| 例文 |
be singleの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7251件
Don't be so nervous why I can't even see a single smile from you例文帳に追加
オドオドするな! なぜ 笑顔のひとつも見せん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We shall not find a single foot of earth that can be planted例文帳に追加
耕作できるような土地も見つかりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Kitai, every single decision you make will be life or death.例文帳に追加
キタイ お前の全ての決断で 生死が決まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One should not be disheartened by a single failure. 例文帳に追加
一度の失敗くらいに落胆するものでない - 斎藤和英大辞典
b) the drawing up shall be in a single sentence;例文帳に追加
(b) クレームは単一文として作成されるべきこと - 特許庁
The Oda family could not be rivalled by any single power. 例文帳に追加
単独で対抗しえる勢力は皆無であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There isn't a single person who won't be moved after reading this book. 例文帳に追加
この本を読んで感動しない人はいません。 - Weblio Email例文集
a technique for finding an optimum combination when there may be no single best one named linear programming 例文帳に追加
線形計画法という,最適化手法 - EDR日英対訳辞書
A three-dimensional position can be measured by a single CCD camera and a single optical microscope.例文帳に追加
CCDカメラと光学顕微鏡が1台で3次元位置測定可能である。 - 特許庁
To provide an oxide single crystal production process by which an oxide single crystal can be produced at a low cost.例文帳に追加
安価に作製できる酸化物単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
(2) The room of an inmate sentenced to death shall be a single room. 例文帳に追加
2 死刑確定者の居室は、単独室とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It can be implemented in a single board.例文帳に追加
これは、単一のボードで実現することが可能である。 - 特許庁
January 9, 1982: Trains began to be run with a single operator and no on-board conductors. 例文帳に追加
1982年(昭和57年)1月9日-ワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
So the two of them may be together for a single night.例文帳に追加
それで 二人は一夜だけ 会うことが出来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although assailants are presumed to be single offenders例文帳に追加
襲撃者は単独犯であると推測されているが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He's already lost out all 10 times. he'll be single forever.例文帳に追加
すでに 10戦 全敗らしいです。 一生 独身だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a single swing door that can be folded on hinges 例文帳に追加
蝶番で折りたためるようにした片開きの戸 - EDR日英対訳辞書
To provide a method of producing an aluminum nitride single crystal, by which the aluminum nitride single crystal having a large diameter can be produced at a low cost.例文帳に追加
大径の窒化アルミニウム単結晶を安価に製造し得る方法を提供する。 - 特許庁
In addition, SiC may be contained in the AlN single crystal (the nitride single crystal film 1).例文帳に追加
なお、AlN単結晶(窒化物単結晶膜1)にはSiCを含んでいてもよい。 - 特許庁
To provide a single crystal production apparatus and a single crystal production method, wherein a high-quality single crystal can be stably obtained by shortening the thermal melting time of a polycrystalline raw material.例文帳に追加
多結晶原料の加熱溶融時間を短縮して高品質の単結晶を安定して製造する。 - 特許庁
Every single person rethinks how education should be done. 例文帳に追加
一人一人が今一度教育のあり方を考えます - 京大-NICT 日英中基本文データ
maxkeypage The maximum number of keys which will be stored on any single page. 例文帳に追加
maxkeypage単一ページに納められる最大キー数である。 - JM
minkeypage The minimum number of keys which will be stored on any single page. 例文帳に追加
minkeypage単一ページに納められる最小キー数である。 - JM
This could be the single greatest scientific discovery in mankind's history.例文帳に追加
これは人類史上 最大の発見に なり得るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And if I could summarize that all up into one single sketch it would be this.例文帳に追加
これを一枚のスケッチにまとめると こうなります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can not afford to be discouraged by―be disheartened by―a single failure. 例文帳に追加
一度の失敗くらいに力を落しちゃいられない - 斎藤和英大辞典
a single execution of a set of instructions that are to be repeated 例文帳に追加
繰り返される一組の命令の単一の実行 - 日本語WordNet
To provide a method of measuring the diameter of a single crystal, by which the diameter of the single crystal can be measured with a good accuracy over whole growth process of the single crystal by using one camera, and the cost reduction can be realized.例文帳に追加
1つのカメラで単結晶成長の全行程にわたって精度よく直径測定を行うことができると共に低コスト化を図る。 - 特許庁
A single or a plurality of such optical semiconductor elements may be provided, or the elements may be arranged in the form of an array.例文帳に追加
光半導体素子は1個でも、複数個でも、アレイでもよい。 - 特許庁
The minimum transmission resource unit may be a single channelization code in a single time slot.例文帳に追加
最小伝送リソース単位は、1つのタイムスロットにおける1つのチャネリゼイションコードであるかもしれない。 - 特許庁
To provide a manufacturing apparatus of a single crystal wherein the single crystal can be stably obtained in a high yield.例文帳に追加
安定して高い効率で単結晶が得られる単結晶の製造装置を提供する。 - 特許庁
SINGLE CRYSTAL PULLING DEVICE AND LOW HEAT CONDUCTIVE MEMBER TO BE USED IN SINGLE CRYSTAL PULLING DEVICE例文帳に追加
単結晶引き上げ装置、及び単結晶引き上げ装置に用いられる低熱伝導性部材 - 特許庁
The film is overturned there, and can be used when the previous bottom part single layer becomes the upper single layer.例文帳に追加
フィルムはそこでひっくり返されて以前の底部単層が上部単層となって使用できる。 - 特許庁
The light guide sheet may be a single layer or a multilayer film.例文帳に追加
導光シートは単層でもよいし、多層フィルムでもよい。 - 特許庁
The layer can be brought into a single layer of semiconductor nanocrystals.例文帳に追加
該層は、半導体ナノクリスタルの単層にすることができる。 - 特許庁
A single design application may be in respect of: 例文帳に追加
単一の意匠出願は,次に関して行うことができる。 - 特許庁
To obtain a single electron transistor, which can be formed by silicon processing.例文帳に追加
シリコンプロセスにて形成可能な単電子トランジスタの提供。 - 特許庁
| 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)