| 例文 |
be functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13142件
For example, STK24 protein function may be suppressed by suppressing STK24 gene expression.例文帳に追加
例えば、STK24遺伝子の発現を抑制することにより、STK24タンパク質の機能を抑制してもよい。 - 特許庁
Thereby, focus deviation by the focus deviation detecting function during seek can be prevented.例文帳に追加
これにより、シーク中のフォーカス外れ検知機能によるフォーカス外れを防止することができ。 - 特許庁
It is not necessary that ϕ1 (L) and ϕ2 (L) be constant as a function of position L.例文帳に追加
φ_1 (L)及びφ_2 (L)は、必ずしも位置Lの関数として固定している必要はない。 - 特許庁
To reduce the time needed for random-verifying a function of a circuit to be tested.例文帳に追加
試験対象回路の機能をランダム検証する時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁
Thereby, the function as the sub-tank can be secured solely by the fuel filter 20.例文帳に追加
このため、燃料フィルタ20のみでサブタンクとしての機能を確保することができる。 - 特許庁
A sequencer function can be used to introduce a sequence of deliberate offsets in a beam position.例文帳に追加
シーケンサ機能を用いてビーム位置に意図的なオフセットのシーケンスを導入することができる。 - 特許庁
To determine whether a designated function can be dealt with in print request information.例文帳に追加
印刷依頼情報内で、指定された機能が処理できるか否かを事前に判定する。 - 特許庁
To obtain a communication system to which an arbitrary function set by a receiver can be added.例文帳に追加
受信装置が設定する任意の機能を付け加えることが可能な通信システムを得る。 - 特許庁
An optical-scanning photoelectric switch (1) includes a muting function which can be set by a user.例文帳に追加
光走査型光電スイッチ(1)はユーザが設定可能なミューティング機能を備えている。 - 特許庁
Consequently, the quantity of construction work can be reduced while ensuring the base isolation function.例文帳に追加
その結果、免震機能を確保した上で、建築作業量を削減することができる。 - 特許庁
Further, the balance weight may be made in a shape having a function as the advertisement.例文帳に追加
また釣り合い重りを、広告宣伝機能を有する形状に構成することもできる。 - 特許庁
The checked code information can be registered by a registering function for a short cut key 18.例文帳に追加
ショートカットキー18への登録機能によって、調べたコード情報を登録可能である。 - 特許庁
The output timing can be optionally changed by taking advantage of its function.例文帳に追加
また、その機能を利用することで出力タイミングを任意に変更することができる。 - 特許庁
To provide an air circulation panel having a humidification function which allows a humidifier to be easily attached thereto and detached therefrom.例文帳に追加
加湿器の着脱が簡易な加湿機能付きの空気循環パネルを提供する。 - 特許庁
The CPU 100 rewrites the application software to be used so as to update the function of a circuit module.例文帳に追加
CPU100が使用するアプリソフトを書き換え回路モジュールの機能を更新する。 - 特許庁
Therefore the appropriate function corresponding to the current date can be introduced to the user.例文帳に追加
したがって、ユーザーに現在の月日に応じた適切な機能を紹介することができる。 - 特許庁
To provide a cleaning device making toner removing function of a fur brush possible to be recovered.例文帳に追加
ファーブラシのトナー除去機能を回復できるようにしたクリーニング装置を提供する。 - 特許庁
The function allocated by the user can be executed by depressing a single key.例文帳に追加
単一のキーを押し下げることで、ユーザが割り当てた機能を実行することを可能とする。 - 特許庁
An evaluation function LEM based on entropy to be used by an information theory is used for optimization.例文帳に追加
情報理論で用いるエントロピーに碁づく評価関数LEMを最適化用に用いる。 - 特許庁
A multidimensional vector data can be generated as a temporal and frequency function.例文帳に追加
これにより、時間と周波数の関数である多次元ベクトルデータを生成することができる。 - 特許庁
The software ID issuing function issues a software ID to be a key for preventing illegal usage.例文帳に追加
ソフトID発行機能は不正使用防止の為のキーとなるソフトIDを発行する。 - 特許庁
DTrace will work without this option; however, there will be limited support for function boundary tracing. 例文帳に追加
実際、本当に初期のUnix マシンは、ユーザとの入出力にシリアル通信を使っていました。 - FreeBSD
As shown in this example, multiple keys can be assigned to one function in a single statement. 例文帳に追加
この例で示したように、ひとつの機能に複数のキーを (一行で) 割り当てできる。 - JM
The contents of the array should be in ascending sorted order according to the comparison function referenced by compar. 例文帳に追加
