「be accepted」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The goods will be accepted irrespective of their quality. 例文帳に追加

品の良否を問わず受取る - 斎藤和英大辞典

His opinion will probably be accepted.例文帳に追加

彼の意見は多分通るだろう。 - Tatoeba例文

to be accepted in society 例文帳に追加

世間に評価され容認される - EDR日英対訳辞書

in this world, to let a person be accepted 例文帳に追加

世間に通用するようにさせる - EDR日英対訳辞書

of ordered food, [to be accepted] in a restaurant 例文帳に追加

店で客の注文が通る - EDR日英対訳辞書

Applications will be accepted starting in January.例文帳に追加

申し込みは１月より受け付けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His opinion will probably be accepted. 例文帳に追加

彼の意見は多分通るだろう。 - Tanaka Corpus

For this reason, it should not be accepted blindly. 例文帳に追加

そのため、妄信は慎まれよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recent years' social requests will be accepted. 例文帳に追加

近年の社会的要請を受ける - 京大-NICT 日英中基本文データ

The information of the character whose selection is accepted is stored so as to be associated with the user name whose selection is accepted.例文帳に追加

選択を受けたキャラクタの情報を、選択を受けたユーザ名称と関連づけて記憶する。 - 特許庁

be accepted if some of the items are passed 例文帳に追加

いくつかの項目をクリアすれば合格となる - Weblioビジネス英語例文

I would be very happy if you accepted my proposal. 例文帳に追加

私の提案を受け入れていただけたら嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I would be very grateful if you accepted my proposal. 例文帳に追加

私の提案を受け入れていただいて感謝いたします。 - Weblio Email例文集

Perhaps his logic would be accepted if it were 10 years ago. 例文帳に追加

10年前なら、彼の理論は受け入れられていただろう。 - Weblio Email例文集

It is normal for my opinions to not be accepted. 例文帳に追加

僕の意見が採用されないのはいつものことだ。 - Weblio Email例文集

I accepted that good from the place where it should be handed in to. 例文帳に追加

私はその品物を納めるべき場所に収めた。 - Weblio Email例文集

Practical jokes will not be accepted as an excuse there. 例文帳に追加

それには悪ふざけという言い訳は通用しない。 - Weblio Email例文集

I hope that your report will be accepted. 例文帳に追加

私はあなたの論文が受理されるのを望んでいます。 - Weblio Email例文集

The first 10 people will be accepted. 例文帳に追加

先着10名さまのみ対象とさせていただきます。 - Weblio Email例文集

He conjectured that his proposal would be accepted. 例文帳に追加

彼は自分の提案が受け入れられるだろうと推測した. - 研究社 新英和中辞典

Applications will be accepted on and after the 5th of February. 例文帳に追加

願書は 2 月 5 日から受け付けます. - 研究社 新和英中辞典

No application submitted later than October 10th will be accepted. 例文帳に追加

10 月 10 日以後の願書は受理しない. - 研究社 新和英中辞典

His story should not be accepted at face value. 例文帳に追加

彼の話は割引して聞かなければならない. - 研究社 新和英中辞典

You are sure to be accepted on such good recommendation. 例文帳に追加

推薦者が好いから君はきっと入れる - 斎藤和英大辞典

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of the quality. 例文帳に追加

品の良否を問わず受取る - 斎藤和英大辞典

The goods will be accepted no matter of what quality they may be―of whatever quality they may be―irrespective of their quality. 例文帳に追加

品の良否を論ぜず受取る - 斎藤和英大辞典

The culprit frankly accepted the situation, and suffered himself to be bound. 例文帳に追加

犯人はしかたがないと諦めて神妙に縛に就いた - 斎藤和英大辞典

They will be accepted by their peers in adulthood.例文帳に追加

彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。 - Tatoeba例文

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.例文帳に追加

彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。 - Tatoeba例文

I doubt the new proposal will be accepted.例文帳に追加

新提案が承認されることはなさそうだ。 - Tatoeba例文

If you turn in a test late, it will not be accepted.例文帳に追加

後になってテストを提出しても、受け付けられません。 - Tatoeba例文

helping someone grow up to be an accepted member of the community 例文帳に追加

人を社会に受け入れられる一員として育てること - 日本語WordNet

cause to be circulated and accepted in a false character or identity 例文帳に追加

偽りの人格または個性が流布され、受け入れられる - 日本語WordNet

cause to be no longer approved or accepted 例文帳に追加

もはや承認されない、受け入れられなくする - 日本語WordNet

a document that must be accepted and paid by another person 例文帳に追加

他人から受け入れられ、払われなくてはならない書類 - 日本語WordNet

a type of money that must be accepted in payment of debts by law 例文帳に追加

法律によって強制通用力を認められた貨幣 - EDR日英対訳辞書

So the number to be accepted was reduced to 70.例文帳に追加

それで、募集人員は７０名に減らされた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Applications submitted after the closing date will not be accepted.例文帳に追加

締切日以降の応募は受付しません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Samples cannot be accepted if received after the delivery deadline.例文帳に追加

納期を過ぎて受け取ったサンプルは受理できません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Applications will be accepted through Dec. 31.例文帳に追加

申し込みは１２月３１日まで受け付けます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They will be accepted by their peers in adulthood. 例文帳に追加

彼らは大人になってからの同輩に受け入れられるだろう。 - Tanaka Corpus

Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university. 例文帳に追加

彼は成績がいいから必ず大学に受かるだろう。 - Tanaka Corpus

I doubt the new proposal will be accepted. 例文帳に追加

新提案が承認されることはなさそうだ。 - Tanaka Corpus

If you turn in a test late, it will not be accepted. 例文帳に追加

後になってテストを提出しても、受け付けられません。 - Tanaka Corpus

The option can be any of the options accepted by declare. 例文帳に追加

option には、declare コマンドに使えるオプションがすべて使えます。 - JM