「Yellowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a primer layer composition for producing plastic lenses that manifest no interference fringe, show excellent shock resistance after antireflective coating and good resistance to weathering (resistance to yellowing deterioration).例文帳に追加

干渉縞が見えず、反射防止コート後の耐衝撃性が優れ、耐候性（耐黄変性）の良好なプラスチックレンズを製造するためのプライマー層用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet excellent in ink absorption property, coloring density, water resistance, light resistance, yellowing resistance, surface strength, and gloss and a method for producing the recording sheet.例文帳に追加

インク吸収性、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性、表面強度、光沢に優れたインクジェット用記録シート、及び該記録シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a superior ink jet recording sheet of superior light fastness of a recorded image, particularly light fastness of a magenta image and free from the yellowing of surface, the deterioration of the picture quality and the like.例文帳に追加

記録画像の耐光性、特にマゼンタ画像の耐光性に優れ、しかも地肌の黄変や画質の劣化等もない優れたインクジェット記録用シートを提供することにある。 - 特許庁

To provide an energy-ray-curable composition which gives a cured coating film excellent in hardness, smoothness, thermal yellowing resistance, etc., and is useful for powder coating.例文帳に追加

硬度や平滑性に優れ、且つ、耐熱黄変性等にも優れる硬化塗膜を与える粉体塗料用として有用なエネルギー線硬化型の組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a white opaque film which has a thickness of 10-500 μm, is excellent in stretchability, mechanical properties, optical properties, and has a low yellowing index and an excellent whiteness.例文帳に追加

１０〜５００μｍの厚さを有し、延伸性、機械的性質、光学的性質に優れ、低い黄色指数、白色度に極めて優れた不透明白色フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a heat sensitive recording medium which exhibits a satisfactory resistance to water and to solvent and excels in printing running performance (head refuse and sticking resistances) and sensitivity and is hardly suffering from yellowing during storage.例文帳に追加

十分な耐水性、耐溶剤性を有し、印字走行性（耐ヘッドカス性、耐スティック性）、感度に優れ、保管時に黄変しにくい感熱記録体を提供する。 - 特許庁

To provide a new reflection film which has high reflecting performance, causes little yellowing and little lowering of its reflectance over time, and also causes little dimensional change in a heated environment.例文帳に追加

高い反射性能を備え、経時的な黄変や反射率低下が少なく、さらに加熱環境下での寸法変化も少ない新たな反射フィルムを提供せんとする。 - 特許庁

To provide a chromium-free surface-treated galvanized steel sheet superior in corrosion resistance, chemical resistance, thermal yellowing resistance, or the like in a planar section and also a section processed after alkali-degreasing treatment.例文帳に追加

平面部、アルカリ脱脂後および加工部のいずれの耐食性、耐薬品性、耐熱黄変性等に優れたクロムフリー表面処理亜鉛系めっき鋼板の提供。 - 特許庁

To provide a photocurable inkjet ink which is almost free from vaporization or odor of decomposition products of a photopolymerization initiator and from yellowing while having high sensitivity, and to provide a method for producing a polymer.例文帳に追加

高感度でありながら、光重合開始剤分解物の揮発や臭気、黄変の少ない光硬化型インクジェットインキおよび重合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition that gives a resin cured product having high hardness and no tackiness and being excellent in resistance to yellowing by heat or light, and to provide a material of the resin composition.例文帳に追加

高硬度でタック性が無く、耐熱黄変性及び耐光黄変性に優れた樹脂硬化物を与える樹脂組成物及び該樹脂組成物の材料を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam suppressing yellowing with lapse of time without using additives such as a special antioxidant and expensive raw materials such as a special polyol.例文帳に追加

特殊な酸化防止剤等の添加剤、及び特殊なポリオール等の高価な原料を用いることなく、経時にともなう黄変が抑えられる軟質ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet light emitting diode curable coating varnish which is excellent in the curability with a UV-light emitting diode light source, and prevents crack and yellowing of coating from being generated.例文帳に追加

ＵＶ−ＬＥＤ光源の硬化性に優れ、且つ、皮膜の割れや黄変を生じさせない、紫外線発光ダイオード硬化性コーティングニスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a soft polyurethane slab foam causing no cracks in the foam and hardly causing yellowing even when the amount of a used tin catalyst is 0 to 0.01 wt.%.例文帳に追加

スズ触媒の使用量を０〜０．０１重量％としてもフォーム内部にクラックが発生せず、黄変しにくい軟質ポリウレタンスラブフォームの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of accelerating water absorption inside a pot, preventing yellowing and oxidation of rice after it is cooked further and obtaining delicious rice for a long period of time.例文帳に追加

鍋内での吸水を促進させ、さらには炊き上がり後のご飯の黄変や酸化を防いで、食味のよいご飯を長期間得ることができる炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a new alkoxysilane compound which forms a primer-treated layer capable of stabilizing a surface active agent while preventing yellowing with water on the surface of an optical member.例文帳に追加

