「account」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

I will put it down to your account. 例文帳に追加

こわしたら償わせるぞ - 斎藤和英大辞典

I have paid 100 yen on account. 例文帳に追加

内金として百円払っておいた - 斎藤和英大辞典

He has a large deposit in bank―a large bank account―a large balance at his banker's. 例文帳に追加

だいぶ預金がある - 斎藤和英大辞典

He has a bank account of 100,000 yen. 例文帳に追加

十万円預金がある - 斎藤和英大辞典

I have only a small bank account―only a small balance at my banker's. 例文帳に追加

僕は少ししか預金が無い - 斎藤和英大辞典

to close an account with a bank 例文帳に追加

銀行と取引を中止す - 斎藤和英大辞典

The balance is carried forward to the next account. 例文帳に追加

残高を後期へ繰越す - 斎藤和英大辞典

The balance is carried forward to the next account. 例文帳に追加

残額は後期へ繰越す - 斎藤和英大辞典

to go down into the shades―go to one's last account 例文帳に追加

冥土へ行く、冥土へ旅立つ - 斎藤和英大辞典

He gave a full account of the affair―gave a minute account of the affair. 例文帳に追加

細大漏らさず物語った - 斎藤和英大辞典

We made a mistake in leaving the age out of account. 例文帳に追加

年齢を無視したのが間違いだ - 斎藤和英大辞典

to do private work―do home work―do side work―do outside work―（社員なら）―do business on one's own account 例文帳に追加

内職をする - 斎藤和英大辞典

to make an imposing array of trifles―give“a beggarly account of empty boxes” 例文帳に追加

つまらなぬことを並べ立てる - 斎藤和英大辞典

I want to do something that can be turned to immediate account. 例文帳に追加

すぐ金になる仕事がしたい - 斎藤和英大辞典

Let us buy a share on joint account 例文帳に追加

乗りで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典

Let us take a share on joint account 例文帳に追加

乗合いで一口買おうじゃないか - 斎藤和英大辞典

All the papers give an account of the affair. 例文帳に追加

各新聞がその記事を載せている - 斎藤和英大辞典

to take no account of rank―leave the prices out of account―defy the law―set the law at defiance 例文帳に追加

眼中におかぬ - 斎藤和英大辞典

In choosing the men, I take no account of nationality. 例文帳に追加

人選には国籍を論ぜぬ - 斎藤和英大辞典

I gave a detailed account of the affair―gave a minute account of the affair―gave a full account of the affair. 例文帳に追加

細大漏らさず物語った - 斎藤和英大辞典

The expenses are included in the account. 例文帳に追加

雑費は勘定に算入してある - 斎藤和英大辞典

to balance an account 例文帳に追加

（貸借の差引して）精算する - 斎藤和英大辞典

We must take the circumstances into account 例文帳に追加

事情を酌量せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

I was required to give in an account of my conduct on the occasion. 例文帳に追加

始末書を取られた - 斎藤和英大辞典

the settled account report for the latter half of the year 例文帳に追加

下半期決算報告 - 斎藤和英大辞典

Is his account trustworthy?―reliable? 例文帳に追加

彼の話は信を措くに足るか - 斎藤和英大辞典

Do not concern yourself―trouble yourself―distress yourself―on my account! 例文帳に追加

僕のために心配し給うな - 斎藤和英大辞典

We must take the circumstances into account 例文帳に追加

事情を斟酌せねばならぬ - 斎藤和英大辞典

I do not credit―give credit to―give credence to―place reliance on―this account. 例文帳に追加

僕はこの記事を信用しない - 斎藤和英大辞典

Is the account credible?―reliable? 例文帳に追加

この記事は信用ができるか - 斎藤和英大辞典

I will give a general account of the state of things. 例文帳に追加

有り様のだいたいを記そう - 斎藤和英大辞典

She worked on my account.例文帳に追加

彼女は私のために働いてくれた。 - Tatoeba例文

I'd like to open a savings account.例文帳に追加

預金口座を開設したいのですが。 - Tatoeba例文

Put it on my father's account.例文帳に追加

父の勘定につけといてください。 - Tatoeba例文

She takes every circumstance into account.例文帳に追加

彼女はすべての事情を利用する。 - Tatoeba例文

Do you hold him in great account?例文帳に追加

彼を重視しているのですか。 - Tatoeba例文

He gave an account of his trip.例文帳に追加

彼は旅行の話をした。 - Tatoeba例文

He resigned his post on account of illness.例文帳に追加

彼は病気のため辞職した。 - Tatoeba例文

He couldn't come on account of his illness.例文帳に追加

彼は病気で来られなくなった。 - Tatoeba例文

He was absent from school on account of illness.例文帳に追加

彼は病気で学校を欠席した。 - Tatoeba例文

He left cost out of account.例文帳に追加

彼は費用を度外視した。 - Tatoeba例文

He studied on his own account.例文帳に追加

彼は独力で勉強した。 - Tatoeba例文

He went into business on his own account.例文帳に追加

彼は独立して商売を始めた。 - Tatoeba例文

He deposited 100 dollars in his saving account.例文帳に追加

彼は口座に１００ドル預けた。 - Tatoeba例文

He drew $100 from his account.例文帳に追加

彼は口座から百ドル下ろした。 - Tatoeba例文