiator, (C) a halogen-free blue pigment and (D) a halogen-free compound which causes the yellowing upon heating and/or yellowing by a reaction with a component other than the component (C) upon heating.例文帳に追加

（Ａ）光硬化性樹脂、（Ｂ）光重合開始剤、（Ｃ）ハロゲンを含有しない青色顔料、並びに（Ｄ）ハロゲンを含有せず、加熱による自身の黄変及び／又は加熱による（Ｃ）以外の成分との反応による黄変、を生じる化合物、を含有することを特徴とする感光性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide an adhesive photosensitive resin composition excellent in adhesion to a substrate and yellowing resistance and capable of forming a high definition pattern.例文帳に追加

基板への密着性や耐黄変性に優れ高精細のパターン形成が可能な、粘着性を有する感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber product-treating agent composition which can impart smooth hands to fiber products such as clothes and has excellent yellowing-inhibiting effects on the storage of the fiber products.例文帳に追加

衣料等の繊維製品に滑らかな風合いを付与し、貯蔵時の黄変抑制効果に優れた繊維製品処理剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a reflection film which has high reflectivity, prevents yellowing over time by use, and ensures no lowering of its light reflectivity.例文帳に追加

高い反射性を有し、しかも使用による経時的な黄変を防止し、光反射性が低下することのない反射フィルムを提供せんとする。 - 特許庁