「Yield」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

a state where crop-yield is only fifty percent of that of an average year 例文帳に追加

農作物の収穫量が平年の半分であること - EDR日英対訳辞書

This figure is the average current yield as of December 31, 2012.例文帳に追加

この数字は2012年12月31日現在の平均直利である。 - Weblio英語基本例文集

Crop yield correlates closely with annual rainfall.例文帳に追加

作物の収穫量は年間の雨量と密接に関連する - Eゲイト英和辞典

To increase the yield of a multi-chip semiconductor module.例文帳に追加

マルチチップ半導体モジュールの歩留まり量を増大させる。 - 特許庁

This beautiful city will not yield to terror and hatred.例文帳に追加

この美しい都市がテロと憎悪に屈することはありません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To improve manufacturing yield of a stem for a semiconductor package.例文帳に追加

半導体パッケージ用ステムの製造歩留まりを向上する。 - 特許庁

LOW YIELD POINT STEEL HAVING EXCELLENT TOUGHNESS AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

靭性に優れた低降伏点鋼材とその製造方法 - 特許庁

To provide a method for obtaining tetrabromobisphenol-A of high quality in a high yield.例文帳に追加

高品質のテトラブロモビスフェノール−Ａを高収率で得る。 - 特許庁

LOW YIELD RATIO STEEL FOR LOW TEMPERATURE USE, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

低温用低降伏比鋼材およびその製造方法 - 特許庁

Economic allocation is expected to yield more representative emissions estimates in certain situations, such as: 例文帳に追加

排出量にかかわる関係が確立できない場合 - 経済産業省

after one brick had been taken out, the rest would yield easily. 例文帳に追加

一個レンガをとれれば、あとは簡単に取れるはずだった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

We can eliminate some candidate kinds of yield right away. 例文帳に追加

いくつか候補としてあがる収益はすぐに却下できる。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide a quantum yield measuring apparatus capable of accurately and efficiently measuring a quantum yield of a sample.例文帳に追加

試料の量子収率を正確にかつ効率良く測定することができる量子収率測定装置を提供する。 - 特許庁

First determination processing of determining whether or not the target yield is within the confidence section of the yield is performed.例文帳に追加

前記目標歩留まりが前記歩留まりの信頼区間内にあるか否かを判定する第１の判定処理を行う。 - 特許庁

WATER IN OIL TYPE ACRYLAMIDE-BASED POLYMER EMULSION, YIELD-IMPROVING AGENT COMPOSITION FOR PAPER-MAKING, PAPER AND USE OF YIELD-IMPROVING AGENT例文帳に追加

油中水型アクリルアミド系ポリマーエマルション、製紙用歩留り向上剤、紙及び歩留り向上剤の使用方法 - 特許庁

On his retirement, Yoshichika took territory with a yield of 5,000 koku as a retirement benefice and Fusatomo inherited territory, including new rice fields, with an overall yield of 25,000 koku. 例文帳に追加

このとき、藩領は隠居料として吉親が5000石、英知が新墾田を併せて2万5000石を継ぐこととなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a manufacturing method of fluid catalytic cracking catalyst having a high gasoline yield, low coke yield, and high abrasion strength.例文帳に追加

ガソリン収率が高く、コーク収率が低く、摩耗強度の高い流動接触分解触媒の製造方法の提供。 - 特許庁

Among such lands, however, even the largest one, that of Nikko Toshogu shrine, was equivalent to tens of thousands of koku crop yield and the smallest one was equivalent to merely one koku crop yield. 例文帳に追加

しかし、その土地は最も広い日光東照宮でも1万石、最も狭いものではわずか1石であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a yield detecting magnetic resonance device capable of measuring easily a yield detecting magnetic resonance spectrum.例文帳に追加

収量検出磁気共鳴スペクトルを簡易に測定することができる収量検出磁気共鳴装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new process for the continuous preparation of a 5- alkoxy-substituted oxazole in high yield and high space-time yield.例文帳に追加

5-アルコキシ-置換オキサゾールを高収率且つ高空時収率で製造するための新規な連続方法を提供する。 - 特許庁

To obtain the subject ketone compounds in good yield by improving space-time yield in reacting tertiary propargyl alcohol with an alkenyl ether.例文帳に追加

第３プロパルギルアルコールとアルケニルエーテルとの反応の時空的収量を向上させて、良好な収率を得ること。 - 特許庁

STEEL SHEET HAVING SMALL VARIATION IN YIELD STRENGTH AND FRACTURE ELONGATION, HIGH FORMABILITY AND LOW YIELD RATIO, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

降伏強さと破断伸びの変動が小さく高成形性と低降伏比とを有する鋼板およびその製造方法 - 特許庁

To provide a system and a method for displaying debenture yield, with which the required yield of a switching debenture is displayed for providing requested yield throughout a term after brand switching.例文帳に追加

