basicを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15249件
While cdrecord has many options, basic usage is even simpler than burncd. 例文帳に追加
cdrecord にはたくさんのオプションがありますが、基本的な使い方は burncd よりもさらに簡単です。 - FreeBSD
There are only a few basic constructs allowed in the readline initialization file. 例文帳に追加
readline の初期化ファイル中で使用できる基本的構文は、以下のように少ししかありません。 - JM
In other implementations, basic regular expressions are less powerful. 例文帳に追加
他の実装では、基本正規表現は拡張正規表現より能力が低くなっています。 - JM
This man page contains a description of the IPv6 basic API as implemented by the Linux kernel and glibc 2.1. 例文帳に追加
この man ページでは、Linux カーネルと glibc 2.1 での実装に基づいて、IPv6 の基本的な API を解説する。 - JM
The ReservationPartnerServices project contains a basic EJB and JMS based implementation of the three partner services. 例文帳に追加
ReservationPartnerServices プロジェクトには、3 つのパートナーサービスの基本的な EJB および JMS ベースの実装が含まれています。 - NetBeans
You also changed properties for basic and layout components using the Style Editor. 例文帳に追加
また、スタイルエディタを使用して、基本コンポーネントやレイアウトコンポーネントのプロパティーを変更しました。 - NetBeans
The basic amino acid may be substituted with a neutral amino acid like alanine.例文帳に追加
該塩基性アミノ酸が、例えばアラニンのような中性アミノ酸に置換されていてもよい。 - 特許庁
This whitening agent includes a diterpene compound bearing the abietane skeleton as a basic structure.例文帳に追加
また、アビエタン骨格を基本構造とするジテルペン化合物を有効成分とする美白剤。 - 特許庁
The liquid cosmetic contains (a) an ascorbic acid glucoside and (b) a basic peptide.例文帳に追加
次の成分(a)(b);(a)アスコルビン酸グルコシド、(b)塩基性ペプチドを配合する液状化粧料。 - 特許庁
It was the most basic material to know about the local government and financial affairs at the time. 例文帳に追加
当時の地方政治・財政を把握するためのもっとも基本的な資料であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The board of directors establishes basic policies on the design and operation of internal control. 例文帳に追加
取締役会は内部統制の整備及び運用に係る基本方針を決定する。 - 金融庁
A. Whether the Financial Instruments Business Operator has specified a basic policy for the management of information technology risk and developed a relevant control environment. 例文帳に追加
イ.システムリスク管理の基本方針が定められ、管理態勢が構築されているか。 - 金融庁
The matters listed in (1) to (5) above provide a basic framework of such efforts. 例文帳に追加
上記(1)から(5)までに掲げる事項は、その基本的な枠組みを示したものである。 - 金融庁
The basic attitude concerning management of investment trust assets shall be described in a detailed manner. 例文帳に追加
投資信託財産の運用に関する基本的態度について具体的に記載すること。 - 金融庁
Specific details about the basic attitude toward the management of assets shall be included. 例文帳に追加
資産の運用に関する基本的態度について具体的な内容を記載すること。 - 金融庁
According to the Constitution of Japan, these rights were defined as 'basic human rights' which could never be violated. 例文帳に追加
日本国憲法では、これらの権利を永久不可侵の「基本的人権」と構成する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ryousei province had been the basic unit of geographical division in Japan since Nara period to the beginning of Meiji period. 例文帳に追加
奈良時代から明治初期まで、日本の地理的区分の基本単位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Japan's basic attitude towards negotiations was based on a combination of these two points. 例文帳に追加
以上をまとめると日本側の交渉の基本姿勢は、以下の二点に集約される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Minakuchi Domain was a han (a basic unit of provincial government during the Edo period) that governed around Minakuchi-cho, Koga City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加
水口藩(みなくちはん) 滋賀県甲賀市水口町周辺を領した藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sanhan-sei system, which was the basic principle of Tang's Shitokan-sei system, was not introduced into Japan. 例文帳に追加
唐四等官制の基本原理であった三判制は、日本には導入されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Imperial Defense Policy was military secret documents in which the basic strategy of national defense was written. 例文帳に追加
帝国国防方針は国防の基本戦略を記した軍事機密文章である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Normally, alcohol and fossil fuel are supplied according to a predetermined basic mixture ratio.例文帳に追加
通常は所定の基本混合割合に従ってアルコール及び化石燃料を供給する。 - 特許庁
When getting on an ordinary car of a limited express, you have to buy a basic ticket and a limited express ticket. 例文帳に追加
