「aprotic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The non-aqueous electrolyte contains an aprotic solvent and a disulfonic acid ester compound represented by general formula (1).例文帳に追加

非プロトン性溶媒と、下記一般式（１）を含む非水電解液。 - 特許庁

Cellulose is micronized by heating the cellulose in the presence of an acid catalyst in an aprotic solvent.例文帳に追加

セルロースを酸触媒の存在下、非プロトン性溶媒中で加熱してセルロースを微粉化する。 - 特許庁

CHARGING COMPOSITION FOR COATING KERATIN FIBER CONTAINING APROTIC WAX例文帳に追加

非プロトン性ワックスを含むケラチン繊維をコーティングするためのチャージング性組成物 - 特許庁

Electrolyte containing sulfonic acid anhydride expressed in formula (1) is used as an aprotic organic solvent.例文帳に追加

非プロトン性有機溶媒に一般式（１）に示すスルホン酸無水物が含まれる電解液を用いる。 - 特許庁

An aprotic solvent (except dioxanes) is used as the organic solvent.例文帳に追加

上記有機溶媒として非プロトン性溶媒（ただし、ジオキサン類を除く）を用いる。 - 特許庁

To provide an aromatic polyester having improved solubility in an aprotic solvent.例文帳に追加

非プロトン性溶媒に対する溶解性が向上された芳香族ポリエステルを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING APROTIC POLAR SOLVENT IN PRODUCING TRIFLUOROETHYLCARBOXYLIC ESTER例文帳に追加

トリフルオロエチルカルボン酸エステル製造における非プロトン性極性溶媒の回収方法 - 特許庁

Moreover, the nonaqueous electrolyte solution for the battery is preferred to further contain an aprotic organic solvent.例文帳に追加

また、前記電池用非水電解液は、更に非プロトン性有機溶媒を含有することが好ましい。 - 特許庁

In preparing the electrolyte solution for a secondary battery, at least 1,3-oxathiane compound expressed by formula (i) is dissolved in an aprotic solvent.例文帳に追加

二次電池用電解液を調製するにあたって、非プロトン性溶媒に、少なくとも下式（ｉ） - 特許庁

The method relates to the method for decomposing plastics obtained through crosslinking of unsaturated groups of the chain oligomer, wherein the plastics is heated in an aprotic solvent at a temperature higher than the boiling temperature of the aprotic solvent.例文帳に追加

不飽和基を有する鎖状オリゴマーが不飽和基間で架橋されたプラスチックを分解するにあたって、このプラスチックを非プロトン性溶媒中で、非プロトン性溶媒の沸点以上の温度で加熱する。 - 特許庁

The inkjet ink includes water, an aprotic polar solvent, a colorant, and a fluorine-based surfactant shown by Formula (1): C_nF_2n+1CH_2CH_2O(CH_2CH_2O)_mH (1), wherein the content ratio of the aprotic polar solvent is made at least 40 mass% and at most 75 mass% of the total amount.例文帳に追加

水、非プロトン性極性溶媒、着色剤、および式(1)： Ｃ_ｎＦ_２ｎ＋１ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ（ＣＨ_２ＣＨ_２Ｏ）_ｍＨ (1)[式中ｎは２〜１６、ｍは０〜１５の数を示す。 - 特許庁

The composition for forming a silica-based coating film contains (a) component: a siloxane resin obtained by subjecting a compound represented by general formula (1) to hydrolysis and condensation, (b) component: an organic solvent containing at least one kind of aprotic solvent, and (c) component: an onium salt, wherein at least one kind of the aprotic solvent is an aprotic solvent having ≥10 relative permittivity.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、非プロトン性溶媒の少なくとも１種が、１０以上の比誘電率を有する非プロトン性溶媒であるシリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte for electric double layer capacitor comprising at least one kind of aprotic organic solvent and supporting electrolyte, compounds having a difference of boiling point of 25°C or below from that of the aprotic organic solvent and having phosphorus and/or nitrogen in a molecule are added to each aprotic organic solvent.例文帳に追加

少なくとも一種の非プロトン性有機溶媒と支持塩とを含む電気二重層キャパシタ用非水電解液において、更に、それぞれの前記非プロトン性有機溶媒に対して、該非プロトン性有機溶媒との沸点の差が25℃以下で且つ分子中にリン及び／又は窒素を有する化合物をそれぞれ含有することを特徴とする電気二重層キャパシタ用非水電解液である。 - 特許庁

