achievingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 16104件
To provide a downsized antenna device while achieving a wider bandwidth.例文帳に追加
アンテナ装置の広帯域化を図りつつも小型化を図る。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of achieving appropriate photographing.例文帳に追加
好適な撮影を実現し得る撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide techniques for achieving high-speed packet filtering.例文帳に追加
高速なパケットフィルタリングを実現する技術を提供する。 - 特許庁
BASE STATION APPARATUS AND METHOD FOR ACHIEVING REDUNDANCY IN TROUBLE例文帳に追加
基地局装置および故障時の冗長性実現方法 - 特許庁
To provide a high-efficiency projector achieving a bright projection image.例文帳に追加
高効率で投写画像の明るいプロジェクターを実現する。 - 特許庁
To provide a thermal printer achieving reduced uneven density.例文帳に追加
濃度むらを低減したサーマル印刷装置を提供すること。 - 特許庁
To provide titanium oxide particles achieving high reaction rate.例文帳に追加
反応速度を速くできる酸化チタン粒子を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for achieving high-speed packet filtering.例文帳に追加
高速なパケットフィルタリングを実現する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a punching device capable of achieving miniaturization.例文帳に追加
小型化を図ることが可能な穿孔装置を提供する。 - 特許庁
To provide an image display device capable of achieving miniaturization.例文帳に追加
小型化を実現できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁
On March 20, 1164, however, he died before achieving his ambition. 例文帳に追加
しかし長寛2年(1164年)2月19日、志半ばで没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a closing valve capable of achieving miniaturization.例文帳に追加
小型化を達成することが可能な閉鎖弁を提供する。 - 特許庁
The auxiliary plate 12a is made from a plastic for achieving a light weight.例文帳に追加
なお、補助板12aをプラスチックで作成して軽量化する。 - 特許庁
To provide a signal transmission member suitable for miniaturization and achieving the excellent shielding property.例文帳に追加
小型化に適し、かつ、優れたシールド性を実現する。 - 特許庁
To provide a discharge lamp lighting device achieving high efficiency.例文帳に追加
高効率化を図る放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁
To provide a hinge device capable of achieving high connection strength with a door.例文帳に追加
扉との連結強度が高いヒンジ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a radio network capable of achieving high efficiency of communication.例文帳に追加
通信の効率化が可能な無線ネットワークを提供する。 - 特許庁
DNA FOR ACHIEVING HIGH EXPRESSION OF GROWTH HORMONE AND USE THEREOF例文帳に追加
成長ホルモンの高発現用DNAおよびその使用 - 特許庁
Achieving justness in places like afghanistan例文帳に追加
アフガニスタンのような場所で 公正さを実現するのは難しく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Achieving one's ideals often involves risk and personal suffering [sacrifices]. 例文帳に追加
理想の実現にはえてして危険と苦難[犠牲]が付随する. - 研究社 新和英中辞典
an act of talking with a person skillfully and achieving good relations 例文帳に追加
相手にうまく話をしてとりたててもらおうとすること - EDR日英対訳辞書
To provide a technique for achieving high speed packet filtering.例文帳に追加
高速なパケットフィルタリングを実現する技術を提供する。 - 特許庁
To satisfactorily convey developer to an image holding body while achieving miniaturization of constitution.例文帳に追加
従来の構成に比べて、構成を小型化すること。 - 特許庁
The key to achieving compatibility is technological development and its widespread use. 例文帳に追加
両立の鍵は、技術開発とその普及にあります。 - 経済産業省
(2) The entry rate, achieving full employment, and raising productivity例文帳に追加
(2) 開業率と完全雇用の達成及び生産性向上 - 経済産業省
To facilitate achieving desired tension in two linear members while achieving space-saving in an image reading apparatus.例文帳に追加
画像読み取り装置において省スペースを実現しつつ2本の線状部材に所望のテンションを実現しやすくする。 - 特許庁
To provide a lighting fixture capable of achieving light distribution with an elliptical shape and achieving an illumination pattern having no illuminance unevenness.例文帳に追加
楕円形状の配光を得るとともに、照度ムラのない照明パターンを得ることができる照明器具を提供する。 - 特許庁
To provide a shock absorber achieving miniaturization by integrating two juxtaposed shock absorbers and also achieving simple assembly operation.例文帳に追加
並列される二つの緩衝器を一体化して小型化するとともに、組立作業も簡単な緩衝器を提供する。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device capable of achieving high heat dissipation and high brightness while achieving size reduction.例文帳に追加
小型化を図りつつ放熱性を高めて高輝度化を図ることができる半導体発光装置を提供すること。 - 特許庁
To perform dithering capable of achieving high gradation at low cost.例文帳に追加
低コストで高い階調性を実現可能なディザ処理を行う。 - 特許庁
To provide a filtering method achieving reduction in energy consumption quantity.例文帳に追加
エネルギー消費量を減少できる濾過処理方法の提供。 - 特許庁
ELECTRONIC MUSICAL DEVICE AND PROGRAM FOR ACHIEVING ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
電子音楽装置およびその制御方法を実現するプログラム - 特許庁
To improve charging efficiency more while achieving size reduction.例文帳に追加
小型化を図りながらも充電効率をさらに向上させる。 - 特許庁
To provide a switch device for a vehicle achieving excellent operability.例文帳に追加
操作性に優れた車両用のスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of achieving easy maintenance.例文帳に追加
メンテナンスを容易にすることができる照明装置を提供する。 - 特許庁
To provide a solid-state imaging device capable of achieving a high S/N.例文帳に追加
高いS/Nを実現した固体撮像装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device achieving space saving.例文帳に追加
省スペース化可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁
To provide an aircraft radial tire capable of achieving uniform wear.例文帳に追加
一様な摩耗が達成出来る航空機用ラジアルタイヤの提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)