「adding to」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND APPARATUS OF ADDING TIME CODE TO IMAGE OF SURVEILLANCE CAMERA例文帳に追加

監視カメラの画像にタイムコードを付加する方法及び装置 - 特許庁

VALUE ADDING SYSTEM TO IMAGE SUCH AS PHOTOGRAPH USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを用いた写真等の画像の付加価値化システム - 特許庁

To electronically compensate a table sag without adding hardware.例文帳に追加

ハードウェアを追加せずにテーブル下垂を電子的に補償する。 - 特許庁

MUSHROOM PASTE FOR ADDING TO FOOD, FOOD DOUGH AND NOODLE OF NOODLES例文帳に追加

食品添加用キノコペースト、食品生地及び麺類の麺 - 特許庁

APPLICATOR FOR ADDING COMPOSITION TO EYELASH AND/OR EYEBROW例文帳に追加

組成物を睫毛及び／又は眉毛に付加するためのアプリケータ - 特許庁

METHOD AND APPARATUS OF ADDING GETTERING LAYER TO WAFER例文帳に追加

ウエーハへのゲッタリング層付与方法およびゲッタリング層付与装置 - 特許庁

METHOD OF ADDING HIGH DENSITY METAL OR ALLOY TO MOLTEN STEEL例文帳に追加

高密度金属または合金の溶鋼への添加方法 - 特許庁

METHOD FOR ADDING BORON TO MOLTEN STEEL IN VACUUM DEGASSING TREATMENT例文帳に追加

真空脱ガス処理における溶鋼へのボロン添加方法 - 特許庁

SPARKLING ALCOHOLIC BEVERAGE PRODUCT OBTAINED BY ADDING SACCHARIDE TO BEVERAGE PRODUCT CONTAINING YEAST BEFORE DRINKING例文帳に追加

酵母入り飲料に糖類を添加して飲む発泡酒 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ADVERTISEMENT TO ELECTRONIC MAIL OF CARD USE NOTICE例文帳に追加

カード利用通知の電子メールに広告を付加する方法 - 特許庁

NETWORK EQUIPMENT AND METHOD FOR ADDING SERVER FUNCTION TO THE EQUIPMENT例文帳に追加

ネットワーク機器およびネットワーク機器へのサーバ機能付加方法 - 特許庁

To improve deterioration in tracking performance without adding any additional sensor.例文帳に追加

付加センサを追加せず、追尾性能の劣化を改善する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING NOODLES, COMPRISING ADDING SEAWEED POWDER TO GRAIN FLOUR例文帳に追加

穀物粉に海藻粉末を添加する麺類の製造法。 - 特許庁

IDENTIFICATION INFORMATION ADDING METHOD TO GAME SUBSTRATE AND GAME SUBSTRATE例文帳に追加

遊技基板への識別情報付加方法及び遊技基板 - 特許庁

DEVICE FOR ADDING POSTURE ANGLE DETECTING FUNCTION TO HEAD MOUNT DISPLAY例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイに姿勢角検出機能を追加する装置 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ALUMINUM TO ZINC OXIDE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

酸化亜鉛系透明導電膜へのアルミニウムの添加方法 - 特許庁

Code Listing1.1: Adding a user for day-to-day use 例文帳に追加

コード表示1.1: 日常作業で使用するためのユーザを作成 - Gentoo Linux

The actuator can operate for adding torque to the reflector.例文帳に追加

アクチュエータは前記リフレクタにトルクを加えるよう動作できる。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING PERFUME TO PRESERVED FLOWER BY ARTIFICIAL PETAL例文帳に追加

人工花弁によるプリザーブドフラワーへの香料添加方法。 - 特許庁

This method includes of adding tracer gas to a pressurized fluid.例文帳に追加

この方法は加圧流体にトレーサガスを加えることを含む。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR DYNAMICALLY ADDING NEW SERVICE TO DEVICE例文帳に追加

新サービスを装置に動的に追加する装置及び方法、 - 特許庁

COMPUTER, PROGRAM AND METHOD FOR ADDING ITEM TO DATABASE例文帳に追加

データベースに項目追加を行うコンピュータ、プログラムおよび方法 - 特許庁

BASE ISOLATION REINFORCING METHOD ADDING ROCKING FUNCTION TO EXISTING FOUNDATION例文帳に追加

既存基礎にロッキング機能を付加する免震補強方法 - 特許庁

To provide a method for producing menthol-containing noodles comprising homogeneously adding a small amount of menthol when adding the menthol to noodles.例文帳に追加

