「amount of」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Method of calculating the amount of liabilities 例文帳に追加

負債の額の算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

out of the amount of said borrowings 例文帳に追加

当該借入金の額のうち - 日本法令外国語訳データベースシステム

Adjustment of the Amount of Compensation for Absence from Work 例文帳に追加

休業補償の額の改訂 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) reduction of the amount of the stated capital; 例文帳に追加

ロ　資本金の額の減少 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Reduction of the Unit Amount of Contribution 例文帳に追加

出資一口の金額の減少 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount of net assets of a Member, etc. 例文帳に追加

会員等の純資産額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Total Amount of Investment at the Time of Establishment 例文帳に追加

成立時の出資総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Enforceability of ruling on amount of costs 例文帳に追加

費用の額の決定の執行力 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) The method of ascertaining the amount of rainfall. 例文帳に追加

一　降雨量の把握の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Statutory Deposit of the Amount of Liquidating Distribution, etc. 例文帳に追加

配当等の額の供託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The one has temperament of big amount of water, so the one's body is cold.' 例文帳に追加

「水大先去故身冷」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Amount of consumption of permanganic acid potassium salt 例文帳に追加

過マンガン酸カリウム消費量 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ESTIMATING METHOD OF POWDERING AMOUNT OF COKE例文帳に追加

コークスの粉化量予測方法 - 特許庁

MEASURING METHOD OF AMOUNT OF HYDROGEN STORAGE例文帳に追加

水素吸蔵量の測定方法 - 特許庁

MEASURING METHOD OF AMOUNT OF OIL FILM APPLIED例文帳に追加

塗布油膜量の測定方法 - 特許庁

DISPLAY DEVICE OF REMAINING AMOUNT OF FUEL例文帳に追加

燃料残量表示装置 - 特許庁

The amount of variation of θ is 2°.例文帳に追加

θの変化量は２°である。 - 特許庁

ANALYZER OF MINUTE AMOUNT OF GAS例文帳に追加

微量ガスの分析装置 - 特許庁

CONVEYANCE METHOD OF TRACE AMOUNT OF DROPLET例文帳に追加

微量液滴の搬送方法 - 特許庁

MEASURING APPARATUS OF AMOUNT OF WATER IN TANK例文帳に追加

タンク水量測定装置 - 特許庁

SYSTEM FOR CREATING RECORD OF AMOUNT OF URINATION例文帳に追加

排尿量記録作成システム - 特許庁

DEVICE FOR RESTRICTING AMOUNT OF DISCHARGE OF PUMPING CONTAINER例文帳に追加

ポンプ容器の吐出量制限具 - 特許庁

APPARATUS FOR DETECTING AMOUNT OF DEFORMATION OF TIRE例文帳に追加

タイヤの変形量検出装置 - 特許庁

Table 3-1-31 Ranking of countries in terms of ODA amount例文帳に追加

第3-1-31表　国別ODA額ランキング - 経済産業省

The amount of exports is the sum of 2011.例文帳に追加

輸出額は2011 年合計値。 - 経済産業省

Article 15 Calculation of the Amount of Benefits例文帳に追加

第十五条 給付の額の計算 - 厚生労働省

Article 15 Calculation of the Amount of Benefits例文帳に追加

第十五条給付の額の計算 - 厚生労働省

CONTROL DEVICE OF TRACE AMOUNT OF LIQUID, AND CONTROL METHOD OF TRACE AMOUNT OF LIQUID USING THE SAME例文帳に追加

微量液体制御装置及びそれを用いた微量液体制御方法 - 特許庁

The magnitude of the amount of displacement and the time rate of change in the amount of displacement are detected.例文帳に追加

変位量の大きさ、および変位量の時間変化率を検出する。 - 特許庁

The toner amount measuring device calculates a toner amount of the toner image in accordance with the light amount of the reflection light.例文帳に追加

トナー量計測装置は反射光の光量に応じてトナー像のトナー量を算出する。 - 特許庁

To set an amount of decomposing gas to a predetermined amount or less when the amount of decomposing gas exceeds the predetermined value.例文帳に追加

分解ガスの量が所定値を超えているとき、分解ガスの量を所定値以下にする。 - 特許庁

Changing amount of fluorescent whiteness/Changing amount of fluorescent whitening agent-adding amount (ppm) ≤0.4...(1).例文帳に追加

蛍光白度変化量／蛍光増白剤添加量変化量（ｐｐｍ）≦０．４ ・・・（１） - 特許庁

A noise amount calculating section 15 calculates an estimated noise amount for each of the pixel values of the noise amount tap.例文帳に追加

ノイズ量演算部１５は、ノイズ量タップの画素値のそれぞれについて推定ノイズ量を求める。 - 特許庁

At the time of tax calculation, an amount before tax, amount after tax or amount of tax is displayed on two display areas at the same time.例文帳に追加

税計算時には、２つの表示領域で税込額と税抜額や税額を同時に表示する。 - 特許庁

To reduce a scattering amount of a powder with the scattering amount of the powder set as an optimum amount.例文帳に追加

パウダーの散布量を最適な量として、パウダーの散布量を削減する。 - 特許庁

The total amount of MSW recycled, the sum of the amount of MSW recycled through intermediate treatment, the amount of MSW directly recycled, and the amount of recyclable resources recovered by citizen groups, was 19.78 million tons. 例文帳に追加

これに直接再資源化量と集団回収量を合計した総資源化量は1,978万トンとなっています。 - 経済産業省

2. the amount of the stated capital or the total amount of contribution, in the case of a juridical person; 例文帳に追加

（２）　法人であるときは、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) In the case of an artificial person, the amount of stated capital or the total amount of contributions 例文帳に追加

四　法人にあつては、資本金の額又は出資の総額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ANALYZING METHOD OF AMOUNT OF GLYCOSYLATED HEMOGLOBIN AND TOTAL AMOUNT OF HEMOGLOBIN例文帳に追加

グリコヘモグロビン量及び総ヘモグロビン量の分析方法 - 特許庁

In accordance with the amount of delivery of the ink, the amount of the reaction liquid is made different.例文帳に追加

インクの吐出量の応じて、反応液量を異ならせる。 - 特許庁

The amount of characteristics extraction part 4 extracts the amount of characteristics of vibrations.例文帳に追加

特徴量抽出部４は振動の特徴量を抽出する。 - 特許庁

The plurality of set amount-of-wind candidates include the maximum set amount of wind.例文帳に追加

複数の設定風量候補は、最大設定風量を含む。 - 特許庁

(3) The amount set forth in item (v) of paragraph (1) may be decided by designating the maximum amount and the minimum amount thereof. 例文帳に追加

３　第一項第五号の額は、その上限及び下限を画する方法により定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) the amount of registration tax payable, and if there is a tax base amount therefor, including said amount; 例文帳に追加

六　登録免許税の額及びこれにつき課税標準の金額があるときは、その金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The calculation value of the NH3 adsorption retaining amount is updated based on the NH3 adsorption amount, NH3 consumption, and NH3 purge amount.例文帳に追加

NH3吸着保持量の演算値を、NH3吸着量、NH3消費量、及びNH3パージ量に基づいて更新する。 - 特許庁