| 例文 |
advance toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13790件
On the same day, the Satsuma army attempted to advance from the Kobayashi plain to Kajiki. 例文帳に追加
同日、薩軍は小林平地からの加治木進出を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the awareness of one's own social or economic level or rank which impels one to try to advance to a higher level or rank 例文帳に追加
自分の階級を自覚し,向上させようとする意識 - EDR日英対訳辞書
A CPU for display control decides whether or not to perform ready-to-win state advance announcement by using a prescribed table and decides the form of the advance announcement as well in the case of performing the advance announcement.例文帳に追加
表示制御用CPUは、所定のテーブルを用いて、リーチ予告を行うか否か決定し、予告を行う場合には予告の態様をも決定する。 - 特許庁
The bank computer 200 transmits display signals to the display parts 12a, 12b, 12c, 12d, ..., to be turned on to give advance notices after receiving the advance notice starting signals till receiving the advance notice termination signals.例文帳に追加
島コンピュータ200は予告開始信号を受けてから予告終了信号を受けるまでの間、表示部12a,12b,12c,12d,…に対して表示信号を送って点灯させ、予告する。 - 特許庁
Please make sure to read the program of the ceremony in advance. 例文帳に追加
式次第について、事前に目を通しておいて下さい。 - Weblio Email例文集
I would like to significantly advance together with those people.例文帳に追加
私はその人達と一緒に大きく前進したいです。 - Weblio Email例文集
We are going to prepare those conference documents in advance. 例文帳に追加
私たちはその会議資料を前もって準備します。 - Weblio Email例文集
To smoothly advance the replacing work of a pachinko machine.例文帳に追加
パチンコ機の入れ替え作業をスムーズに進行させること。 - 特許庁
In this case, the ignition timing is set to the advance side (S5).例文帳に追加
この場合、点火時期は進角側に設定する(S5)。 - 特許庁
To provide a game member changing an advance course of a game ball to stabilize an advance direction of the game ball after the change.例文帳に追加
遊技球の進路を変化させる遊技部材において、変更後の遊技球の進行方向を安定させる。 - 特許庁
a basketball player who is dribbling the ball to advance it 例文帳に追加
ボールを進めるためにドリブルするバスケットボールの選手 - 日本語WordNet
Ieyasu had asked the Oda family to deliver the reinforcements in advance. 例文帳に追加
予め家康は織田家に援軍を要請していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is opened to the general public for a fee in Spring and Fall, by advance reservation. 例文帳に追加
春と秋に有料で一般公開、予約制。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
We request all players to please log out ten minutes in advance.例文帳に追加
プレーヤーの皆さまは10前までにログアウトお願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't need to have every move mapped out 20 steps in advance.例文帳に追加
20歩先まで いちいち細かく決める必要は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You guys, get to the alley and cut east and advance north.例文帳に追加
あなた達は、路上から 東を閉鎖、北に進んで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is possible to develop advance diagnostics of crises例文帳に追加
危機を事前察知する 手法の開発は可能ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've decided to advance you the money that you requested. oh.例文帳に追加
君が求めていた金を前払いすることに決めたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because our orchestra has to prepare it's schedule two years in advance.例文帳に追加
うちのオケ 2年先まで スケジュール 出てるじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As always, i'm continuing to advance at the front lines.例文帳に追加
俺は相変わらず 最前線にソロで潜り続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Miracle boy who played in tournament who advance to the final by miracle例文帳に追加
奇跡の決勝トーナメント 進出を果たした ミラクルボーイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A large number of troops were sent to contain the enemy's advance. 例文帳に追加
敵の前進を牽制するため大軍がおくられた. - 研究社 新和英中辞典
I wish to have 50 yen advanced on my salary―have an advance of 50 yen on my salary. 例文帳に追加
月給の前金を五十円貸していただきたい - 斎藤和英大辞典
I want him to be informed about that in advance. 例文帳に追加
それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。 - Tanaka Corpus
I want him to be informed about that in advance.例文帳に追加
それについてあらかじめ彼に知らせておいてほしい。 - Tatoeba例文
(in the Japanese Edo period) an advance payment given by a wholesaler to a producer 例文帳に追加
(江戸時代)問屋が生産者に渡した前貸金 - EDR日英対訳辞書
Can you explain to me in advance so that I won't cause any embarrassment? 例文帳に追加
失礼のないように、予め教えてもらえますか? - Weblio Email例文集
Both of them did not advance to the quarterfinals.例文帳に追加
両者とも準々決勝に進出できなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
3) Procedures to be taken in advance in cases of contact with competitors例文帳に追加
③ 競合他社と接触する場合の事前手続 - 経済産業省
Going forward, I will be sure to make an appointment in advance. 例文帳に追加
今後は、必ず事前にアポイントメントのご連絡をします。 - Weblioビジネス英語例文
The Pachinko machines 16a, 16b, 16c, 16d, ..., transmit advance notice starting signals to the bank computer 200 when the Pachinko machines reach an advance notice qualified state, and after than, transmit advance notice termination signals to the bank computer 200 when the Pachinko machines leave the advance notice qualified state thereafter.例文帳に追加
パチンコ機16a,16b,16c,16d,…は、予告適格状態に達すると予告開始信号を、その後に予告適格状態から脱すると予告終了信号をそれぞれ島コンピュータ200に送る。 - 特許庁
A latch circuit 110 generates advance angle post-signal S1B-S3B, that are made to precede advance angle with respect to pre-signals S1-S3 by advance angle time, based on the advance angle time setting signal MS.例文帳に追加
ラッチ回路110は、進角前信号S1〜S3に対し、この進角時間設定信号MSに基づいて進角時間だけ先行させた進角後信号S1B〜S3Bを生成する。 - 特許庁
When first step-up advance-notice presentation develops into the advance-notice presentation in the fourth stage or higher, development of second step-up advance-notice presentation is limited to the advance-notice presentation in the third stage or lower.例文帳に追加
そして、第1ステップアップ予告演出が第4段階以上の予告演出まで発展する場合、第2ステップアップ予告演出を第3段階までの予告演出に制限する。 - 特許庁
According to this, when the actual advance quantity is returned to about the target advance quantity, the holding control is restored, and the OCV target current is set at the holding current to hold the actual advance quantity at the target advance quantity.例文帳に追加
これにより、実進角量が目標進角量付近に戻った時点で保持制御に復帰して、OCV目標電流を保持電流に設定して実進角量を目標進角量に保持する。 - 特許庁
My parents let me choose which schools I wanted to advance to on my own. 例文帳に追加
私の両親は私の進学校を好きに選ばせてくれた。 - Weblio Email例文集
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)