麺類にメントールを添加する場合、添加量の少ないメントールを均一に配合する方法を提供することである。 - 特許庁

METHOD FOR ADDING ALLOY COMPONENT WITH HIGH SPECIFIC GRAVITY TO MAGNESIUM ALLOY例文帳に追加

マグネシウム合金への高比重合金成分の添加方法 - 特許庁

By adding art and humor to the cause, it became more appealing例文帳に追加

運動に芸術やユーモアを加えると さらに魅力を増し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would adding cholera to the water be a good idea?例文帳に追加

水にコレラ菌を混ぜるのは 名案だと言えるでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Murasame-an is made by adding rice flour to koshi-an bean paste and mincing the ingredients. 例文帳に追加

-漉し餡に米粉を加えてそぼろ状に仕上げた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

by adding a dummy selfloop to the final state 例文帳に追加

ダミーの自己ループ(selfloop)を最終状態に付加することによって - コンピューター用語辞典

the act of creating pictorial art or writing calligraphy with one stroke and not adding more ink to the brush 例文帳に追加

書画を墨をつがないで一続きに書くこと - EDR日英対訳辞書

an act of adding tremolos continuously to a high-frequency voice or violin 例文帳に追加

声楽やバイオリンで,高音を連続的に震わせること - EDR日英対訳辞書

Manually Adding Markers to Selectively Regenerate Code 例文帳に追加

選択的再生成コードに対するマーカーの手動での追加 - NetBeans

Force use of insert mode by adding appropriate entries to the TERMCAP environment variable. This is useful if the system termcap is broken.例文帳に追加

これはシステムの termcap が壊れているときに役立つ。 - XFree86

SYSTEM AND METHOD FOR ADDING POSITION INFORMATION TO PICTURE例文帳に追加

位置情報を画像に付加するための装置および方法 - 特許庁

whom I should lose no time in adding to your bag, Lestrade.'' 例文帳に追加

あの女も今すぐ押さえておくべきだろうね、レストレイド」 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

To make it possible to easily change printing characters without adding a treatment to data.例文帳に追加

データに手を加えることなく印字文字を容易に変えることを可能とする。 - 特許庁

To attach an electronic mail to a mount file, and to transmit the electronic mail by adding a expression power.例文帳に追加

電子メールを台紙ファイルに貼り付け表現力を付けて送信する。 - 特許庁

The diesel engine 1 lubricated with fuel such as diesel oil has a fuel adding means (fuel adding valve 25) for adding the fuel to a diesel catalyst 24 disposed to an exhaust system.例文帳に追加

軽油等燃料潤滑ディーゼルエンジン（１）は、排気系に配置されたディーゼル触媒（２４）に燃料を添加する燃料添加手段（燃料添加弁２５）を備えている。 - 特許庁

To allow a sound source unit to have a codec function without adding any buffer.例文帳に追加

バッファを増設することなくコーデック機能を有させるようにする。 - 特許庁

To activate a rain shutter door by adding a new function to it.例文帳に追加

雨戸に新たな機能を付加することにより、雨戸を活性化すること - 特許庁

To provide vegetable jerky prepared by adding vegetables to dried meat and drying the same.例文帳に追加

乾燥肉に、野菜を付着し乾燥したベジタブルジャーキーを提供する。 - 特許庁

To increase encoding rate by adding data to an information processor.例文帳に追加

データを追加して符号化レートを増加させることができるようにする。 - 特許庁

To add an information adding function to a reproduction-only information recording disk.例文帳に追加

再生専用の情報記録ディスクに情報追記機能を付加する。 - 特許庁

To improve processing efficiency in adding a bound symbol to a telephone number.例文帳に追加

電話番号に区切り記号を付す際の処理効率を向上する。 - 特許庁

This is done by adding the following lines to the /etc/devfs.rules file:Then add the following to /etc/rc.conf and reboot the machine: 例文帳に追加

次に、/etc/rc.conf に以下の行を追加してシステムを再起動します。 - FreeBSD