「bime」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Shrines at which Suseri-bime is enshrined 例文帳に追加

祀られている神社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The theory of Toyo as Toyosuki iri-bime no mikoto 例文帳に追加

豊鍬入姫命説 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木花之佐久夜毘売 (Konohana no sakuya-bime) 例文帳に追加

木花之佐久夜毘売 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also known as Sayori bime no mikoto. 例文帳に追加

--別名狭依毘売命（サヨリビメ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of Ninigi and Konohana no sakuya-bime. 例文帳に追加

ニニギとコノハナノサクヤビメとの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His wife was Toyotama-bime, who was a daughter of the sea god. 例文帳に追加

海神の娘のトヨタマビメを妻とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is often enshrined with his father, Ninigi, mother, Konohana no sakuya-bime and wife, Toyotama-bime. 例文帳に追加

父母のニニギとコノハナノサクヤビメ、妻のトヨタマビメと一緒に祀られていることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the daughter of Oyamatsumi and the elder sister of Konohanano sakuya bime. 例文帳に追加

オオヤマツミの娘で、コノハナノサクヤビメの姉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyouke-bime is one of the gods from Japanese mythology. 例文帳に追加

トヨウケビメは、日本神話に登場する神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konohanano sakuya bime is also known as the 'deity of fire.' 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメは「火の神」とされることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ichikishima-hime, also known as Sayori-bime 例文帳に追加

-イチキシマヒメ（いちきしまひめ）別名狭依毘売（さよりびめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konohana no sakuya-bime is a goddess that appears in Japanese mythology. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメは、日本神話に登場する神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suseri-bime is a deity (Shinto religion) who appears in the Japanese Mythology. 例文帳に追加

スセリビメは、日本神話に登場する神(神道)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the "Kojiki," he was a child of Ninigi and Konohana no sakuya-bime. 例文帳に追加

『古事記』によると、ニニギとコノハナノサクヤビメとの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takiri-bime, also known as Okitsushima-hime 例文帳に追加

-タキリビメ（たきりびめ）別名奥津島比売命（おきつしまひめ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine enshrines Konohanano sakuya bime, Uwakashitsuhime and Yoshihime Okami. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメを祀り、上鹿葺津姫、吉比女大神を配祀する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some Inari-jinja Shrine enshrine both Inari-shin (the god of harvest) and Toyouke-bime. 例文帳に追加

また、稲荷神とトヨウケビメを祀っている稲荷神社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Toyotama-bime gave birth to Ugayafukiaezu (the father of Kamuyamato iwarehiko (Emperor Jinmu)). 例文帳に追加

トヨタマビメはウガヤフキアエズ（カムヤマトイワレヒコ（神武天皇）の父）を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is unrelated to Sao-hime (Sao-bime) described in kiki (the Kojiki (Records of Ancient Matters) and the Nihonshoki (Chronicles of Japan)). 例文帳に追加

記紀におけ狭穂姫（沙本毘売）とは無関係。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some suggest that Iwanaga-hime is a different name of Konohanano sakuya bime who is described in "Kojiki" as a daughter of Oyamatsumi who married Susano's son, Yashimajinumi no kami in "Kojiki" (the same deity as Konohanano sakuya bime) (Iwanaga-hime was the saime deity as Konohanano sakuya bime). 例文帳に追加

また、『古事記』においてスサノオの子の八島士奴美神と結婚したオオヤマツミの娘のコノハナチルヒメは、イワナガヒメの別名であるとする説もある（コノハナノサクヤビメと同一神とする説もある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

None of the mythologies above mentioned Suseri-Bime, who was a daughter of Susanoo and Okuninushi's legal wife. 例文帳に追加

正妻であるスサノオの娘のスセリビメについては、記述がない - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She is also called Konohana sakuya-bime, Konohana sakuya-hime or simply as Sakuya-hime. 例文帳に追加

コノハナサクヤビメ、コノハナサクヤヒメ、又は単にサクヤビメと呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After tensonkorin (the descent to earth of the grandson of the sun goddess), Ninigi met the daughter of Oyamatsumi, Konohana no sakuya-bime, and then Oyamatsumi gave Konohana no sakuya-bime and her older sister Iwanaga-hime to Ninigi. 例文帳に追加

天孫降臨の後、ニニギはオオヤマツミの娘であるコノハナノサクヤビメと出逢い、オオヤマツミはコノハナノサクヤビメとその姉のイワナガヒメを差し出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The story of Konohanano sakuya bime and Iwanaga-hime is a distorted myth called a Banana myth. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメとイワナガヒメの説話はバナナ型神話の変形である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sengen-jinja Shrines all over the country are dedicated to Iwanaga-hime together with Konohanano sakuya bime. 例文帳に追加

全国の浅間神社ではコノハナノサクヤビメとともに祀られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Ninigi married only Konohana no sakuya-bime and he sent home Iwanaga-hime, who was ugly. 例文帳に追加

しかし、ニニギは醜いイワナガヒメを送り返してコノハナノサクヤビメとだけ結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that Konohana no sakuya-bime and Kamuatatsu-hime were originally separate deities. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメとカムアタツヒメは本来は別の神であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This hypothesis is to identify Toyo as Toyosuki iri-bime no mikoto who was a princess of Emperor Sujin. 例文帳に追加