As the aprotic organic solvent, it is preferable that a phosphazene derivative and/or an isomer of the phosphazene derivative is added.例文帳に追加

該非プロトン性有機溶媒には、ホスファゼン誘導体及び／又はホスファゼン誘導体の異性体が添加されているのが好ましい。 - 特許庁

The lithium-containing compound oxide synthesized by firing is cleaned with a cleaning liquid containing a water-soluble polar aprotic solvent.例文帳に追加

焼成により合成されたリチウム含有複合酸化物を、水溶性極性非プロトン性溶媒を含む洗浄液で洗浄する。 - 特許庁

This method for producing a compound having a triazine ring comprises reacting a specific triazine compound with a compound represented by the general formula (III) in an aprotic solvent.例文帳に追加

特定のトリアジン化合物と、一般式（III）で表される化合物とを、非プロトン性溶媒中で反応させる製造方法。 - 特許庁

The composition for surface hydrophobing contains (A) a diacetoxymethylsilane of 0.1-10 wt% and (B) an aprotic solvent.例文帳に追加

表面疎水化用組成物は、（Ａ）ジアセトキシメチルシラン０．１〜１０重量％と、（Ｂ）非プロトン性溶媒とを含む。 - 特許庁

The water to be treated may contain a protic amphiphilic solvent and/or an aprotic amphiphilic solvent.例文帳に追加

前記被処理水にプロトン性の両親媒性溶媒又は／及び非プロトン性の両親媒性溶媒を含有させるようにしてもよい。 - 特許庁

An electrolyte solution 5 obtained by dissolving the electrolyte resin 4 in an aprotic polarity solvent 3a is impregnated into the porous reinforcement membrane 1.例文帳に追加

電解質樹脂４を非プロトン性極性溶媒３ａに溶解させて得られる電解質溶液５を多孔質の補強膜１に含浸させる。 - 特許庁

To provide a new nitrogen-containing organic compound which has a high boiling point and can also be used as an aprotic polar solvent.例文帳に追加

高沸点で、非プロトン性の極性溶媒ともなり得る、新規な含窒素有機化合物を提供する。 - 特許庁

The anhydrosugar is produced from a monosaccharide in an aprotic polar solvent in the presence of the solid acid catalyst.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒中にて、固体酸触媒の存在下、単糖から無水糖を得ることを特徴とする。 - 特許庁

[3] The liquid composition of the aromatic polyester contains the aromatic polyester of the above [1] or [2], and the aprotic solvent.例文帳に追加

［３］上記［１］、［２］の芳香族ポリエステルと非プロトン性溶媒とを含有することを特徴とする芳香族ポリエステル液状組成物。 - 特許庁

This reinforcement type solid polymer electrolyte membrane B is prepared by evaporating the aprotic polarity solvent 3a by drying it after the impregnation.例文帳に追加

含浸後、乾燥して非プロトン性極性溶媒３ａを飛ばし、補強型固体高分子電解質膜Ｂとする。 - 特許庁

An electrolyte contains at least one kind of organic aprotic solvent, at least one kind of salt and at least one kind of chelatoborate additive.例文帳に追加

少なくとも１種の有機非プロトン性溶媒、少なくとも１種の塩および少なくとも１種のキレートボレート添加物を含む電解質。 - 特許庁

To provide a charging composition containing aprotic wax for coating a keratin fiber.例文帳に追加

ケラチン繊維をコーティングするための非プロトン性ワックスを含むチャージング性組成物を提供する。 - 特許庁

Preferably, the polar solvent is an aprotic solvent or an aliphatic alcohol, and the copper compound is anhydrous copper sulfate.例文帳に追加

好ましくは、極性溶媒が非プロトン溶媒または脂肪族アルコールであり、銅化合物が無水硫酸銅である。 - 特許庁

Aprotic solutions 15 and 16 are circulated in a battery cell unit 11 by pumps 19 and 20 from storage tanks 17 and 18.例文帳に追加

貯蔵タンク１７及び１８からポンプ１９及び２０によって電池セル単位１１内に非プロトン性溶液１５及び１６を循環させる。 - 特許庁

These non-aqueous formulations comprise at least one of a peptide compound and at least one of a polar aprotic solvent.例文帳に追加

少なくとも一種のペプチド化合物及び少なくとも一種の極性、非プロトン性溶媒を含有する非水性製剤とする。 - 特許庁

The aprotic polar solvent is preferably DMSO, and, more preferably, mixed solvent with methanol added thereto.例文帳に追加

非プロトン性極性溶媒としてはＤＭＳＯが好ましく、これにメタノールを加えた混合溶媒が特に好ましい。 - 特許庁

The method for producing acid fluoride comprises treating an aprotic solvent solution of the acid fluoride with an acid and then recovering the acid fluoride.例文帳に追加

酸フルオライドの非プロトン性溶媒溶液を酸で処理したのち酸フルオライドを回収することを特徴とする酸フルオライドの製造方法。 - 特許庁

Whereas, a liquid crystal polymer is dissolved in an aprotic solvent not containing halogen atoms to prepare a liquid crystal polymer solvent.例文帳に追加

一方、ハロゲン原子を含まない非プロトン性溶媒に液晶ポリマーを溶解させて液晶ポリマー溶液を調製する。 - 特許庁

Finally, the aprotic solvent contained in the liquid crystal polymer solvent is removed to form the liquid crystal polymer layer 3.例文帳に追加

最後に、液晶ポリマー溶液に含まれる非プロトン性溶媒を除去して液晶ポリマー層３を形成する。 - 特許庁

The protecting group for an indole group, comprising a sulfonylethylcarbamate group is represented by formula (I): CH_3COOCH_2CH_2SO_2R, which protective group can be removed in an aprotic solvent.例文帳に追加

スルホニルエチルカーバメト基を有し、下記一般式（Ｉ）で表される、非プロトン性溶媒中で脱保護可能なインドール基用保護基。 - 特許庁

Further, by dissolving the DNA composite material with an aprotic solvent, the films and fibers can be produced.例文帳に追加

さらには、このＤＮＡ複合体を非プロトン性極性溶媒等に溶解してフイルムやファイバーを製造する。 - 特許庁

Next, the electronic component is dipped in a preheated solution containing the hydrophobic aprotic solvent as a main component under stirring.例文帳に追加

次に、電子コンポーネントを、疎水非プロトン性溶剤を主成分とする予熱された溶液に、撹拌しながら浸漬する。 - 特許庁

Furthermore, this is the non-aqueous electrolyte secondary battery provided with the positive electrode, a negative electrode, and an electrolyte composed of aprotic organic solvent and supporting salt.例文帳に追加

また、上記正極と、負極と、非プロトン性有機溶媒と支持塩とからなる電解液とを備える非水電解液２次電池である。 - 特許庁

In this purification method, a polyarylene sulfide is cleaned with a mixture comprising an aprotic organic solvent and an alkyl halide compound or with a mixture comprising an aprotic organic solvent and a halogenated aromatic compound having an electron-attractive group.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドを非プロトン性有機溶媒及びハロゲン化アルキル化合物からなる混合物、又は非プロトン性有機溶媒に電子吸引基を有するハロゲン化芳香族化合物を添加した混合物で洗浄するポリアリーレンスルフィドの精製方法である。 - 特許庁

The method for producing the flavone C glycoside of the chemical formula comprises the 1st step of binding a saccharide to a benzene ring in an aprotic solvent in the presence of a Lewis acid catalyst and the 2nd step of reacting the resultant compound with an azodicarboxylic acid azide or the like in the aprotic solvent.例文帳に追加

非プロトン性溶媒中で、ルイス酸触媒の存在下で、ベンゼン環に糖類を結合させる第１段階、非プロトン性溶媒中で、糖とベンゼン環の結合化合物をアゾジカルボン酸アシド等と反応させる第２段階を経て下記化学式で表されるフラボンＣ配糖体の製法である。 - 特許庁

This is a silica coat formation composition, which contains (a) a constituent: siloxane resin obtainable by hydrolyzing and condensing a compound formulated by general expression (1), (b) a constituent: organic solvent containing at least a kind of aprotic solvent, and (c) a constituent: onium salt, wherein the aprotic solvent contains at least a kind of aprotic solvent selected from a group consisting of ethers and ketones.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、（ｃ）成分：オニウム塩と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、非プロトン性溶媒が、エーテル系溶媒及びケトン系溶媒からなる群より選ばれる少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む、シリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

After the organic pollutant having high residual properties in waste oil is extracted by continuously bringing the waste oil containing the organic pollutant having high residual properties into contact with an aprotic polar solvent, a protonic polar solvent is mixed with the aprotic polar solvent containing the organic pollutant, and the organic pollutant in the mixed polar solvent of the aprotic polar solvent and the protonic polar solvent is adsorbed and removed by the adsorbent.例文帳に追加

残留性の高い有機性の汚染物質を含有する廃油を非プロトン性極性溶媒に連続的に接触させることにより、廃油中の残留性の高い有機性の汚染物質を抽出した後、有機性の汚染物質を含有する非プロトン極性溶媒にプロトン性極性溶媒を混合し、非プロトン性極性溶媒とプロトン性溶媒の混合物極性溶媒中の有機性の汚染物質を吸着剤により吸着除去する。 - 特許庁

This fluoropolymer particle-dispersed non-aqueous composition comprises an aprotic organic polar solvent, the fluoropolymer particles, and a dispersing agent for the fluoropolymer particles, wherein the dispersing agent contains a fluoroaliphatic polymer ester or poly(oxyethylene)-dipropylamine dissolvable in the aprotic organic polar solvent.例文帳に追加

非プロトン性有機極性溶媒と、フッ素系ポリマー粒子と、前記フッ素系ポリマー粒子のための分散剤とを備え、前記分散剤が前記非プロトン性有機極性溶媒に溶解可能であるフッ素系脂肪族系ポリマーエステル又はポリ（オキシエチレン）−ジプロピルアミンを含む、フッ素系ポリマー粒子が分散した非水組成物。 - 特許庁

Another version of this method involves making at least one dispersant present in a solvent comprising a sulfur-containing aprotic polar solvent in which the phthalocyanine alkali metal salt is dissolved and/or a solvent comprising an aprotic polar solvent in which the above-mentioned metal salt is dissolved.例文帳に追加

また、さらにフタロシアニンのアルカリ金属塩を溶解した含イオウ系非プロトン性極性有機溶媒を主成分とする溶媒、及び金属塩類を溶解した非プロトン性極性溶媒を主成分とする溶媒の両方または片方に、少なくとも一つの分散剤が存在させる金属フタロシアニン顔料の製造方法。 - 特許庁

The azelnidipine α-crystal is prepared by a method which includes a step of providing a solution of the azelnidipine by dissolving the azelnidipine β-crystal in an aprotic solvent, a step of producing a precipitate of an α-form of the azelnidipine by adding an aprotic and nonpolar antisolvent to the solution, and a step of collecting the precipitate.例文帳に追加

アゼルニジピンのα体結晶の調製を、アゼルニジピンのβ体結晶を非プロトン性の溶剤に溶解させて、アゼルニジピンの溶液を提供する工程、 前記溶液に、非プロトン性でかつ非極性のアンチソルベントを加え、アゼルニジピンのα体の沈殿物を生成させる工程、及び前記沈殿物を回収する工程を有する方法により行う。 - 特許庁

This silica-based film-forming composition contains a component (a): a siloxane resin obtained by subjecting a compound expressed by general formula (1) to hydrolytic condensation and a component (b): an organic solvent containing at least one kind of aprotic solvent, wherein the siloxane resin is obtained by subjecting the compound to the hydrolytic condensation in the aprotic solvent.例文帳に追加

（ａ）成分：一般式（１）で表される化合物を加水分解縮合して得られるシロキサン樹脂と、（ｂ）成分：少なくとも１種の非プロトン性溶媒を含む有機溶媒と、を含有してなるシリカ系被膜形成用組成物であって、シロキサン樹脂は、上記化合物を非プロトン性溶媒中で加水分解縮合して得られるものである、シリカ系被膜形成用組成物。 - 特許庁

Electrolyte for an aluminum electrolytic capacitor contains electrolyte (A), aprotic solvent (B), and ether carboxylic acid and/or its salt (C), in which it is preferable that (C) is 0.1-20 wt.% on the basis of the total weight of the electrolyte (A), the aprotic solvent (B), and the ether carboxylic acid and/or its salt (C).例文帳に追加

電解質（Ａ）、非プロトン性溶媒（Ｂ）並びにエーテルカルボン酸及び／又はその塩（Ｃ）を含有するアルミニウム電解コンデンサ用電解液であり、（Ｃ）は電解質（Ａ）、非プロトン性溶媒（Ｂ）、並びにエーテルカルボン酸及び／又はその塩（Ｃ）の合計重量に基づいて０．１〜２０重量％が好ましい。 - 特許庁