「actionable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

slander is an actionable offense 例文帳に追加

中傷は訴訟可能な犯罪である - 日本語WordNet

I'm afraid this article may be actionable. 例文帳に追加

この記事は裁判沙汰になりかねないぞ. - 研究社 新和英中辞典

But to the cia, that is actionable intelligence.例文帳に追加

だがCIAにとっては 非常に価値のある情報だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Infringement actionable by registered proprietor.例文帳に追加

登録所有者による訴訟の対象となる侵害 - 特許庁

Reap the most successful actionable intelligence例文帳に追加

起訴可能な情報を最も成功裏に 獲得している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

FULL-FEATURED AND ACTIONABLE ACCESS TO DIRECTORY ASSISTANCE QUERY RESULT例文帳に追加

ディレクトリ支援問い合わせ結果に対する完全機能型、アクション可能なアクセス - 特許庁

And a wellrun meeting can yield really positive, actionable results.例文帳に追加

上手な会議進行は非常にポジティブで 実行可能な結果につながります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(1) An infringement of a registered trade mark is actionable by the proprietor of the trade mark.例文帳に追加

(1)登録商標の侵害は，商標の所有者が提訴することができる。 - 特許庁

An infringement of a registered trade mark is actionable by the owner of the trade mark. 例文帳に追加

登録商標侵害は，登録商標所有者が提訴することができる。 - 特許庁

Nothing actionable, agent ward, but I have my best interrogator in there right now.例文帳に追加

訴訟できるものは何も、 エージェント・ウォード・・・ でも、最高の尋問官を つけています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sharable and actionable labels and code books of labels may be defined by a user.例文帳に追加

共有可能であり動作可能であるラベルとラベルのコードブックは、ユーザーによって定義される。 - 特許庁

An infringement of the design right is actionable by the registered proprietor of the design.例文帳に追加

意匠の登録所有者は意匠権についての侵害訴訟を提起することができる。 - 特許庁

To provide full-featured and actionable access to directory assistance query results.例文帳に追加

ディレクトリ支援問い合わせ結果への完全機能型作動可能アクセスを提供すること。 - 特許庁

An infringement of a registered trade mark is actionable by the proprietor of the trade mark. 例文帳に追加

登録商標の侵害については，商標の権利者が訴訟を提起することができる。 - 特許庁

On how to monitor the governance, we support the report’s view that it is more useful to track progress of each actionable governance indicator rather than to aggregate these indicators into one index. 例文帳に追加

ガバナンスのモニタリングのあり方については、各種の指標を一つに統合するよりも、行動の指針となりうる指標（actionable indicators）を一つずつモニターしていく方が有益であるという考え方を支持します。 - 財務省

A subset of actionable alternatives are selected and displayed based on the self-assessment data and the guidelines.例文帳に追加

自己評価データおよびガイドラインに基づいて、行動可能な代案の一部分が選択され、表示される。 - 特許庁

Our undercover operations reap the most successful actionable intelligence if you refer to the chart in appendix 4.例文帳に追加

我々の秘密任務は 起訴可能な情報を最も成功裏に 獲得している、 付録4の図を見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The point is sergeant brody stopped being a source of actionable intelligence fairly quickly, and yet he was kept alive for eight more years.例文帳に追加

ブロディ軍曹は機密情報を かなり早期に自白させられた しかし8年間も生かされた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The machine will deliver actionable intelligence in time to thwart any threat to national security, but its operating system is a black box.例文帳に追加

このマシンは 国家機密に対する脅威を逐次妨害するための 行動知能を持っています しかし基本システムはブラックボックスに しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In implementation to be explained, an actionable e-mail document module prepares an e-mail document having a block mapped into a metadata field.例文帳に追加

説明するインプリメンテーションでは、アクション可能な電子メールドキュメントモジュールが、メタデータのフィールドにマップされたブロックを有する電子メールドキュメントを作成する。 - 特許庁

Among them, Moka (Moshi (Mencius)) advocated the ethical doctrine that human nature is fundamentally good, as well as humanity, which was considered the most important type of virtue by Koshi, and the thought of justice, the type of virtue which was considered actionable. 例文帳に追加

そのなかで孟軻（孟子）は性善説を唱え,孔子が最高の徳目とした仁に加え、実践が可能とされる徳目義の思想を主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A spoken request for directory assistance is placed through a mobile telephone in a conventional manner and data representing information responsive to the request are put in an easily accessible and actionable database for subsequent retrieval.例文帳に追加

ディレクトリ支援を求める音声による要求が、従来方式で移動電話を介して出され、その要求に応答する情報を表すデータが、後で検索するために、容易にアクセス可能で作動可能なデータベースに取り込まれる。 - 特許庁

An infringement of the right in a registered design is actionable by the registered owner and in any action in respect of such an infringement all such relief, by way of damages, injunction, account of profits or otherwise shall be available to the plaintiff as is available in proceedings in respect of the infringement of other proprietary rights. 例文帳に追加

登録意匠における権利の侵害は，登録所有者が訴訟を提起することができ，当該侵害に関する訴訟においては，損害賠償金，差止命令，利益計算その他の方法によるすべての救済は，その他の所有権の侵害に関する訴訟において得られるのと同様に，原告にとって利用することができるものとする。 - 特許庁