「aggregation service」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system further includes QoS planning logic coupled to the Web service aggregation and coordination logic.例文帳に追加

ウェブサービス集約調整ロジックに結合されるＱｏＳプランニングロジックを含む。 - 特許庁

A communication apparatus on the receiving side judges, to be the extension packet, the packet in which the predetermined destination address is set in the aggregation service packet, and extracts a packet one by one from the aggregation service packet based on the attribute intelligence in the extension packet, so as to form a BlockAck packet with respect to the aggregation service packet.例文帳に追加

受信側の通信装置は、アグリゲーションパケットの中で所定の宛先アドレスが設定されたパケットを拡張パケットと判断し、拡張パケット内の属性情報に基づきアグリゲーションパケットからパケットを順次抽出して、アグリゲーションパケットに対するＢｌｏｃｋＡｃｋパケットを生成する。 - 特許庁

The aggregation center 1 receives user identification information and a request for a service from a user's terminal.例文帳に追加

アグリゲーションセンタ１は、ユーザ端末２からユーザの識別情報およびサービス要求を受信する。 - 特許庁

To provide a system for customizing a news document associated with a user of a news aggregation service.例文帳に追加

ニュース集計サービスのユーザに関連付けられたニュースドキュメントをカスタマイズするシステムを提供する。 - 特許庁

An aggregation server apparatus 9 comprehensively manages the bicycle rental service of the providers.例文帳に追加

そこで、アグリゲーションサーバ装置９は、各事業者による自転車貸出サービスを統括的に管理する役割を担う。 - 特許庁

Concerning an account group as an object of service of the account aggregation, authentication is performed previously for all the accounts, then, an account information group is displayed on an account aggregation account information screen 901.例文帳に追加

アカウントアグリゲーションのサービスの対象である口座群について、先にすべて認証を行い、その上で、アカウントアグリゲーション口座情報画面９０１でこれらの口座情報群を表示する。 - 特許庁

AGGREGATION METHOD OF SERVICE CONNECTION IDENTIFIER AT RELAY STATION ADAPTIVE TO IEEE802.16, PROGRAM, AND RELAY STATION例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した中継局におけるサービス接続識別子の集約方法、プログラム及び中継局 - 特許庁

To provide an apparatus and method for supporting QoS (Quality of Service) by solving a problem in the aggregation of packets with different destination addresses.例文帳に追加

異なる目的地アドレスを有するパケットの集合問題を解決し、ＱｏＳを支援する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for localizing an electronic program guide (EPG) schedule of an aggregation which includes a plurality of service environments.例文帳に追加

複数のサービス環境を包含する集合体電子プログラムガイド（ＥＰＧ）スケジュールを地方化するためのシステムと方法の提供。 - 特許庁

A client 10 concludes a contract for business with a financial institution 20, and a contract for aggregation service with an account aggregator 30.例文帳に追加

顧客１０が個別に金融機関２０と取引契約を結ぶと共に、 アカウントアグリゲータ３０に対してアグリゲーションサービス契約を結ぶ。 - 特許庁

To bring convenience to the operation of instructions related to deposit/transfer (movements of funds), in relation to service for integrating accounts such as account aggregation.例文帳に追加

アカウントアグリゲーション等の口座を統合するサービスに係り、振込・振替（資金移動）に係る指示の操作の簡便化を図ることを課題とする。 - 特許庁

A service is arranged to coordinate the scheduling, execution, and data collection and aggregation of each task program over disparate networks such as multiple domains.例文帳に追加

サービスは、複数のネットワークにわたってそれぞれのタスクプログラムのスケジューリング、実行、データの収集・集約を調整するように配置される。 - 特許庁

To efficiently perform processing related to a measurement report according to requirements for service quality in a wireless communication using carrier aggregation.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションを伴う無線通信において、サービス品質の要件に応じて効率的にメジャメントレポートに関連する処理を実行すること。 - 特許庁

To suppress deterioration in quality of service due to random access during handover procedure in radio communication having carrier aggregation, as much as possible.例文帳に追加

キャリアアグリゲーションを伴う無線通信におけるハンドオーバの手続中のランダムアクセスによるサービス品質の低下を可能な限り抑制すること。 - 特許庁

To improve the reliability of printing service life by stably feeding toner by reducing toner aggregation in a toner feeding path.例文帳に追加

トナー供給路におけるトナー凝集を少なくしてトナーを安定して供給し、もって印字寿命に対する信頼性を向上させる。 - 特許庁

To prolong the service life of a developer carrier, without damaging a carrying member due to the aggregation of waste toner.例文帳に追加

廃トナーの凝集物によって搬送部材を破損させることがなく、現像剤搬送装置の寿命を長くすることができるようにする。 - 特許庁

If no assignable communication channel exists in one or more base stations connected to the line aggregation controller, the line aggregation controller closes all the communication channels assignable by the control station, and restricts the communication to mobile stations existing in the service area of the base stations connected to the line aggregation controller.例文帳に追加

そして、本発明は、回線集約制御装置に接続された１局以上の基地局に、割り当て可能な通信チャネルが存在しない場合、回線集約制御装置は、統制局による割り当て可能な通信チャネルを全て閉塞して、回線集約制御装置に接続された基地局のサービスエリア内に在圏する移動局宛の通信を制限する。 - 特許庁

A management computer 21 in a bank server 20 receiving an account/aggregation service registration request stores already registered log-in information in a member registration data storage part 23.例文帳に追加