銘柄乗換え後の通期の要求利回りを実現するような乗換え債券の必要利回りを表示する債券利回り表示システム及び債券利回り表示方法を提供する。 - 特許庁

HIGH YIELD RATIO HIGH STRENGTH COLD ROLLED STEEL SHEET, HIGH YIELD RATIO HIGH STRENGTH HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, HIGH YIELD RATIO HIGH STRENGTH ALLOYED HOT DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

高降伏比高強度冷延鋼板と高降伏比高強度溶融亜鉛めっき鋼板及び高降伏比高強度合金化溶融亜鉛めっき鋼板並びにそれらの製造方法 - 特許庁

A second customer or field lower in the harvest yield or production yield than the first customer or field is selected from the harvest yield or production yield graphs, and detailed history data related to the second customer or field is displayed.例文帳に追加

前記収穫高あるいは生産高グラフから、収穫高あるいは生産高が前記第１の顧客あるいは圃場より低い第２の顧客あるいは圃場を選択し、この第２の顧客あるいは圃場に関する詳細履歴データを表示する。 - 特許庁

At the time Tadateru was the governor-general of 120,000 koku (crop yield) in Kawanakajima, on the other hand, Ieyasu gave 250,000 koku (crop yield) of Fuchu, Kai Province to his brother Yoshinao (7 years old), 25,000 koku (crop yield) of Mito Domain, Hitachi Province to Yorinobu (5 years old) and 10,000 koku (crop yield) of Shimotsuma Domain, Hitachi Province to Yorifusa (4 years old). 例文帳に追加

しかし慶長11年（1606年）の川中島12万石の太守であった時点で、弟の義直（7歳）は甲斐国府中25万石、頼宣（5歳）は常陸国水戸藩25万石、頼房（4歳）には常陸下妻藩10万石を与えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The smallest proof stress value of the obtained out-of-plane bending yield proof stress fMy, the punching shear yield proof stress psMy, and a yield proof stress wMy of a welding joint part of the column/beam is the yield proof stress jMy of the eccentric joint part.例文帳に追加

そして、求められた面外曲げ降伏耐力値ｆＭｙと、パンチングシャー降伏耐力値ｐｓＭｙと、柱梁の溶接接合部の降伏耐力値ｗＭｙのうちの最も小さい耐力値を、偏心接合部の降伏耐力ｊＭｙとする。 - 特許庁

To improve the yield of a semiconductor integrated circuit manufacturing process.例文帳に追加

半導体集積回路製造プロセスの歩留まりを向上する。 - 特許庁

To economically prepare 2-alkyne-1-acetal with a high selectivity and in a high product yield.例文帳に追加

２−アルキン−１−アセタールの製造方法を提供する。 - 特許庁

YIELD OPTIMIZATION IN ROUTER FOR SYSTEMATIC DEFECT例文帳に追加

システマティック欠陥に対応したルータにおける歩留まりの最適化 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING STEEL SHEET WITH LOW YIELD RATIO, HIGH STRENGTH AND HIGH TOUGHNESS例文帳に追加

低降伏比高強度高靭性鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING TOUGH LOW YIELD RATIO STEEL HAVING SMALL QUALITY DEVIATION例文帳に追加

材質偏差の小さい強靭低降伏比鋼の製造方法 - 特許庁

To improve the performances and the manufacturing yield of semiconductor devices.例文帳に追加

半導体装置の性能や製造歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a two-time growth type semiconductor laser at a high yield.例文帳に追加

２回成長型半導体レーザを高歩留まりで提供する。 - 特許庁

To improve the yield of a sample formed with a pattern.例文帳に追加

パターンを形成した試料の歩留まりを向上することにある。 - 特許庁

LOW YIELD POINT STEEL SHEET FOR EARTHQUAKE-PROOF MEMBER, AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

耐震部材用低降伏点鋼板およびその製造方法 - 特許庁

The system improves on the yield and reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

よって、歩留まりが向上し、製造コストの低減が可能となる。 - 特許庁

To provide a nosing tile with a high dimensional accuracy by high yield.例文帳に追加

高寸法精度の段鼻タイルを高歩留りにて提供する。 - 特許庁

To improve the yield of a three-dimensional semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

三次元半導体集積回路の歩留りの向上を図る。 - 特許庁

To obtain an N-protecting N-alkylated amino acid simply and in a high yield.例文帳に追加

N保護Nアルキル化アミノ酸を簡便にしかも高収率に得る。 - 特許庁

To improve the manufacturing yield and reliability of a semiconductor apparatus.例文帳に追加

半導体装置の製造歩留まりや信頼性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the manufacturing efficiency and the yield of glass chopped strands.例文帳に追加

ガラスチョップドストランドの製造効率と製品収率を高める。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an annular gasket at high yield.例文帳に追加

歩留まりが高い環状ガスケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize an antireflection optical element which has a sufficient manufacturing yield.例文帳に追加

製造の歩留まりの良い反射防止光学素子を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing pyruvic ester in high yield.例文帳に追加

収率よくピルビン酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