崇神天皇の皇女である豊鍬入姫命に比定する説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born between Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) and Takiri-bime, one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined in the Munakata-taisha Shirine). 例文帳に追加

大国主と宗像三女神のタキリビメの間の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Konohana no sakuya-bime became pregnant overnight, and Ninigi suspected that the child belonged to Kunitsukami (god of the land). 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメは一夜で身篭るが、ニニギは国津神の子ではないかと疑った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, according to the legend passed down at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine Konohana no sakuya-bime is a goddess of water. 例文帳に追加

ただし、富士山本宮浅間大社の社伝では、コノハナノサクヤビメは水の神である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Omonoimi no Kami is considered to be the same god as Ukano mitama, Toyouke-bime, Oimi no Kami, Hirose-taisha Shrine, etc. 例文帳に追加

大物忌神は、ウカノミタマ・トヨウケビメ・大忌神・廣瀬大社などと同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ninigi married Konohanano sakuya bime, the daughter of the deity Oyamatsumi, and had three sons: Hoderi (Umisachi, literally, "sea treasures"), Hosuseri, and Hoori (Yamasachi, literally, "mountain products"). 例文帳に追加

そこでオオヤマツミの娘であるコノハナノサクヤビメを娶り、ホデリ（海幸）・ホスセリ・ホオリ（山幸）を生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ajisukitakahikone (Kamo no Okami) and Taka-Hime (Shitateru-Hime) were born to Okuninushi and Takiri-Bime, who was one of the Munakata Sanjojin (three goddesses enshrined at Munakata Taisha shrine). 例文帳に追加

宗像三女神のタキリビメとの間にアヂスキタカヒコネ（賀茂大神）・タカヒメ（シタテルヒメ）の二神 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Suddenly, there appeared a handsome man in front of Ikutamayori bime, a daughter of Suetsumimi no mikoto, and they made love. 例文帳に追加

スエツミミ命の娘のイクタマヨリビメの前に突然立派な男が現われて、二人は結婚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to disprove his suspicion Konohana no sakuya-bime gave birth to three gods in fire, and Hoori was the youngest of the three. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメがその疑いを晴らすために火中で生んだ三神の末子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to disprove his suspicion Konohana no sakuya-bime gave birth to three gods in fire, and Hoderi was the oldest of the three. 例文帳に追加

コノハナノサクヤビメがその疑いを晴らすために火中で生んだ三神の長子であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When and how the deity of Mt. Fuji came to be identified with Konohana sakuya bime is unknown. 例文帳に追加

富士山の神が木花開耶姫命とされるようになったかは時期・由来とも明らかではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Ise Shinto (a school of Shinto thought established by priests of the Grand Shrine of Ise (Ise no Jingu) in the medieval period), it was considered the root god, along with Ame no Minakanushi no Kami (one of the gods in Japanese mythology) and Toyouke-bime. 例文帳に追加

伊勢神道では天之御中主神、トヨウケビメとともに根源神とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takiri-bime (also known as Tagiri-hime) is a Shinto goddesses from Japanese mythology and one of the 'Munakata-Sanjoshin' (the three goddesses enshrined in Munakata-taisha Shrine). 例文帳に追加

タキリビメ（タギリヒメとも）は、日本神話に登場する神(神道)で、宗像三女神の一柱である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She gave birth to Mihashira no ko (three children), Hoderi, Hosuseri and Hoori, in the fire (refer to the section "Konohana no sakuya-bime giving birth" in "Tensonkorin"). 例文帳に追加

その中でホデリ・ホスセリ・ホオリの三柱の子を産んだ（天孫降臨コノハナノサクヤビメの出産を参照）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kojiki (Records of Ancient Matters), "Takiri-bime" is written "多紀理毘売命", whereas in the Nihonshoki (Chronicles of Japan), the name is recorded as "田心姫"(Tagori-hime) or "田霧姫" (Tagiri-hime). 例文帳に追加

古事記では多紀理毘売命、日本書紀では田心姫（タゴリヒメ）・田霧姫と表記される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A top Mt. Fuji are located Okumiya (interior shrine) of Mt. Fuji Hongu Sengen-taisha Shrine dedicated to the deity of Mt. Fuji and Konohanano sakuya bime. 例文帳に追加

富士山頂には富士山本宮浅間大社の奥宮があり、富士山の神とコノハナノサクヤビメを祭る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She rejected him because Suseri-Bime (his legal wife) was a very jealous goddess and also because Yagami-Hime (the first wife), imagining the intensity of jealousy of Suseri-Bime, abandoned her child in Naoe, Hikawa-cho, and returned to her hometown, Inaba, and these reasons were described in 'Izumo Fudoki.' 例文帳に追加

拒んだ理由として、スセリヒメが嫉妬深い性格であること、スセリヒメの嫉妬を想像したヤカミヒメが子供を斐川町直江で放棄し、故郷の因幡の国にもどってしまったことがあげられ、「出雲風土記」に記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onamuji overcame those trials and Susano accepted Onamuji's right to take Suseri-bime as his wife, whereupon he gave Onamuji the name of Okuninushi. 例文帳に追加

オオナムヂはそれを克服し、スサノオはオオナムヂがスセリビメを妻とすることを認め、オオナムヂに大国主という名を贈った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス