「allows」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Use of this instrument allows visibility levels to be measured more precisely than visually. 例文帳に追加

目視と異なり、定量的に視程を観測できる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a disk device which allows further miniaturization.例文帳に追加

一層の小型化が可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

This allows Gilbert attenuation coefficient to be extremely small.例文帳に追加

これにより、ギルバート減衰定数が極めて小さくなる。 - 特許庁

To allows to watch programs with an optimum image quality.例文帳に追加

最適な画質でプログラムを視ることができるようにする。 - 特許庁

Human Resources Management System that Allows Non-Regular Employees to Exert Their Abilities例文帳に追加

非正社員の能力発揮のための人事制度 - 厚生労働省

And so actually it allows for an intense emotional exchange例文帳に追加

実際に激しい感情の交換を可能にしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allows two animals to exchange mental messages例文帳に追加

動物の2つの個体が 思考でメッセージを交換できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Allows us to define, refine and scale.例文帳に追加

物事を規定し 磨き上げ 普及させることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allows them to detect viral dna and destroy it.例文帳に追加

外来侵入性のウイルスdnaを 検出し破壊します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love raku because it allows me to play with the elements.例文帳に追加

私は楽焼が大好きです いろいろ遊べますから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it allows me to continue to tell you the truth.例文帳に追加

私はみなさんに真実を伝え続けたいからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fear of your innocence being consumed only allows you to see half of the world!例文帳に追加

生娘の貴方には世界の半分しか見えない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allows them to detect viral dna and destroy it.例文帳に追加

外来侵入性のウイルスDNAを 検出し破壊します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This card, when I have 4 or more speed counters, allows me to remove a monster I control from play.例文帳に追加

このカードは スピードカウンターが4以上あるとき - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This technology allows me to remain engaged例文帳に追加

このテクノロジーのお蔭で 私は社会との交わりを保ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It allows you to highlight individual structures.例文帳に追加

一つずつの構造をハイライトするなどの操作も可能です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bolger and company's px3a, which allows highspeed acceleration turns!例文帳に追加

[モニタ]より高速ターンを可能にした ボルガー・アンド・カンパニーのpxv3a! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It allows us to focus on making the pick worker the center of the problem例文帳に追加

だから この問題の中心には作業員を置き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or allows us to focus only on the information that's important.例文帳に追加

重要な情報だけに集中できるようにします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And allows us to get milk and eggs and cheese例文帳に追加

牛乳と卵とチーズを買ってくることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The budget allows for me to bring an assistant every year.例文帳に追加

予算内で毎年一人 アシスタントを連れていけるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's unhealthy, and allows unhealthy food into schools.例文帳に追加

学校に不健康な食べ物を置かせているということ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That allows it to persist across time.例文帳に追加

時間が立っても存在しつづけることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another thing it allows us to do is reorder the curriculum.例文帳に追加

他に可能なのはカリキュラムを整理しなおせることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether or not rice has a structure that allows the easy production of koji 例文帳に追加

麹をつくりやすい構造をしているかいなか。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His greatness is acknowledged on all hands―acknowledged by everybody―Everybody acknowledges him to be a great man―allows him to be a great man. 例文帳に追加

彼の偉いことは万人が承認している - 斎藤和英大辞典

Such conduct is unjustifiable―inexcusable―Such conduct admits of on excuse―permits of no excuse―allows of no excuse. 例文帳に追加

そんなことをしては理由が立たぬ、言い訳が立たぬ - 斎藤和英大辞典

Munemori is deeply touched by this and immediately allows her to take time off. 例文帳に追加

宗盛もこれには感じ入り、その場で暇を許す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ‘S' symbol allows reference to the current counter value 例文帳に追加

記号Sによって,現在のカウンタの値を参照できる - コンピューター用語辞典

AAS allows subtractions involving two bytes containing decimal numbers 例文帳に追加

AASは,10進数を含んだ2バイトについての減算を行なう - コンピューター用語辞典

An uppercase-only print belt allows faster printing 例文帳に追加

大文字のみの印刷ベルトを使うと,印刷速度が上る - コンピューター用語辞典

Setting the CommandClass allows you set the name of the command class.例文帳に追加

CommandClass を設定することで、コマンドクラス名を設定できます。 - NetBeans

The motor 6 allows the wire 2 to travel at a set speed.例文帳に追加

モータ６は、設定された速度でワイヤ２を走行させる。 - 特許庁

This ecologization also allows reduction of other sheet-number types.例文帳に追加

このエコ化は他の枚数型でも同様に削減が出来る。 - 特許庁

To provide a backlight unit which allows enhanced efficiency of production.例文帳に追加

生産を高効率化が可能なバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

The width in the size allows the laver fragment in the spread shape to be inserted into the mouth, and the length allows the laver fragment to be completely entered into the mouth without sticking to the throat.例文帳に追加

この寸法は広げたままでも口に入る幅であり、且つ咽に痞えず口に入りきる長さである。 - 特許庁

A third gate 40 allows passing of the welding nut Nb only.例文帳に追加

第３のゲート４０は溶接ナットＮｂのみを通過させる。 - 特許庁

This allows the user to access information about sensors.例文帳に追加

これによりユーザーは該センサ装置の情報にアクセス許可される。 - 特許庁

To provide an adapter which allows large-capacity data processing.例文帳に追加

データ処理の大容量化が可能なアダプターを提供する。 - 特許庁

This allows copper wiring to be efficiently formed.例文帳に追加

これによって、効率よく銅配線を形成することができる。 - 特許庁

The formed deflection a allows easy sheet removal.例文帳に追加

よって、形成された撓みａにて、シート除去を容易にできる。 - 特許庁

This allows the power saving to be performed over the entire network.例文帳に追加

それによりネットワーク内全体で省電力化を行なう。 - 特許庁

AC-energization allows to control unusual curing of the resin.例文帳に追加

交流通電なので、レジンの硬化異常を抑制できる。 - 特許庁

The connector 210 allows the attachment/detachment of the laser catheter 300.例文帳に追加

コネクタ２１０は、レーザカテーテル３００が着脱可能である。 - 特許庁

To provide a laser radar apparatus that allows detection of the periphery of the apparatus and also allows three-dimensional detection.例文帳に追加

装置の周囲にわたる検出が可能であり、かつ３次元的な検出をも行いうるレーザレーダ装置を提供する。 - 特許庁