「a Collection of」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

a collection of writings 例文帳に追加

文章を集めたもの - EDR日英対訳辞書

Anrakushu (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

安楽集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Hoshitsushu" (a collection of Iida Takesato's poems, essays and travelogues) (1359) 例文帳に追加

『蒲室集』（1359年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Shoshitsu Rokumon" (a collection of six Zen essays) 例文帳に追加

『少室六門』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uji Shui Monogatari (A Collection of Tales from Uji) 例文帳に追加

宇治拾遺物語 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gosen Wakashu (A Later Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加

後撰和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shui Wakashu (Gleanings from a Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加

拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Goshui Wakashu (Gleanings from a Later Collection of Japanese Poetry) 例文帳に追加

後拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshui Wakashu (New Gleanings from a Collection of Japanese Poems) 例文帳に追加

新拾遺和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

('Senzaishu' (the Collection of a Thousand Year), Winter 419). 例文帳に追加

（「千載集」冬419） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry) 例文帳に追加

古今和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His personal collection of poetry is the "Michinobu Ason shu" (A Collection of Michinobu Ason - second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

家集に『道信朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His personal collection of poetry is "Sosei shu" (A Collection of Poems by Sosei) (the poems were selected by others). 例文帳に追加

家集に『素性集』（他撰）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His personal collection of poetry is 'Joben Narabini Unkei Kashu' (A Collection of Poems by Joben and Unkei). 例文帳に追加

家集は「浄弁並慶運歌集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His collection of poems is 'Anpo hoshi shu' (A Collection of Poems by Priest Anpo). 例文帳に追加

家集に「安法法師集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"A Collection of Taikenmonin no Horikawa" is her personal collection of poems. 例文帳に追加

家集に『待賢門院堀河集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yorimune was also known as a waka poet and published a waka collection, 'Nyudo Udaijin Shu' (Collection of Waka Poems). 例文帳に追加

家集に「入道右大臣集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems were selected in such anthologies as Kokin Wakashu (A Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Shinkokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modern Japanese Poetry), Gosen Wakashu (Later selected collection of Japanese poetry), Shui wakashu (Collection of Gleanings of Japanese Poems), and Shinshui wakashu (New Collection of Gleanings of Japanese Poems). 例文帳に追加

古今和歌集、新古今和歌集、後撰和歌集、拾遺和歌集、新拾遺和歌集などに入選した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a collection of all the works of a special type, on a special subject 例文帳に追加

多くのものをあつめたもの - EDR日英対訳辞書

GYOTOKU left Inpu (a collection of personal seals) "風人余藝," a collection of poetry "停雲吟草" and Gafu (a collection of calligraphy) "Gyokuko Gapu". 例文帳に追加

印譜に『風人余藝』、詩集に『停雲吟草』、画譜『玉江画譜』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a collection of blood under the scalp of a newborn 例文帳に追加

新生児の頭皮の下の採血 - 日本語WordNet

a collection of a variety of butterflies例文帳に追加

いろいろなチョウの収集 - Eゲイト英和辞典

While his waka was selected for "Senzai waka shu" (Collection of a Thousand Years) among others, he bequeathed a personal collection of poetry, "Suemichi Ason shu" (Collection by Suemichi Ason, second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

『千載和歌集』などに入選するほか、家集として『季通朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a collection of pictures of criminals 例文帳に追加

犯罪者の絵のコレクション - 日本語WordNet

a collection of one hundred pieces of tanka 例文帳に追加

100首の和歌を集めたもの - EDR日英対訳辞書

a collection of similar kinds of information 例文帳に追加

同じ種類の事柄を集めたもの - EDR日英対訳辞書

a style of Japanese poetry of the "Kokinshu" collection style named "kokincho" 例文帳に追加

古今調という,和歌の歌風 - EDR日英対訳辞書

Tao-cho: The second volume of "Anrakushu" (A Collection of Passages Concerning Birth in the Pure Land) 例文帳に追加

道綽『安楽集』2巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin Senzai Wakashu (New Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) 例文帳に追加

新千載和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Composed by FUJIWARA no Toshinari, "Senzai shu" (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) 例文帳に追加

-藤原俊成『千載集』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He first appeared in Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years). 例文帳に追加

千載和歌集に初出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A collection of Japanese translations of Gogol and Gorky's works. 例文帳に追加

-ゴーゴリ、ゴーリキーの翻訳集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magana (Manyo-gana - a form of syllabary used in the Manyo-shu or Collection of Myriad Leaves) 例文帳に追加

真仮名（万葉仮名） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The author of "Mimibukuro" (literally, "Ear Bag"; a collection of fantastic tales and intriguing rumors from early modern Japan) 例文帳に追加

著書『耳袋』） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a collection exclusively of his works entitled, "Collected Poems of Tsunemori." 例文帳に追加

家集に『経盛集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shin Senzai Waka shu (New Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) 例文帳に追加

新千載和歌集 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His poem from Senzai Wakashu (Collection of Japanese Poems of a Thousand Years) is as follows 例文帳に追加

千載和歌集より一首。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a collection of similar items of Shinto. 例文帳に追加

神道に関する類聚である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His waka poems are included in "Kinyo Wakashu" (Collection of Golden Leaves) and "Senzai Wakashu" (Collection of a Thousand Years), as well as the "Narimichishu" collection of his poems. 例文帳に追加

和歌は『金葉和歌集』・『千載和歌集』にも採録されており、歌集に『成通集」がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a stamp placed on a collection of books in order to indicate who the owner is 例文帳に追加

蔵書に押す印 - EDR日英対訳辞書

a book containing a collection of family crests 例文帳に追加

紋所の見本を集めた本 - EDR日英対訳辞書

to compile a book from a collection of translated works 例文帳に追加

(書物を)翻訳しまとめる - EDR日英対訳辞書

A collection of poems written by a single author. 例文帳に追加

個人の歌を集めた歌集。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compilation is stored in a Gunsho Ruiju (a collection of historical documents compiled by Hokiichi HANAWA). 例文帳に追加

群書類従所収。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He left a house collection, "Mido-Kanpaku collection," and he himself was a poet whose poem appears in the Emperor's collection after Shui Wakashu (Shui anthology of poetry). 例文帳に追加

家集『御堂関白集』を残し、自ら拾遺和歌集以下の勅撰集歌人でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス