「advance in」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

SPARK-ADVANCE CONTROL CIRCUIT IN IGNITION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関用点火装置における進角制御回路 - 特許庁

(3) Technical sanctions taken in advance 例文帳に追加

③事前に施された技術的制限手段であること - 経済産業省

This year, I am eager to help advance the bipartisan effort in the Senate.例文帳に追加

今年は、上院での調整プロセスを支援する。 - 経済産業省

(c) Establishing in advance a consultation counter for giving advice to consultation by the workers.例文帳に追加

③相談窓口をあらかじめ定めること。 - 厚生労働省

Mr. Fogg was an hour in advance of time. 例文帳に追加

フォッグ氏は出発時刻に間に合ったのだ。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and in advance of it came this ghastly thought, 例文帳に追加

そしてその音に先んじて恐ろしい考えが浮かびました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

When first step-up advance-notice presentation develops into the advance-notice presentation in the fourth stage or higher, development of second step-up advance-notice presentation is limited to the advance-notice presentation in the third stage or lower.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出が第４段階以上の予告演出まで発展する場合、第２ステップアップ予告演出を第３段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁

In addition, when the advance notice performance sounds are generated at the preceding variable display, the successive advance notice performances are started following the sequence of the advance notice performance data used in the generation of the preceding advance notice performance sounds (S35 and S37).例文帳に追加

加えて、前回の可変表示時に予告演出音が発生されているときには前回の予告演出音の発生に用いた予告演出データの続きから連続予告演出を開始する（Ｓ３５，Ｓ３７）。 - 特許庁

To improve driving efficiency of an advance angle mechanism by tension of a starting advance angle spring, and to improve advance angle control accuracy in cold start of an engine, by preventing the generation of large resistance force due to twisting in the advance angle mechanism.例文帳に追加

進角機構に拗れによる大きな抵抗力が発生しないようにすることにより、始動進角用ばねの張力による進角機構の駆動効率を高めて、エンジンの冷機始動時の進角制御精度高める。 - 特許庁

The game machine varies the advance notification performance in the first step-up advance notification performance with prescribed variation timing and varies the advance notification performance in the second step-up advance notification performance with timing different from the variation timing in the first step-up advance notification performance.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出における予告演出を所定の変化タイミングで変化させるとともに、第１ステップアップ予告演出における変化タイミングとは異なるタイミングで第２ステップアップ予告演出における予告演出を変化させる。 - 特許庁

While the advance notice in the first step up advance performance is changed at a prescribed changing timing, the advance notice in the second step up advance notice performance is changed at a different timing from the changing timing in the first step up advance notice performance.例文帳に追加

そして、第１ステップアップ予告演出における予告演出を所定の変化タイミングで変化させるとともに、第１ステップアップ予告演出における変化タイミングとは異なるタイミングで第２ステップアップ予告演出における予告演出を変化させる。 - 特許庁

(m) Advance Payment (which means advance payment [excluding advance payment in the case where claims pertaining to said advance payment are Bankruptcy or Reorganization Claims, etc. for which payment is evidently impossible Within a Year] for purchasing commodities and raw materials); 例文帳に追加

ワ　前渡金（商品、原材料等の購入のための前渡金（当該前渡金に係る債権が破産更生債権等で一年内に弁済を受けることができないことが明らかなものである場合における当該前渡金を除く。）をいう。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

When advance notice presentation is performed in the step S40, advance notice presentation information showing the advance notice presentation pattern corresponding to the performed advance notice presentation is stored (S50).例文帳に追加

Ｓ４０において予告演出が実行されると、実行された予告演出に対応する予告演出パターンを示す予告演出情報が記憶される（Ｓ５０）。 - 特許庁

The zoom lens barrel includes: the first straight advance barrel 403 which is engaged with the cam formed on the cam barrel 501 and guided to straight advance by the fixed barrel 505, and the second straight advance barrel 502 which guides the plurality of lens groups to straight advance in the optical axis direction.例文帳に追加

また、カム筒５０１に形成されたカムに係合され固定筒５０５に直進案内される第１の直進筒４０３と、複数のレンズ群を光軸方向に直進案内するする第２の直進筒５０２とを備える。 - 特許庁

The execution part 303 finalizes an advance-notice image by displaying only one advance-notice image among the superposed and displayed advance-notice images after displaying the plurality of different advance-notice images in the state as superposed on one another.例文帳に追加

また、実行部３０３は、複数の異なる予告画像を重畳表示させた後、重畳表示させた予告画像のうち、いずれか一つの予告画像のみを表示させることにより、予告画像を確定させる。 - 特許庁

The first branching step-up advance notice branches into the advance-notice presentation G of another system at the timing while the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice is executed.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ｂが実行されている途中のタイミングで別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

The timing when the main step-up advance notice branches into the second branching step-up advance-notice presentation is during the period while the advance-notice presentation B is executed in the main step-up advance notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告から第２分岐ステップアップ予告演出に分岐するタイミングは、メインステップアップ予告において予告演出Ｂの実行中である。 - 特許庁

A system has a center server 10 that provides advance information to a CD-ROM by a program 15 given in advance to set the advance information and stores the information as an advance information file 16.例文帳に追加

センタサーバ１０側でＣＤ−ＲＯＭに事前付与情報セットプログラム１５によって事前情報が付与され、事前付与情報ファイル１６として保存される。 - 特許庁

When it is determined that the advance notice presentation information showing the selected advance notice presentation pattern is stored in the step S20 (YES in S20), an advance notice presentation pattern of different kind from the advance notice presentation pattern corresponding to the stored advance notice presentation information is again selected (S30).例文帳に追加

Ｓ２０において選択された予告演出パターンを示す予告演出情報が記憶されていると判定された場合（Ｓ２０：ＹＥＳ）には、記憶されている予告演出情報に対応する予告演出パターンと異なる種類の予告演出パターンが再度選択される（Ｓ３０）。 - 特許庁

Among an advance demand for valve timing to set opening timing at the advance limit, an advance demand for the valve timing to set closing timing at the advance limit, and an advance demand for valve timing in accordance with engine operating states, the minimum value of them is taken as a control target for the second variable valve mechanism.例文帳に追加

開タイミングを進角限界にするバルブタイミングの進角要求と、閉タイミングを進角限界にするバルブタイミングの進角要求と、機関運転状態に応じたバルブタイミングの進角要求とのうちの最小値を、第２の可変動弁機構の制御目標とする。 - 特許庁

In the ozone- containing water 7, an ozone gas is mixed in advance in a state of bubbles.例文帳に追加

オゾン水７には、事前にオゾンガスを気泡状態で混合させておく。 - 特許庁

To avoid deterioration in communication quality in advance by avoiding increase in an electromagnetic coupling amount between a transmission antenna and a reception antenna in advance.例文帳に追加

送信用アンテナと受信用アンテナとの間の電磁的結合量の増大を未然に回避し、通信品質の劣化を未然に回避する。 - 特許庁

To accurately determine whether an object existing at an upper portion in the front in the advance direction and at a lower portion in the front, in the advance direction of a vehicle is an obstacle.例文帳に追加

車両の進行方向前上方や前下方に存在する物体が障害物であるか否かを的確に判定する。 - 特許庁

A first groove is formed in advance in a first area 11 of the substrate 1, and a second groove is formed in advance in a second area 13.例文帳に追加

基板１の第１の領域１１には、予め第１のグルーブが形成され、第２の領域１３には予め第２のグルーブが形成される。 - 特許庁

Thereby, automatic travel is performed by the straight advance control in the straight advance travel part in the field and automatic turning is carried out by the turning control in the turning part in the field.例文帳に追加

これにより、圃場での直進走行部分は直進制御で自動走行し、圃場での旋回部分は旋回制御で自動旋回する。 - 特許庁

We made rapid progress in the negotiation thanks to your contacts with them in advance. 例文帳に追加

渡りをつけてもらったお陰で話がスムーズに進んだ. - 研究社 新和英中辞典

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?!例文帳に追加

日本のどこに体育でほふく前進やらせる学校があるんだよ。 - Tatoeba例文

His ideas were far in advance of the age in which he lived.例文帳に追加

彼の考え方は彼の生きていた時代より、はるかに進んでいた。 - Tatoeba例文

(in baseball) a person who investigates an opponent in advance 例文帳に追加

(野球で)対戦相手チームの事前調査をするという任務の人 - EDR日英対訳辞書

Where in all Japan is there a school that has 'advance at the crawl' in P.E.?! 例文帳に追加

日本中のどこに体育で匍匐前進やらせる学校があるんだよ。 - Tanaka Corpus

His ideas were far in advance of the age in which he lived. 例文帳に追加

彼の考え方は彼の生きていた時代より、はるかに進んでいた。 - Tanaka Corpus

Matters to be disclosed in advance by a Member Commodity Exchange Dissolved in an Absorption-Type Merger 例文帳に追加

吸収合併消滅会員商品取引所の事前開示事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be disclosed in advance by a Member Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger 例文帳に追加

新設合併消滅会員商品取引所の事前開示事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be disclosed in advance by an Incorporated Commodity Exchange Dissolved in a Consolidation-Type Merger 例文帳に追加

新設合併消滅株式会社商品取引所の事前開示事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before going in hongyo on March 1, the event called "Bekka" is conducted in advance. 例文帳に追加

3月1日の本行に入る前に「別火」と呼ばれる前行がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He puts the ETC bank card into the in-vehicle device in advance. 例文帳に追加

彼があらかじめＥＴＣバンクカードを車載器に挿入します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Some conditions can be registered in a database in advance.例文帳に追加

いくつかの条件は、データベースに予め登録することができる。 - 特許庁

A plurality of raging points are defined in advance in all photographing range.例文帳に追加

全撮影範囲の中に複数の測距点が予め定められている。 - 特許庁

Video data is stored in advance in the second information processing apparatus.例文帳に追加

第２の情報処理装置では、予め映像データが記憶されている。 - 特許庁

A predetermined trajectory is set and stored in advance in the mobile robot 200.例文帳に追加

移動ロボット200には、予め所定軌道が設定記憶されている。 - 特許庁

A recipe data table is held in advance in each brittle material substrate.例文帳に追加

あらかじめ脆性材料基板毎にレシピデータテーブルを保持しておく。 - 特許庁

Processing items with respect to image data in each page are selected in advance.例文帳に追加

１頁毎の画像データに対する加工項目を事前に選択する。 - 特許庁

IN-ADVANCE COUNTERMEASURE ON-LINE DIAGNOSIS IN MANAGEABLE NETWORK例文帳に追加

管理可能なネットワークにおける事前対策オンライン診断 - 特許庁

The FAX 100 uses an IP address ΔΔΔΔ of the FAX 200 registered in advance in this case.例文帳に追加

このとき、予め登録されたＦＡＸ２００のＩＰアドレス△△△△を用いる。 - 特許庁

Thus, a temperature rise in a single cell during use can be suppressed in advance.例文帳に追加

単電池の使用中の温度上昇を事前に抑制できる。 - 特許庁