「achieving」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the act of achieving an aim 例文帳に追加

ある目的を成し遂げる行為 - 日本語WordNet

a rapid means of achieving a goal 例文帳に追加

目的を達成する急速な手段 - 日本語WordNet

make an attempt at achieving something 例文帳に追加

何かを達成しようと試みる - 日本語WordNet

the act of achieving full gratification 例文帳に追加

十分な満足を達成する行為 - 日本語WordNet

in Japanese culture, achieving a state of mental detachment 例文帳に追加

無心の境地に達すること - EDR日英対訳辞書

the act of achieving a feat first 例文帳に追加

最初に手柄をたてること - EDR日英対訳辞書

achieving power and wealth 例文帳に追加

権力や富を得て栄えること - EDR日英対訳辞書

the act of achieving success by mere chance 例文帳に追加

まぐれで成功すること - EDR日英対訳辞書

low‐achieving students例文帳に追加

学業成績のよくない生徒 - Eゲイト英和辞典

Achieving reasonableness in public land appraisals, etc. 例文帳に追加

公的土地評価の適正化等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Causes of not achieving natural fermentation 例文帳に追加

健全醗酵にならない原因 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

○ Achieving international system collaboration例文帳に追加

○国際的なシステム連携の実現 - 経済産業省

EDUCATIONAL PROGRAM OF GOAL ACHIEVING TYPE AND EDUCATIONAL SYSTEM OF GOAL ACHIEVING TYPE例文帳に追加

到達目標型教育プログラム及び到達目標型教育システム - 特許庁

To provide a diaphragm blade capable of achieving improvement of dimensional accuracy while achieving miniaturization of a device.例文帳に追加

装置の小型化を実現しつつ寸法精度を向上させることができる絞り羽根を提供する。 - 特許庁

To provide a two-component developing method capable of achieving high image quality, achieving low-temperature fixation, and preventing toner-fusion on a doctor blade.例文帳に追加

高画像品質、低温定着が可能で、ドクターブレードへのトナー融着を防ぐ。 - 特許庁

I had an extremely big problem with achieving that.例文帳に追加

それ達成するには非常に大きい問題がありました。 - Weblio Email例文集

Our firm was successful in achieving an economies of scale.例文帳に追加

我が社はスケールメリットの実現に成功した。 - Weblio英語基本例文集

He was confident of achieving his aim. 例文帳に追加

彼は目標を達成できると確信していた. - 研究社 新英和中辞典

He made efforts [an effort] toward(s) [at] achieving his goals. 例文帳に追加

彼は目標を達成するのに努力した. - 研究社 新英和中辞典

Achieving one's ideals often involves risk and personal suffering [sacrifices]. 例文帳に追加

理想の実現にはえてして危険と苦難[犠牲]が付随する. - 研究社 新和英中辞典

He made some strides toward achieving his objective. 例文帳に追加

彼は目的の達成に向かって歩を進めた. - 研究社 新和英中辞典

any very successful means of achieving a result 例文帳に追加

成果を得るための非常にうまい方法 - 日本語WordNet

worth having or seeking or achieving 例文帳に追加

持つ、探すあるいは達成する価値がある - 日本語WordNet

appropriate for achieving a particular end 例文帳に追加

ある特定の終わりを達成するために適当な - 日本語WordNet

a plan for achieving an objective in some sport 例文帳に追加

何らかのスポーツで目的を達成するためのプラン - 日本語WordNet

the purpose of achieving or obtaining 例文帳に追加

何かを達成したり獲得したりする目標 - 日本語WordNet

the most appropriate time for achieving a desired effect 例文帳に追加

求める効果を得るのに最も適した時 - 日本語WordNet

a story about a person achieving karma 例文帳に追加

前世の因縁を主題とした昔話 - EDR日英対訳辞書

an act of talking with a person skillfully and achieving good relations 例文帳に追加

相手にうまく話をしてとりたててもらおうとすること - EDR日英対訳辞書

the state of achieving something beyond the limit of authority 例文帳に追加

定められた権限を超えて,事をなすこと - EDR日英対訳辞書

the result of not achieving the target for revenue in the original budget 例文帳に追加

歳入が当初予算の想定額に達しないこと - EDR日英対訳辞書

the highest ranking among those achieving a particular grade at school 例文帳に追加

秀という,評価の最上位段階 - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, the condition of possessing the highest abilities and nature necessary for achieving enlightenment 例文帳に追加

仏教において,すぐれた宗教的資質 - EDR日英対訳辞書

a method for achieving a certain end, called tactic 例文帳に追加

ある目的を達成するための方法 - EDR日英対訳辞書

a method of achieving scholastic ability through repetitive practice 例文帳に追加

学力をつけるために反復練習すること - EDR日英対訳辞書

to be unsuccessful in achieving favorable results 例文帳に追加

思わしい結果が得られなかったさま - EDR日英対訳辞書

in economics, the function of achieving objectives 例文帳に追加

経済における,商品の価格と機能とのバランス - EDR日英対訳辞書

She resolved on achieving her ambition.例文帳に追加

彼女は自分の望みを成し遂げる決心をした - Eゲイト英和辞典

Work is indispensable for achieving independence.例文帳に追加

仕事は独立を達成するためになくてはならい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(iii) The impossibility of achieving the goal of services; 例文帳に追加

三　目的とする事業の成功の不能 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures for Achieving the Basic Plan, Etc. 例文帳に追加

基本計画等の達成のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Also it is known as the Vow achieving great nirvana. 例文帳に追加

また証大涅槃の願と名づくるなり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The placing of two pawns in one row, and achieving checkmate by placing a pawn, are not prohibited moves. 例文帳に追加

打ち歩詰め、二歩は禁止されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not achieving natural fermentation is called unnatural fermentation. 例文帳に追加

健全醗酵にならないことを不健全醗酵という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 20, 1164, however, he died before achieving his ambition. 例文帳に追加

しかし長寛2年（1164年）2月19日、志半ばで没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス