| 例文 |
binding interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
0 matches any interface (only permitted for binding). 例文帳に追加
0 は (バインドが許可されている) 任意のインターフェースにマッチする。 - JM
A binding layer 20 formed of a moisture hardening type adhesive is interposed in an interface between the vulcanized rubber and the metal.例文帳に追加
加硫ゴム/金属界面間に湿気硬化型接着剤からなる結合層20を介在させる。 - 特許庁
The data-binding engine binds user interface controls such as buttons, menus, list boxes, etc. to commands exposed on an application model.例文帳に追加
データバインディングエンジンは、ボタン、メニュー、リストボックスなどのユーザインターフェイスコントロールをアプリケーションモデルに提示されたコマンドにバインドする。 - 特許庁
An encapsulating cache 12_-3 in an external link interface 10_-3 stores binding information of a mobile terminal 300 and a processing section 13_-3 encapsulates a packet 71 addressed to the mobile terminal 300 by using a care-of-address included in the binding information.例文帳に追加
外部リンクインタフェース10_3において、カプセル化用キャッシュ12_3が移動端末300のバインディング情報を記憶し、処理部13_3が移動端末300宛パケット71を該バインディング情報に含まれるケア・オブ・アドレスでカプセル化する。 - 特許庁
The binding update message includes a special label indicative of current connection of the cellular phone interface to the home network.例文帳に追加
また、このバインディングアップデートメッセージには、携帯電話インタフェースが現在ホームネットワークに接続していることを示す特殊なラベルが含まれている。 - 特許庁
To prevent air from entering an interface between a core material and a resin sheet even when holes for fixing a binding fitment are opened by covering both face sides of the core material with the resin sheets.例文帳に追加
芯材の両面側を樹脂シートで被覆するとともに、綴じ具固定穴を形成しても樹脂シート内に空気が入らないようにすること。 - 特許庁
To provide a binder composition for an electrode which has strong binding force and does not block formation of a solid electrolyte interface (SEI) on the surface of an active material.例文帳に追加
本発明の課題は、結着力が強く、活物質表面の安定界面(SEI)の形成を阻害することがない電極用バインダー組成物を提供することにある。 - 特許庁
MN (mobile node) 100 having a mobile phone interface which can be connected to a central network 112 and a wireless LAN interface which can be connected to local networks 122, 132 transmits a binding update message with an address of the wireless LAN interface as CoA (care-of address) to HA (home agent) or CN (correspondent node) 160 of a cellular network.例文帳に追加
セルラネットワーク112に接続することが可能な携帯電話インタフェースと、ローカルネットワーク122、132に接続することが可能な無線LANインタフェースとを有するMN(モバイルノード)100は、セルラネットワークのHA(ホームエージェント)やCN(コレスポンデントノード)160に対して、無線LANインタフェースのアドレスをCoA(気付アドレス)とするバインディングアップデートメッセージを送信する。 - 特許庁
An MN (Mobile Node) 100 including a cellular phone interface connectable to a cellular network 112 and a wireless-LAN interface connectable to local networks 122, 132 transmits a binding update message to set the address of the wireless-LAN interface to CoA (Care-of Address) to an HA (Home Agent) at the cellular network or CN (Correspondent Node) 160.例文帳に追加
セルラネットワーク112に接続することが可能な携帯電話インタフェースと、ローカルネットワーク122、132に接続することが可能な無線LANインタフェースとを有するMN(モバイルノード)100は、セルラネットワークのHA(ホームエージェント)やCN(コレスポンデントノード)160に対して、無線LANインタフェースのアドレスをCoA(気付アドレス)とするバインディングアップデートメッセージを送信する。 - 特許庁
Further, the processing section 13_-3 of the external link interface 10_-3 exchange a mobile IP message on behalf of a home agent 11 of the mobile terminal 300 and the cache 12_-3 stores the binding information of the mobile terminal 300 included in the message.例文帳に追加
さらに、外部リンクインタフェース10_3の処理部13_3が移動端末300のホームエージェント11の代わりにモバイルIPメッセージ交換を行い、キャッシュ12_3が該メッセージに含まれる移動端末300のバインディング情報を記憶する。 - 特許庁
The binding member may be made of an optional material of a high flexibility including silicone or metal, as long as the signature can be opened flat on both the signature interface or the optional signature body.例文帳に追加
綴じ部材は、折丁の境界面あるいは任意の折丁の本体のいずれにおいても折丁を平らに開くことができる限り、シリコーンや金属などを含む、可撓性のきわめて高い任意の材料にすることができる。 - 特許庁
A programming interface is provided with a first group of services relating to reproduction of graphical components, a second group of services relating to binding properties of classes to data sources, and a third group of services relating formats of contents.例文帳に追加
グラフィカルコンポーネントの再生に関連するサービスの第1群と、クラスのプロパティをデータソースにバインディングすることに関連するサービスの第2群と、コンテンツのフォーマットに関連するサービスの第3群とをプログラミングインターフェースに備える。 - 特許庁
Alternatively, a collector having a first layer having pores and a second layer arranged on the first layer and provided with a porosity lower than that of the first layer is arranged, and interface resistance with the active material layer is lowered, while the physical binding force with the active material layer is increased.例文帳に追加
または、空隙を有する第1層と、この第1層に設けられ、第1層よりも空隙率が小さい第2層とを有する集電体を備えており、活物質層との界面抵抗が小さくなっていると共に、活物質層との物理的な結着力が強化されている。 - 特許庁
A quaternary ammonium salt derivative 1109 serving as a ligand for an anion is immobilized to the surface of a gold electrode 1110 by using as a linker an insulative molecule forming a self-assembled monolayer, and a potential difference measuring device 1104 measures an electromotive force generated with anion binding, as an interface potential change on the surface of the gold electrode.例文帳に追加
金電極1110表面に自己組織化膜を形成する絶縁性分子をリンカーと結合した陰イオン用リガンドである第4級アンンモニウム塩誘導体1109を固定化し、陰イオンの結合に伴い生じる起電力を金電極表面の界面電位変化として電位差計測装置1104で測定する。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery having high output by using polyimide as binder resin, enhancing binding between a negative electrode core and a negative electrode mix layer even if rolled copper foil is used as the negative electrode core, preventing peeling off of the negative electrode mix layer from the negative electrode core, and hardly forming a resistive element on the interface between the negative electrode core and the negative electrode mix layer.例文帳に追加
ポリイミドをバインダー樹脂として用いるとともに、圧延銅箔を負極芯体として用いても、負極芯体と負極合剤層との結着力を向上させて、負極芯体から負極合剤層が剥離しないような負極を得るとともに、負極芯体と負極合剤層との界面に抵抗体が形成されにくくして、高出力の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a PEFC electrode in which a platinum metal exists mainly in the interface of the surface of carbon particles and ion cluster portion of a cation exchange resin and in which the platinum metal in the PEFC electrode is increased and the utilization factor of the platinum metal is improved by solving a problem that binding force between the surface of the carbon particles and the cation exchange resin is not sufficient.例文帳に追加
白金族金属が主にカーボン粒子の表面と陽イオン交換樹脂のイオンクラスター部分との接面に存在するPEFC用電極の製造方法における、カーボン粒子の表面と陽イオン交換樹脂との結着力が充分でないという問題を解決し、PEFC用電極中の白金族金属を増加させ、白金族金属の利用率を向上させたPEFC用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|