「allows」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

An enabled queue allows jobs to be submitted. 例文帳に追加

キューが許可状態にある場合は、ジョブの入力が許可されます。 - FreeBSD

It allows you to grab information from many different kinds of hosts and protocols.例文帳に追加

これにより、様々なホストやプロトコルから情報を取得できます。 - Gentoo Linux

This allows the user to do editing of lines before sending them to bc. 例文帳に追加

これは、bc に入力する前に、行の編集を可能にします。 - JM

The 0-f allows setting the level of the debugging messages to any of 16 levels of verbosity. 例文帳に追加

0-f によりデバッグメッセージの情報のレベルを 16 段階で指定する。 - JM

allows an application to avoid race conditions that could occur when using open (2) 例文帳に追加

でオープンするときに起こる可能性がある競合状態 (race condition) を、openat () - JM

system call allows specification of timestamps with a resolution of 1 second. 例文帳に追加

システムコールは 1 秒の分解能でタイムスタンプを指定することができる。 - JM

The BPEL Mapper is a tool that allows you to create and edit XPath expressions in a visual mode. 例文帳に追加

BPEL マッパーは、XPath 式を視覚的に作成、編集できるツールです。 - NetBeans

The putt training device allows the installation of the narrow gate near the putting.例文帳に追加

パッティング近くに狭いゲートの設置を可能にしたパット練習器。 - 特許庁

To provide a multilayer wiring board which allows a high density wiring.例文帳に追加

高密度配線が可能となる多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

This bushing 9 allows formation of a flange 93 at the external circumference surface.例文帳に追加

このブッシング９は、外周面にフランジ９３が形成されている。 - 特許庁

To provide a hood type display device which allows the miniaturization of a hood.例文帳に追加

フードの小型化が可能なフード型ディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a screen which allows high contrast to be obtained and allows a vivid image to be obtained by suppressing the occurrence of moire.例文帳に追加

高いコントラストが得られるとともに、モアレの発生を抑制することで鮮明な画像を得ることが可能なスクリーンを提供する。 - 特許庁

The communicating passage allows the main combustion chamber and the auxiliary combustion chamber to communicate with each other.例文帳に追加

連通路は、主燃焼室と副燃焼室とを連通する。 - 特許庁

Section 2 Realization of social security system that allows the people to live safely例文帳に追加

第2節 誰もが安心して暮らせる社会保障制度の実現 - 厚生労働省

And the cell's gps chip allows us to get an exact latlong coordinate right here on this map.例文帳に追加

そして 携帯のgpsが この地図に居場所を特定してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen! papa allows marriage, but I don't permit shacking up or immorality!例文帳に追加

いいか パパは結婚は許すけど 同棲と不倫は絶対許さんぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zoey's laptop is infected with a malware that allows the device to connect with and control it.例文帳に追加

ゾーイのラップトップは- それを制御するマルウェアに 感染してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the cell's gps chip allows us to get an exact latlong coordinate right here on this map.例文帳に追加

そして 携帯のGPSが この地図に居場所を特定してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if there's a level four or lower deformer in there, allows me to special summon it!例文帳に追加

その中にレベル4以下のdがあったら 特殊召喚できるんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Controlling money allows them to run anything else.例文帳に追加

金融を支配すること。 金融を支配すれば他は全て管理できます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When in attack mode, mobaphon allows me to turn over cards equal to the amount that appears from the dials numbered 1 to 6例文帳に追加

攻撃表示の「モバホン」は ダイヤルの1から6までの間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Restorative seafood allows for an evolving and dynamic system例文帳に追加

回復する海産物は力強く発展するシステムを考慮に入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a console that allows gms emergency access to the system.例文帳に追加

これはgmがシステムに緊急アクセスするために設置されたコンソールです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This allows the two akari shoji to pass each other. 例文帳に追加

こうすると、明かり障子は外れることなく、引き違うことができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, hira chawan is used in summer because it is shallow and allows the tea to cool rapidly. 例文帳に追加

逆に広く冷めやすい平茶碗は夏向きと使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It allows CD ripping on SCSI, ATAPI, USB, PARALLEL, PCMCIA type CDROM's. 例文帳に追加

これ（この技術）は、SCSI, ATAPI, USB, PARALLEL, PCMCIAタイプのCDROM上でのCDリッピングを可能にします。 - コンピューター用語辞典

... which allows you an easy implementation of clickable maps on your Web-server. 例文帳に追加

...これによってウェブサーバ上にクリッカブルマップを容易に実装できる。 - コンピューター用語辞典

It allows data to be easily manipulated (added, changed, deleted) 例文帳に追加

これでデータを簡単に操作(の追加,変更,削除)することができる - コンピューター用語辞典

This allows input to be passed to TSO from the CLIST, rather than from the terminal 例文帳に追加

これによって入力は,端末からでなく,CLISTからTSOへ渡される - コンピューター用語辞典

the feature allows the user to reconfigure storage 例文帳に追加

その機能によって利用者(ユーザ)は記憶装置の再構成ができる - コンピューター用語辞典

This subroutine allows field formatting via the utility 例文帳に追加

このサブルーチンによってユーティリティを介してのフィールドの書式化ができる - コンピューター用語辞典

a television program that allows interchange with an audience 例文帳に追加

視聴者との交流が形成されるように演出された映像 - EDR日英対訳辞書

in the game of baseball, a hit that allows the hitter to reach second base 例文帳に追加

野球で,打者が一気に二塁まで進むことができる安打 - EDR日英対訳辞書

an account with a shop that allows one to take goods and pay for them later 例文帳に追加

客が代金後払いで商品を買うことを許す勘定 - EDR日英対訳辞書

in baseball, a fly ball hit that allows a base runner to score after the catch, called a sacrifice fly 例文帳に追加

野球で,走者を進塁させる犠牲フライという打球 - EDR日英対訳辞書

This method allows math operations on dates. 例文帳に追加

このメソッドにより、日付に対する数学的な演算が可能となります。 - PEAR

This package allows you to read, manipulate, and write fstab-format files, such as /etc/fstab, /etc/mtab, and /proc/mounts. 例文帳に追加

このフォーマットのファイルには/etc/fstab、/etc/mtab および /proc/mounts などがあります。 - PEAR

The rule allows to compare the values of two form fields. 例文帳に追加

この規則では、2 つのフォームフィールドの値を比較することができます。 - PEAR

This is an advanced feature that allows parameterization of doctests.例文帳に追加

この仕様は、パラメタ付きで doctest を実行するという、やや進んだ機能です。 - Python

Windows allows you to have many different mappings against the same file.例文帳に追加

Windowsは同じファイルに対する様々なマップを持つことを可能にします。 - Python

The new module allows an interface to the interpreter object creation functions.例文帳に追加

newモジュールはインタプリタオブジェクト作成関数へのインターフェイスを与えます。 - Python

XListHosts allows a program to find out what machines can make connections.例文帳に追加

XListHostsを使えば、プログラムはどのホストが接続可能かを知ることができる。 - XFree86

Allows cheating on X protocol for the sake of improved performance. 例文帳に追加

\\-cheaterrors性能を向上させるために X プロトコルに違反することを認める。 - XFree86

The optional wincolorlist allows per-windowcolors to be specified. The default is "black". 例文帳に追加

オプションのwincolorlist を使って、ウィンドウごとに色を指定することができる。 - XFree86

This also allows the user to write multiple lines of text.例文帳に追加

これによって、ユーザが、複数行のテキストを書き込めるようになる。 - 特許庁