水ヤケを防止しつつ、界面活性剤の安定化を図ることができる下地処理層を光学部材表面に形成する新規なアルコキシシラン化合物を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the treating agent for fiber products comprising following (a) component and (b) component and to the yellowing suppressing method for amino-modified silicone by adding the component (b) to the component (a).例文帳に追加

下記（ａ）成分及び（ｂ）成分を含有する繊維製品処理剤、並びに下記（ａ）成分に、下記（ｂ）成分を添加する、アミノ変性シリコーンの黄変抑制方法。 - 特許庁

To provide low melting point glass which is free from yellowing by silver reaction, has high visible light transmittance, and is useful for developing an electronic material substrate represented by a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルに代表される電子材料基板開発で、銀反応による黄変が発生せず、かつ可視光透過率の高い低融点ガラスが望まれている。 - 特許庁

To provide a plasma display panel achieving a high manufacturing yield owing to reduction of yellowing of a front-surface plate, securing high brightness and high reliability to have high image display quality.例文帳に追加

前面板の黄変を低減して高い製造歩留まりを実現し、高輝度、高信頼性を確保して画像表示品位の高いプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet curing type coating composition having sufficiently excellent weather resistance suitable for practical use with suppressed yellowing, crazing and loss in gloss.例文帳に追加

本発明は、黄変、ひび割れ、光沢減少を抑えた、実用に適する十分に優れた耐候性を有する紫外線硬化型塗料組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a curable silicone remarkably reduced in the content of the chlorine component, which is an impurity inducing the degradation of optical devices such as corrosion and yellowing, and provide its synthetic method.例文帳に追加

腐食や黄変など光デバイス劣化を誘引する不純物の塩素成分の含有量が著しく少ない硬化性シリコーンとその合成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition excellent in mechanical strength, electric characteristics and transparency, and exhibiting little yellowing caused by convection current in a molding machine.例文帳に追加

機械的強度・電気特性・透明性に優れ、かつ成形機内対流による黄変が少ないポリカーボネート樹脂組成物を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition having an excellent dust-adhesion preventive characteristic and antistatic property as well as a high degree of transparency and an improved yellowing.例文帳に追加

優れたほこり付着防止特性、および帯電防止特性を有するとともに、高度の透明性を有し、かつ黄変が改善されたポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a fiber treating agent having excellent adhesivity to fibers and durability, with which fibers can be provided with excellent softness and smoothness without causing a problem of yellowing.例文帳に追加

黄変の問題を発生せず、且つ良好な柔軟性、平滑性を付与することができ、且つ繊維への密着性が良く耐久性に優れた繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a transparent insulating low melting point glass hardly causing yellowing by the reaction with a silver electrode, suitable for the formation of a dielectric layer and having high transmittance with visible light.例文帳に追加

銀電極との反応による黄変が起りにくく、誘電体層の形成に好適で、かつ可視光線透過率の高い透明絶縁性低融点ガラスの提供。 - 特許庁

To provide a reflective film which is excellent in light reflectivity, inhibits yellowing or decrease in light reflectivity over time by use and shows a good appearance.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、かつ、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、外観良好な反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in transparency, free from yellowing when sterilized with a radial ray such as γ-ray and suitable for wrapping medical or food products.例文帳に追加

透明性に優れ、γ線などの放射線による滅菌によっても黄変しない、医療用や食品用の包装に適した樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition, capable of giving a resist film which is less likely to have discoloration, such as yellowing, even when exposed to a high temperature of about 200°C or higher, at solder reflow.例文帳に追加

はんだリフロー時のような２００℃程度以上の高温に晒されても、黄変などの変色が生じ難いレジスト膜を得ることができる感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The reaction temperature at the time of amidomethylation of the aromatic compound polymer is controlled at 6°C or lower, preferably 5°C or lower thereby to prevent yellowing and coloration of the product.例文帳に追加

芳香族化合物重合体のアミドメチル化時の反応温度を６℃以下、さらに望ましくは５℃以下に管理することにより生成物の黄変、着色を防止する。 - 特許庁

To provide an antibacterial fiber having an excellent antibacterial performance against bacterial strains in wide variety, and having excellent washing resistance and yellowing resistance, and to provide an antibacterial fiber product.例文帳に追加

巾広い菌種に対して優れた制菌性能を有し、かつ洗濯耐久性と耐黄変色性に優れる制菌性繊維及び制菌性繊維製品を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection film which has excellent light reflectivity, causes neither yellowing nor lowering of the light reflectivity over time by use, and excels in durability.例文帳に追加

優れた光反射性を有し、使用により経時的に黄変したり、光反射性が低下することがなく、かつ、耐久性に優れた反射フィルムを提供することができる。 - 特許庁

To obtain a fiber treating agent having excellent total performances, with which fibers can be provided with excellent softness, smoothness, and impact resilience without causing a problem of yellowing.例文帳に追加

黄変の問題を発生せず、且つ良好な柔軟性、平滑性、反発弾性を付与することのできる総合的性能に優れた繊維処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a screw driving device for injection molding machine capable of preventing quality defects such as a yellowing of molding from occurring while preventing whirling of a screw.例文帳に追加

スクリュの振れまわりを防止して、成形品に焼けなどの品質不良が発生するのを防止することができる電動射出成形機のスクリュ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a white opaque film which has a thickness of 10-500 μm, and is excellent in stretchability, mechanical properties, optical properties, yellowing resistance, and ultraviolet resistance (light resistance).例文帳に追加

１０〜５００μｍの厚さを有し、延伸性、機械的性質、光学的性質、耐黄変性、耐紫外線性（耐光性）に優れた不透明白色フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fixture and a lamp cover wherein generation of yellowing is scarce, and a light transmittance is highly maintained even in the case a lamp is turned on for a long term under a high temperature environment.例文帳に追加

高温環境下で長期間ランプ点灯した場合にも黄ばみの発生が少なく、光線透過率が高く維持される灯具及びランプカバーを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical compensatory film, contributing to reduction of yellowing caused obliquely in the lateral direction in the half-tone display state of a liquid crystal display device, and improving view angle characteristic.例文帳に追加

液晶表示装置の中間調表示時に斜め横方向に生じる黄色味の軽減に寄与し、視野角特性を改善しうる光学補償フィルムを提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic effective for preventing the roughening and creasing of the skin, yellowing of the hair, generation of split hair and broken hair, or the like, and fundamentally improving the skin and the hair.例文帳に追加

皮膚の荒れや皺、毛髪の黄ばみ、枝毛、千切れ等を予防するのみならず、皮膚や毛髪を本質から改善することができる化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, which is highly glossy and excellent in ink absorbency and, at the same time, is excellent in color developing density, water resistance, light resistance and resistance to yellowing, and its manufacturing method.例文帳に追加

高光沢でインク吸収性に優れ、かつ、発色濃度、耐水性、耐光性、耐黄変性に優れたインクジェット用記録シート、及び該記録シートの製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a polyurethane elastic fiber having excellent yellowing resistance to NOX or light and useful for swimming wear by forming a polyurethane composition including a hindered amine compound or the like.例文帳に追加

耐ＮＯｘ黄変性、耐塩素黄変性、耐光黄変性、耐塩素脆化性、耐光脆化性のいずれにおいても優れた性能を発揮するポリウレタン弾性糸を得ること。 - 特許庁

To provide a resin composition for coating an optical fiber that does not generate a foreign matter on the coated layer after curing and does not cause yellowing, and that has a sufficient high curing-speed.例文帳に追加

硬化後の被覆層に異物が発生したり、黄変することがなく、且つ十分な高速硬化性を有する光ファイバー被覆用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition capable of inexpensively attaining coating of high yellowing resistance, and to provide a polypropylene resin-based molded form and a coated form each using the above resin composition.例文帳に追加

耐黄変性に優れる塗装を安価に実現し得るポリプロピレン系樹脂組成物、これを用いたポリプロピレン樹脂系樹脂成形体及び塗装体を提供すること。 - 特許庁

To provide a key pad made of polyurethane excellent in a soft tactile impression free from yellowing, with high water resistance and heat resistance, and with little deterioration in physical properties.例文帳に追加

ソフトな触感に優れたキーパッド用表面材であって、黄変を起こさず、耐水性、耐熱性が高く、物性低下の少ないポリウレタン性表面材を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording sheet, by which bright white ground having no yellowish tint can be obtained, the yellowing of the white ground part with time is improved and the color reproducibility of a recorded image is excellent.例文帳に追加

黄ばみのない明るい白地が得られ、経時での白地部の黄変が改善され、かつ記録した画像の色再現性に優れるインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

Non-yellowing and transparent polyurethane resin containing castor oil-based polyol or liquid rubber based polyol is cited as a preferred example of the first resin 3 and the second resin 5.例文帳に追加

第１の樹脂３および第２の樹脂５としての好例は、ヒマシ油系ポリオール若しくは液状ゴム系ポリオールを含む無黄変性で透明のポリウレタン樹脂である。 - 特許庁

To provide a method for suppressing yellowing of a laminated body for an optical element which includes a cycloolefin polymer film as a component produced through an ultraviolet ray (UV) irradiation process.例文帳に追加

紫外線（ＵＶ）照射工程を経て製造されるシクロオレフィンポリマーフィルムを構成材料として含む光学素子用積層体の黄変を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

This polyamide resin composition is prepared by employing an ammonium compound in order to impart yellowing resistance to the polyamide resin and is made of a mixture of the polyamide resin with the ammonium compound.例文帳に追加

ポリアミド樹脂に耐黄変性を付与するためにアンモニウム化合物が用いられた、ポリアミド樹脂およびアンモニウム化合物からなる混合物を含む、ポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