「as long as possible」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Or ... as long as possible ... is ... quick!例文帳に追加

か... 可能なかぎりったって...。 は... 早く!➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll keep the barrier up for as long as possible例文帳に追加

出来るだけ結界は維持しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll keep this barrier up for as long as possible.例文帳に追加

出来るだけ結界は維持しますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And keep them hidden for as long as possible.例文帳に追加

そして できる限り 眠らせておくこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I like to keep my clothes for as long as possible. 例文帳に追加

私は服は長く着るのが好きです。 - Tanaka Corpus

I'd like to stay as long as possible.例文帳に追加

できるだけ長期間滞在したいです。 - Tatoeba例文

I like to keep my clothes for as long as possible.例文帳に追加

私は服は長く着るのが好きです。 - Tatoeba例文

I want to keep seeing this dream for as long as possible...例文帳に追加

〈この夢を 少しでも長く見ていたい〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to go to your store as long as it's possible.例文帳に追加

私は可能な限り、あなたの店に行きます。 - Weblio Email例文集

We sustained the diplomatic negotiations as long as possible 例文帳に追加

可能な限り、我々は外交交渉を継続した - 日本語WordNet

They tried to utilize that for as long as possible. 例文帳に追加

彼らはそれを出来るだけ長く使用しようとしました。 - Weblio Email例文集

And we try to do this for as long as possible.例文帳に追加

私たちはできるだけこのテストを続けていきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us want to live as long as possible. 例文帳に追加

私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。 - Tanaka Corpus

All of us want to live as long as possible.例文帳に追加

私たちは皆できるだけ長く生きたいと思います。 - Tatoeba例文

I hope my parents live for as long as possible. 例文帳に追加

私は両親にできるだけ長生きして欲しいと思っています。 - Weblio Email例文集

I want you to stay this way for as long as possible.例文帳に追加

俺は お前に できるだけ長く このままでいてほしいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to stay like this for as long as possible.例文帳に追加

俺は お前に できるだけ長く このままでいてほしいと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pulses as long as possible can attain high data certainty.例文帳に追加

出来るだけ長いパルスによって高いデータ確実性が達成される。 - 特許庁

data file It is possible to run the GXcopy and GXxor tests separately, as long as they are concatenated to the same output file:例文帳に追加

GXcopy テストと GXxor テストを別々に実行することも許される。 - XFree86

I hope you will stay here for as long as possible. 例文帳に追加

私はあなたができるだけ長くここに滞在されることを望みます。 - Weblio Email例文集

No, on the contrary, I want you to make sure he stays locked up for as long as possible.例文帳に追加

それどころか できるだけ長く奴を閉じ込めて置いてほしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To facilitate as long storage of a history of electronic money use as possible.例文帳に追加

電子マネーの利用履歴をできる限り長く記憶することを容易にする。 - 特許庁

To prolong the lifetime of a thermal head in a thermal transfer printer as long as possible.例文帳に追加

熱転写プリンタにおいて、サーマルヘッドを可及的に長寿命化する。 - 特許庁

Large curvature radii are used for curved sections to make the straight sections as long as possible. 例文帳に追加

カーブにおける曲率半径を大きくし、できる限り直線を確保する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I would think you'd want to head home as soon as possible and take a nice long bath.例文帳に追加

本当ならば 一刻も早く家に帰って ひとっ風呂浴びたいところだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this case, the inductance value is made as large as possible in order to return as much electric power as possible to a capacitor Cs taking a long time.例文帳に追加

このとき、なるべく多くの電力をコンデンサＣｓ に戻すために、インダクタンス値はできる限り大きくし、時間を掛けて戻すようにする。 - 特許庁

The vent hole is made as large as possible as long as an audio processing unit can suppress howling.例文帳に追加

前記ベント孔は、前記音声処理部によってハウリングの発生を抑制可能である範囲で最大となるように形成する。 - 特許庁

As long as the power source A is normal, the battery 24 is charged, so that the lamp can be kept on as long a time as possible at abnormalities of the power source A.例文帳に追加

電源Ａが正常である限りは電池24を充電して、電源Ａの異常時にランプを可能な限り長時間点灯できる。 - 特許庁

As long as installation is possible, messages of contributors are accepted and installed even after the monument is built.例文帳に追加

設置が可能な限り、記念碑建立後も、寄付者のメッセージを受け付け、設置する。 - 特許庁

Accordingly, the usable period of the abrasive sheet 15 can be extended as long as possible.例文帳に追加

これにより、研磨シート（１５）の使用可能期間を可及的に長期化することができる。 - 特許庁

Therefore, it is not possible to entirely destroy salmonella as long as you eat a raw egg. 例文帳に追加

従って、卵を生食する限りサルモネラ菌を完全に予防することは不可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ensure temporal continuity as long as possible as video recording contents (including audio) to be recorded on a disk.例文帳に追加

ディスクに記録される録画内容（音声を含む）として時間的連続性ができるだけ確保されるようにする。 - 特許庁

Thus, the dressing 10 can be left in place for as long as possible, but not so long as to damage the underlying skin.例文帳に追加

このようにすると、傷当材１０をできるだけ長く着けておけて、しかも、その下の皮膚に損傷を与えるほど長くはならない。 - 特許庁

To provide an environment wherein content can be handled as the same as much as possible even if the format is different, just as long as the content is the same.例文帳に追加

フォーマットが異なっているとしても、コンテンツ内容が同一である限りは、できるだけ同じコンテンツとして扱えるような環境を提供できるようにする - 特許庁

To make a life extensible as long as possible, by attaining improvement of durability of a rubber crawler itself.例文帳に追加

ゴムクローラ自体の耐久性の向上を図り、寿命を可及的に延ばすことができる。 - 特許庁

To achieve a long lifetime by eliminating a thermal effect as much as possible while being driven with high brightness.例文帳に追加

高い輝度で駆動しながらも、なるべく熱の影響を排除し、長寿命化を図る。 - 特許庁

To accept a reservation as long as a period of possible use and a number of days are available.例文帳に追加

利用する可能性のある期間と日数が分かれば予約を受け付けることができるようにする。 - 特許庁

To prolong the operable time of a keyless communicating section 20 as long as possible in a portable telephone K.例文帳に追加

携帯電話Ｋにおいて、可能な限り、キーレス通信部２０の稼働可能時間を長期化できる。 - 特許庁

So long as no download data is transmitted, main signal is not affected and then an influence on services can be made as small as possible.例文帳に追加

ダウンロードデータを送信していない間は、主信号への影響を与えないため、サービスへの影響を極力小さくできる。 - 特許庁

A sweeping time is set to be the time which is made as short as possible within the setting possible range by a data processing device 7 and the ion accumulated time is set to be as long as possible in a range not producing pseudo-molecular ion.例文帳に追加

データ処理装置７により掃印時間を設定可能範囲内で可能な限り短縮した時間に設定し、イオン蓄積時間を擬分子イオンが生成しない範囲で可能な限り長く設定する。 - 特許庁

To provide a cooling system for electronic devices that can use all the cooling fans as long as possible.例文帳に追加

全ての冷却ファンを可及的長い時間使用することが可能な電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To maintain a signal transmittable state as long as possible without speeding up accidental failures of excited laser.例文帳に追加

励起レーザの偶発故障を加速させることなく信号伝送可能な状態をより長く維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a disk player capable of continuing disk playing as long as possible irrespective of a disk state.例文帳に追加

ディスクの状態に拘らず可能な限り該ディスクの再生を続行できるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In the medium to long term, a reduction of nuclear power generation dependency will be targeted as much as possible.例文帳に追加

原子力発電については、中長期的に依存度を可能な限り引き下げていくという方向性を目指す - 経済産業省

To provide a desk mat capable of diffusing a fragrance as occasion demands and continuing the diffusion of the fragrance for a period as long as possible.例文帳に追加

必要に応じて芳香させて香りの放散をできるだけ長期に亘って継続させることができるデスクマットを提供すること。 - 特許庁