配列の内容は比較関数 compar に基づき、昇順にソートされていなければならない。 - JM
Its ticket function and Suica Shopping Service can be used without problems in the ICOCA area. 例文帳に追加
乗車券機能とSuicaショッピングサービスについては、ICOCAエリアでも問題なく使用可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, the leg rubber part 3 can be provided with the length adjustment function of the belt section 2.例文帳に追加
また、脚ゴム部3にベルト部2の長さ調節機能を持たせることも可能である。 - 特許庁
To detect any degradation of an electrode before the function of the electrode can not be fulfilled due to the degradation, etc.例文帳に追加
劣化等によって電極の機能が発揮できなくなる前に検知すること。 - 特許庁
A system having less time difference can be structured by allowing each stratum to have the same function.例文帳に追加
各階層同様な機能にすることにより時刻ずれが少ないシステムを構築する。 - 特許庁
As a result, the memory function accompanied with half one and the high contrast ratio can be realized.例文帳に追加
この結果、中間調を伴うメモリ機能と高いコントラスト比を実現することができる。 - 特許庁
To provide a function of allowing editing mistakes to be easily detected in proofreading of a document.例文帳に追加
文書の校正において、編集ミスを容易に検出できる機能を提供する。 - 特許庁
Meanwhile, when the twist pair cable 9 is not connected, the function of the option board can be made ineffective.例文帳に追加
一方、接続されていない場合は、オプションボードの機能を無効にすることができる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus in which the function can be altered with a small number of actions.例文帳に追加
少ないアクション数で機能の変更をすることができる画像形成装置の提供。 - 特許庁
The selection buttons 5c to 5e are provided in plurality for each function so that the functions can be selected.例文帳に追加
選択ボタン5c〜5eは、機能を選択可能に機能毎に複数設けられている。 - 特許庁
To provide a printing system having a confidential printing function which can be extremely simply used.例文帳に追加
極めて簡単に利用できる守秘印刷機能を有する印刷システムを提供する。 - 特許庁
The inhibitor may also be used to enhance function in healthy subjects.例文帳に追加
また、それは健康な対象における機能を増強するために用いることもできる。 - 特許庁
It can be moved later to the SD card 41 by a move function.例文帳に追加
この場合、ムーブ機能により、後からSDカード41に移動することが可能である。 - 特許庁
As a result, an advanced phase compensation function in the feedback circuit can normally be enhanced.例文帳に追加
その結果、当該帰還回路における進み位相補償機能が正常に発揮される。 - 特許庁
WIRELESS LAN ROUTER DEVICE, WIRELESS LAN FUNCTION CONTROL METHOD TO BE USED THEREFOR, AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加
無線LANルータ装置及びそれに用いる無線LAN機能制御方法並びにそのプログラム - 特許庁
The inner frame 7 has a reinforcement function, so that the strength of the partition device 1 can be raised.例文帳に追加
インナーフレーム7が補強機能を有するため、間仕切装置1の強度もアップする。 - 特許庁
Furthermore, the inkjet recording device may be a facsimile device having a transmitter/receiver function.例文帳に追加
さらには送受信機能を有するファクシミリ装置の形態を取るものであっても良い。 - 特許庁
The enclosing function can be applied also to various facilities on the sidewalk side.例文帳に追加
さらに歩道側の種々の施設などに対しても前記収納機能が応用できる。 - 特許庁
The estimate of the parameters to be determined is obtained by minimizing the cost function.例文帳に追加
決められるパラメータの見積もり値は、費用関数を最小にすることによって求められる。 - 特許庁
To provide an optical switch having a coupling function and also allowing the structure to be small.例文帳に追加
カプラ機能を有するとともに、小型に構成することができる光スイッチを提供する。 - 特許庁
To recognize a function to be carried out by electronic equipment at a main body equipment side by a simple means.例文帳に追加
簡単な手段で電子装置で実行される機能を本体機器側で認識する。 - 特許庁
WATER-INTAKE DEVICE WHICH CAN BE MANUFACTURED AT LOW COST AND WHICH HAS HIGH FUNCTION, AND CONTINUOUS SIPHON APPLICABLE TO THE DEVICE例文帳に追加
低コストで高い機能の取水設備及びこれに適用可能な連続サイホン - 特許庁
An operation of the reporting prohibition means 7 can be set optionally by a function set switch 8.例文帳に追加
報知禁止手段7の動作は、機能設定スイッチ8により任意に設定できる。 - 特許庁
To provide a container having a label with an anti-slippage function that can be manufactured more easily.例文帳に追加
より簡易に製造でき得る滑り止め防止機能付のラベル付容器を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|