「advance to」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The officer told his men to advance. 例文帳に追加

仕官は兵士達に前進を命じた。 - Tanaka Corpus

You have to make reservations in advance.例文帳に追加

前もって予約しなければならない。 - Tatoeba例文

The officer told his men to advance.例文帳に追加

仕官は兵士達に前進を命じた。 - Tatoeba例文

You need to make a reservation online in advance.例文帳に追加

事前にオンライン予約が必要です。 - Weblio英語基本例文集

oppose guerrilla resistance to the advance of the enemy 例文帳に追加

敵の前進にゲリラ抵抗を示す. - 研究社 新英和中辞典

a pole used to advance a ship, called barge pole 例文帳に追加

水底にさして,船を進める竿 - EDR日英対訳辞書

They are going to advance to the semifinal.例文帳に追加

彼らは準決勝に進出する予定だ。 - Weblio Email例文集

to deliver goods or to pay money in advance of the due date 例文帳に追加

(金や品物を)期日よりも前に渡す - EDR日英対訳辞書

I was able to inform in advance. 例文帳に追加

私はそれを断ることができました。 - Weblio Email例文集

I am thinking about trying to make an advance on her. 例文帳に追加

彼女を口説こうと思っている。 - Weblio Email例文集

2. Advance of and background to globalization例文帳に追加

２．グローバリゼーションの進展とその背景 - 経済産業省

The top 2 teams advance to nationals.例文帳に追加

全国大会に行けるのは 上位2校 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our cybodies will advance to the third phase.例文帳に追加

我らのサイバディは第3フェーズへと進む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I need three to four days in advance for preparation.例文帳に追加

事前準備に3~4日は必要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't need to apply in advance.例文帳に追加

事前の申し込みは必要ありません。 - Tatoeba例文

I'd like you to pay the money in advance.例文帳に追加

前払いでお願いしたいのですが。 - Tatoeba例文

to pay part of a wage in advance 例文帳に追加

賃金の一部を前金で払うこと - EDR日英対訳辞書

to start in advance 例文帳に追加

(他の人や乗り物より)先に出発する - EDR日英対訳辞書

to advance by threading one's way through obstacles 例文帳に追加

物の間を折れ曲がりながら進む - EDR日英対訳辞書

the act of arriving at a hotel in advance to reserve rooms for himself and his party例文帳に追加

先に行って宿をとること - EDR日英対訳辞書

a person who arrives at a hotel in advance to reserve rooms for himself and his party 例文帳に追加

先に行って宿をとる人 - EDR日英対訳辞書

to provide something needed in advance 例文帳に追加

必要な物を前もって整えておく - EDR日英対訳辞書

to make progress, improve, advance 例文帳に追加

物事の状態が良い方へ進むこと - EDR日英対訳辞書

There is nothing for it but to advance by slow degrees. 例文帳に追加

おもむろに進むよりほかは無い - 斎藤和英大辞典

And then I thought that I would like to advance on to that school. 例文帳に追加

そしてそこに進学したいとおもった。 - Weblio Email例文集

We want to advance that in this way.例文帳に追加

私たちはそれをこのように進めたい。 - Weblio Email例文集

To advance summon the level five salvage warrior!例文帳に追加

レベル5のサルベージ・ウォリアーを アドバンス召喚! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a complete play to advance the football 例文帳に追加

フットボールを前進させる完結したプレー - 日本語WordNet

to consult in advance and then act 例文帳に追加

前もって相談しておいて行動する - EDR日英対訳辞書

in pre-modern armed forces, a bugle sound signalling forces to advance 例文帳に追加

進軍の合図を吹き鳴らすらっぱ - EDR日英対訳辞書

to celebrate in advance, expecting a success 例文帳に追加

事の成功を予期して前もって祝う - EDR日英対訳辞書

the rate of students who advance to institutes of higher learning 例文帳に追加

上級学校へ進学する割合 - EDR日英対訳辞書

to sell tickets in advance of the event 例文帳に追加

入場券などを当日以前に売る - EDR日英対訳辞書

(3) Measures to advance overseas development of contents例文帳に追加

（3）コンテンツの海外展開施策について - 経済産業省

Why do you want to advance on to high school? 例文帳に追加

あなたはなぜ高校に進学したいのですか？ - Weblio Email例文集

He continued to advance to Hogen (the second highest rank in the hierarchy of Buddhist priests) and Gon Daisozu. 例文帳に追加

さらに法眼、権大僧都と進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to borrow part of a sum of money that is due a person in advance of the time he/she is supposed to receive it 例文帳に追加

(給料などを)前借りする - EDR日英対訳辞書

We have to advance to the next step. 例文帳に追加

私たちは次のステップへ進まなくてはならない。 - Weblio Email例文集

The first branching step-up advance notice branches into the advance-notice presentation G of a separate system synchronously with the timing of the shift from the advance-notice presentation A to the advance-notice presentation B in the main step-up advance notice.例文帳に追加

そして、メインステップアップ予告における予告演出Ａから予告演出Ｂに変化するタイミングと同期して別系統の予告演出Ｇに分岐する。 - 特許庁

With a runner on first base and no outs, it's standard tactics to try to bunt the runner to second [to advance the runner to second by bunting]. 例文帳に追加

ノーアウト, ランナー 1 塁なら, バントで送るのが定石だ. - 研究社 新和英中辞典

To effectively advance the utilization of communications.例文帳に追加

通信の利用を効果的に促進させる。 - 特許庁

The advance money is said to have been 5 ryo (ryo is a currency unit). 例文帳に追加

手付金は5両であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e.g.) Advance while the field of vision is bad due to dense fog. 例文帳に追加

（例）濃霧で視界が悪い時に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now let's advance to 10,000 years before the present.例文帳に追加

さて 1万年前に時間を進めましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The plan has been agreed to in advance. 例文帳に追加

計画は前もって同意が得られている。 - Tanaka Corpus