特急列車の普通車を利用の場合は乗車券・特急券が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the line was extended to Nishi-Akashi, the basic section for the operation of the Keihanshin Local Line was fixed. 例文帳に追加
この西明石延長で京阪神緩行線の基本運転区間が確定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mt. Oe is geologically comprised of stratum with basic bedrock pushed up deep from within the earth. 例文帳に追加
地質学的には地球の深部から隆起した地層で塩基性の岩盤を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March, 1985: Osaka Prefecture announced 'A basic policy of Osaka Prefecture for constructing Kansai Science City.' 例文帳に追加
1985年3月 大阪府が、「関西文化学術研究都市大阪府基本構想」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rim 50 comprises a part molded by the extrusion of a material whose basic resin is a polyphenylene sulfide.例文帳に追加
リム部50は、ポリフェニレンスルフィドをベースレジンとする材料の押出成形品からなる。 - 特許庁
Switch circuits (2a-2g) are arranged among a plurality of basic processing units (1a-1h).例文帳に追加
複数の基本処理単位(1a−1h)の間に、スイッチ回路(2a−2g)を配置する。 - 特許庁
To obtain an excellent skin external agent improved with a peculiar bad smell of a basic amino acid.例文帳に追加
塩基性アミノ酸特有の不快臭が改善された優れた皮膚外用剤を得る。 - 特許庁
To improve the reliability of a system having plural basic devices as targets to be managed.例文帳に追加
複数の基本装置を管理対象として有するシステムの信頼性を向上させる。 - 特許庁
The other part comprising the basic part of the program inhibits user access.例文帳に追加
また、プログラムの基本的部分を構成する他の一部はユーザによるアクセスが禁止されている。 - 特許庁
To provide an electrolyte material which has improved ion conductivity and excellent basic properties.例文帳に追加
イオン伝導度が向上し、優れた基本性能を有する電解質材料を提供する。 - 特許庁
A basic grid line respectively passing through the respective apexes of a part is created on the computer.例文帳に追加
コンピュータ上で、部品の各頂点をそれぞれ通過する基本グリッド線を生成する。 - 特許庁
The above polymer may further contain a monomer unit having a basic nitrogenous functional group.例文帳に追加
該ポリマーは、さらに、塩基性含窒素官能基を有するモノマー単位を含んでいてもよい。 - 特許庁
This skin external agent contains the basic amino acid and/or its salt and following components (A).例文帳に追加
皮膚外用剤に、塩基性アミノ酸及び/またはその塩と、次の成分(A)を含有させる。 - 特許庁
The basic strength of the front frame 11 is thereby improved based on the nitriding treatment.例文帳に追加
これにより、窒化処理に基づきフロントフレーム11の基本的強度を向上させる。 - 特許庁
The digital item includes description of a digital item method specifying the basic processing of a medium content.例文帳に追加
デジタルアイテムは、メディアコンテンツの基本処理を指定するデジタルアイテム方法の記述を含む。 - 特許庁
An electronic map web site S2 obtains basic materials of a web site from a search engine S1.例文帳に追加
電子地図ウェブサイトS2は捜索エンジンS1からウェブサイトの基本資料を獲得する。 - 特許庁
A program C can be created by decomposing into scenarios 8-10, and arranging the basic scenario.例文帳に追加
プログラムCも、シナリオ8〜10と分解することで、基本シナリオをアレンジして作製する。 - 特許庁
In this control device, basic ignition timing for achieving the target torque r(k) is calculated from a torque model 6.例文帳に追加
目標トルクr(k)を実現するための基本点火時期をトルクモデル6から算出する。 - 特許庁
The basic material part 12 is formed of a material exhibiting higher heat resistance than epoxy resin.例文帳に追加
基材部12は、エポキシ樹脂よりも耐熱性を有する材料で形成されている。 - 特許庁
Mapping models divided into finite elements are prepared based on the basic shape of a crankshaft.例文帳に追加
クランク軸の基本形状に基づき、有限要素分割された写像モデルを作成する。 - 特許庁
In the time trigger analysis (D), basic analysis processing necessary for visualization is performed.例文帳に追加
タイムトリガ解析(D)では、可視化する際に必要な基本となる解析処理を行なう。 - 特許庁
As for the weak basic anion exchange resin, a resin essentially comprising styrene resin is preferably used.例文帳に追加
弱塩基性アニオン交換樹脂としては、スチレン系樹脂を母体とするものが好ましい。 - 特許庁
The basic information of the user of each client is stored in the address book database part of a server 1.例文帳に追加
各クライアントのユーザの基本情報をサーバ1の住所録データベース部に記憶する。 - 特許庁
It is often the case that the basic operation of voice is described by one instruction in the assembler.例文帳に追加
しかし、音声のベーシックオペレーションは、アセンブラでは一命令で記述できる場合が多い。 - 特許庁
To guide the movement inclination of a user that includes an arbitrary spot within a ranged basic action.例文帳に追加
任意の地点を基本行動範囲内に含む利用者の移動傾向を案内すること。 - 特許庁
A chemical agent adsorbing acidic gas or basic gas is stuck on the activated carbon particles.例文帳に追加
活性炭粒子に酸性ガスあるいは塩基性ガスを吸着する薬剤を添着せしめる。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|