アカウント・アグリゲーションサービス登録依頼を受信した銀行サーバ２０の管理コンピュータ２１は、既登録のログイン情報を会員登録データ記憶部２３に記録する。 - 特許庁

Then the AA service center 100 executes the account aggregation processing such as list-up of outstanding balances indicated by the acquired account information on the ATM 200.例文帳に追加

そして、ＡＡサービスセンタ１００は、その取得した口座情報で示される残高をＡＴＭ２００に一覧表示させる等のアカウントアグリゲーション処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information provision device and an information provision program for making information acquired by using an account aggregation service helpful even for schedule management.例文帳に追加

アカウント・アグリケーションサービスを利用して取得した情報をスケジュール管理にも役立たせることができる情報提供装置及び情報提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an aggregation method of service connection identifier at a relay station, capable of reducing overhead at a base station BS according to increase in the number of service connection IDs, in a high speed wireless system applied with IEEE802.16.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２．１６を適用した高速無線アクセスシステムについて、サービス接続ＩＤの数の増加に伴う基地局ＢＳのオーバヘッドを低減させることができる、中継局におけるサービス接続識別子の集約方法等を提供する。 - 特許庁

The method comprises communicating carrier aggregation capability information for a selected UE to an enhanced Node B (eNode B) configured to provide service for a plurality of UEs.例文帳に追加

複数のユーザー機器（ＵＥ）にサービスを提供する発展型Ｎｏｄｅ Ｂ（ｅＮｏｄｅ Ｂ）に対して、選択されたＵＥについてのキャリアアグリゲーション機能情報を伝達する段階を備える。 - 特許庁

To make mounting easy by avoiding complication of processing when service of quality (QoS) of communication is maintained and also throughput is improved by an aggregation of communication frames.例文帳に追加

通信のサービス品質（ＱｏＳ）を維持しつつも通信フレームのアグリゲーションによりスループットを向上するにあたり、処理が複雑化するのを回避して実装を容易化することを目的とする。 - 特許庁

To realize an aggregation service providing the latest information required by a user with minimum time loss and cost required for access, according to a user's status or time zone.例文帳に追加

ユーザの状況や時間帯などに応じて，ユーザが必要とする最新の情報を，アクセスに要する時間のロスおよびコストを少なくして入手できるアグリゲーション・サービスを実現する。 - 特許庁

To provide a technique for extracting a user matching a previously defined event as a customer for the promotion of a financial merchandise, based on transaction information of the respective users collected through an aggregation service.例文帳に追加

アグリゲーションサービスを通じて収集された各ユーザの取引情報に基づいて、予め定義されたイベントに該当するユーザを金融商品の販促対象顧客として抽出する技術の提供。 - 特許庁

Therefor, the anode of the solid fuel cell can be improved in the activity and conductivity of electrochemical reaction to inhibit aggregation of anode material particles in a high-temperature environment and prolong the service life of the anode.例文帳に追加

これにより固体燃料電池の陽極における電気化学反応の活性度及び導電度が向上でき、高温環境で陽極材料の粒子が凝集するのを減らし、陽極の使用寿命を延ばすものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a dephosphorizing material capable of effectively removing phosphorus components from phosphorus-containing water as a dephosphorizing material, causing neither aggregation nor precipitation and having a prolonged service life as a dephosphorizing material.例文帳に追加

脱リン材として効果的にリン含有水中からリン成分を除去することが可能であり、また、凝集沈殿の発生もなく、且つ、脱リン材としての寿命の向上した脱リン材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a photomask which is free from aggregation due to exposure, of materials causing haze, such as a sulfuric acid, existing in a substrate forming a transmission part by controlling oxidation of a light shielding film to suppress deterioration of the film due to exposure and attains longer service life by preventing coupling with ammonia and the like derived from an environment, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加

露光による膜劣化を抑制するために遮光膜の酸化を制御して、透過部を形成する基板に存在する硫酸等のＨＡＺＥ発生要因物質を露光により凝集させない、環境に由来するアンモニア等との結合を防ぎ長寿命化を図るフォトマスク及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device, a reproducing device, a recording method, a reproducing method, and a computer program which share the appreciation of contents without the limitation of conditions such as connection to a network and the reproduction of the same titled contents in the same time zone, eliminate loads such as the aggregation, storage, and provision of comments to providers for rendering a content distributing service.例文帳に追加

ネットワークに接続していること、同時間帯に同じタイトルのコンテンツを再生すること等の条件に制限されることなく、コンテンツに対する鑑賞を共有することができ、コンテンツ配信サービスを行うプロバイダに対しては、コメントの集計、保管及び提供等の負担を解消できる記録再生装置、再生装置、記録方法、再生方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

Moreover, the consumer collecting server 110 intercepts an electronic merchandise order made by the registered user 134 with a retailer 124 though a network 100, and charges the registered user 134 with the order, and carries out the order with the retailer 124 on behalf of the registered user 134, and makes the retail agent 124 charge the consumer aggregation service itself with the order.例文帳に追加

さらに、消費者収集サービス１１０は、ネットワーク１００を介して登録ユーザ１３４が小売業者１２４となした電子的商品注文を横取りし、当該注文について当該登録ユーザ１３４に請求した後、当該登録ユーザ１３４に代わって当該小売業者１２４と当該注文を実行し、当該注文について当該小売業者１２４が自分に請求しうるようにする。 - 特許庁