例文 (999件) |
as sourceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21432件
any device serving as a source of visible electromagnetic radiation 例文帳に追加
目に見える電磁放射の源として機能するどんな装置でも - 日本語WordNet
a kind of body tissue containing stored fat that serves as a source of energy 例文帳に追加
エネルギー源として働く体脂肪を含む生体組織の一種 - 日本語WordNet
nuclear energy regarded as a source of electricity for the power grid (for civilian use) 例文帳に追加
(民間用の)電力網の電源と考えられている原子力発電 - 日本語WordNet
the distribution of energy as a function of frequency for a particular sound source 例文帳に追加
ある特定の音源に対する周波数の機能としてエネルギーの分配 - 日本語WordNet
European mignonette cultivated as a source of yellow dye 例文帳に追加
黄色の染料の原料として栽培されるヨーロッパのモクセイソウ - 日本語WordNet
a fatty oil from halibut livers that is used as a source of vitamin A 例文帳に追加
オヒョウの肝臓から得られる脂肪油で、ビタミンAの補給源 - 日本語WordNet
a saltlike binary compound (CaH2) used as a reducing agent and source of hydrogen 例文帳に追加
減量剤また水素の供給源として用いられる、塩に似た化合物(CaH2) - 日本語WordNet
...is already defined for IPv4 through such mechanisms as Source Demand Routing Protocol (SDRP) [RFC 1940] or... 例文帳に追加
...は、SDRP [RFC 1940]または...のようなメカニズムによってIPv4用にもすでに定義されている - コンピューター用語辞典
Macros which are written along with the program are referred to as Source Macro definition. 例文帳に追加
プログラムと一緒に書かれるマクロは原始マクロ定義と呼ばれる。 - コンピューター用語辞典
an era when the hydrogen atom is used as an energy source 例文帳に追加
水素文明時代という,水素をエネルギー源として利用する時代 - EDR日英対訳辞書
a system by which mediation is offered for a couple as a source of reconciliation before filing for a divorce 例文帳に追加
離婚訴訟になる前に家事調停を試みる制度 - EDR日英対訳辞書
an array of solar cells that are used as a source of electrical power 例文帳に追加
太陽電池という,太陽エネルギーを電気エネルギーに変える装置 - EDR日英対訳辞書
the temperature at which a blackbody emits light of the same colour as that which is emitted by a given source 例文帳に追加
光源の色と同じ色の光を黒体が発する時の温度 - EDR日英対訳辞書
Calculation of the Amount of Income Categorized as Domestic Source Income of Foreign Corporations 例文帳に追加
外国法人の国内源泉所得に係る所得の金額の計算 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(x) Not to use naked fire as a heat source for the industrial dryer for dangerous substances. 例文帳に追加
十 危険物乾燥設備の熱源として直火を使用しないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
For new source mirror requests, the procedure will be as follows: 例文帳に追加
新しくミラーを立ち上げる場合、次のような手順になるでしょう。 - Gentoo Linux
Edit the Java source to control server-side behavior, such as event handling. 例文帳に追加
Java ソースを編集して、サーバー側の動作 (イベント処理など) を制御します。 - NetBeans
The Form Editor has been integrated as a tab in the Source Editor.例文帳に追加
フォームエディタがソースエディタのタブとして統合されました。 - NetBeans
This object (listProducts) is then set as the binding source.例文帳に追加
このオブジェクト (listProducts) が、バインドするソースとして設定されます。 - NetBeans
Select the HelloMIDlet MIDlet as the source file to internationalize.Click Next. 例文帳に追加
国際化するソースファイルとして HelloMIDlet MIDlet を選択します。 「次へ」をクリックします。 - NetBeans
Produce a string that is suitable as raw Unicode literal in Python source code例文帳に追加
Python ソースコードにおける raw Unicode リテラルとして適切な文字列を生成します。 - Python
Produce a string that is suitable as Unicode literal in Python source code例文帳に追加
Python ソースコードにおける Unicode リテラルとして適切な文字列を生成します。 - Python
Deep-fried nemacystus decipiens, which is marketed in Okinawa as major source of nemacystus decipiens. 例文帳に追加
モズクの天ぷらモズクの主産地である沖縄県で売られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The water supply source is usually well water such as infiltrated and subsoil water. 例文帳に追加
水源はほとんどが伏流水や地下水などの井戸水である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This was why Nankaku was assessed as the source of Bunjin in Japan. 例文帳に追加
日本文人の源流として南郭を位置づける所以である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The book by Hoan is of little credibility as a source. 例文帳に追加
甫庵本は資料としての信用度はさほど高くはないとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DIETHYL SILANE AS SILICON SOURCE FOR METAL SILICATE FILM DEPOSITION例文帳に追加
金属ケイ酸塩膜堆積用のケイ素源としてのジエチルシラン - 特許庁
ION GENERATOR USING ION GENERATING ORE AS ION GENERATING SOURCE例文帳に追加
イオン発生鉱石をイオン発生源としたイオン発生装置 - 特許庁
The second gas flow 2 uses the smoky gas as a hydrogen chloride source.例文帳に追加
第二ガスフロー(2)は塩化水素源として煤煙ガスを使用する。 - 特許庁
This air supply system includes an air source such as the gas turbine engine.例文帳に追加
空気供給システムは、ガスタービンエンジンなどの空気源を含む。 - 特許庁
To provide a data storage device using nanotubes as its electron source.例文帳に追加
ナノチューブを電子源として用いるデータ記憶デバイスの実現。 - 特許庁
A phosphorous alkoxide or a phosphoric alkoxide may be used as the phosphoric acid source.例文帳に追加
リン酸源として(亜)リン酸アルコキシドを使用してもよい。 - 特許庁
A ferrous sulfate can be used as the source of the bivalent iron ions.例文帳に追加
2価の鉄イオン源としては例えば硫酸塩が使用できる。 - 特許庁
And water is used as the oxygen source so that epoxide is highly selectively produced.例文帳に追加
また、水が酸素源となり高選択的にエポキシドが生成する。 - 特許庁
MULTILAYER PRESSURE-RESISTANT STRUCTURE TYPE REACTOR USING MICROWAVE AS HEATING SOURCE例文帳に追加
マイクロ波を加熱源とする多層耐圧構造型反応装置 - 特許庁
MACHINE FOR MELTING FOAMED POLYSTYRENE BY HOT AIR USING PROPANE GAS AS HEAT SOURCE例文帳に追加
プロパンガスを熱源とした熱風に依る発泡スチロールの溶解機 - 特許庁
HYPERTHERMIC HEALTH APPLIANCE USING WATER MOLECULES INCLUDED IN ROCK AS HEAT SOURCE例文帳に追加
岩石に含まれる水分子を熱源とする温熱健康器具。 - 特許庁
SPATIAL LIGHT MODULATOR AS SOURCE MODULE TO DUV WAVEFRONT SENSOR例文帳に追加
DUV波面センサに対するソースモジュールとしての空間光変調器 - 特許庁
ELECTRONIC ENDOSCOPE DEVICE USING LIGHT EMISSION DIODE AS LIGHT SOURCE例文帳に追加
発光ダイオードを光源として使用する電子内視鏡装置 - 特許庁
The driving structure is constituted by using a stepping motor as a driving source.例文帳に追加
駆動構造は、ステッピングモーターを駆動源にして構成する。 - 特許庁
METHOD OF IDENTIFYING APPLICATION USER AS SOURCE OF DATABASE ACTIVITY例文帳に追加
データベース活動のソースとしてのアプリケーションユーザ識別方法 - 特許庁
In the positron emission tomography, compound (I) or (II) is used as a positron-emitting source.例文帳に追加
ポジトロン放出源としての化合物(I)又は(II)の使用。 - 特許庁
Gas infrared ray burner units 3, 3 are disposed face to face as a heat-source.例文帳に追加
熱源体としてガス赤外線バーナーユニット3、3を対向配置した。 - 特許庁
CHARGING SERVICE SYSTEM FOR VEHICLE USING ELECTRICITY AS POWER SOURCE例文帳に追加
電気を動力源とする車両の充電サービスシステム - 特許庁
The battery 2 is also used as the power source for the radio sensor 1.例文帳に追加
また、電池2は無線センサー1の電力源として用いられる。 - 特許庁
PROJECTION LENS FOR VEHICLE HEADLIGHT WHICH USES SEMICONDUCTOR LIGHT-EMITTING ELEMENT AS LIGHT SOURCE例文帳に追加
半導体発光素子を光源とする車両前照灯用の投影レンズ - 特許庁
DESICCANT AIR CONDITIONER USING GAS HEAT PUMP AS HEAT SOURCE例文帳に追加
ガスヒートポンプを熱源として利用するデシカント空調機。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |