borderを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3300件
Based on the contents of the created border line information, border line information is modified.例文帳に追加
生成した輪郭線情報の内容に基づいて、輪郭線情報を修正する。 - 特許庁
A plurality of sheet supporting bodies 11 are buried in a border 23 along the border 23.例文帳に追加
畦畔23には、複数のシート支持体11が、畦畔23に沿って埋設されている。 - 特許庁
She smuggled cigarettes across the border 例文帳に追加
彼女は、国境を越えて、タバコを密輸した - 日本語WordNet
mounting consisting of a border or background for a picture 例文帳に追加
絵を入れる縁や背景から成る台紙 - 日本語WordNet
the border between the United States and Canada is the longest unguarded border in the world 例文帳に追加
米国とカナダの間の国境は、世界最長の警備員のいない国境である - 日本語WordNet
the countries in southwestern Asia that border the Persian Gulf 例文帳に追加
ペルシャ湾に接するアジア南西部の国 - 日本語WordNet
The name "sakaki" (lit. "border tree") is thought to be referring to the notion of the tree as standing on the border between the gods and humankind. 例文帳に追加
語源は、神と人との境であることから「境木(さかき)」の意であるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is the border between haiti and the dominican republic.例文帳に追加
ここはハイチとドミニカの 国境地帯です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We were a border town in a border state, so everybody thought they knew what was best for us例文帳に追加
境界線上の 町だったから みんな何が自分達に 最適か分っていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
surrounded as with a border or fringe 例文帳に追加
境界またはフリンジと同様に囲まれる - 日本語WordNet
Format::setBottom--Sets the width for the bottom border of the cell 例文帳に追加
Format::setBottom--セルの下罫線の幅を設定する - PEAR
Format::setTop--Sets the width for the top border of the cell 例文帳に追加
Format::setTop--セルの上罫線の幅を設定する - PEAR
Format::setRight--Sets the width for the right border of the cell 例文帳に追加
Format::setRight--セルの右罫線の幅を設定する - PEAR
If you attempt to set the border-width attribute of an InputOnly window nonzero, a BadMatch error results.例文帳に追加
InputOnlyのウィンドウの border-width 属性値に 0 でない値をセットしようとした場合には、エラーBadMatchとなる。 - XFree86
Those are repeated to find a plurality of border points on the border 100.例文帳に追加
これを繰り返すと最終的に境界100上に複数の境界点が求められる。 - 特許庁
The data region is provided with at least one region with a border and a border region set at the outer peripheral edge of the region with the border.例文帳に追加
データ領域は、少なくとも1つのボーダ付き領域とボーダ付き領域の外周端に設定されるボーダ領域とを備える。 - 特許庁
Thus, the installation of the BGP(Border Gateway Protocol) is not required with respect to customer nodes and to the edge nodes, at the border between the customer networks and the provider network.例文帳に追加
これにより、カスタマ網とプロバイダ網との境界においてカスタマノードとエッジノードとに対して、BGP(Border Gateway Protocol )の実装が不要となる。 - 特許庁
(5) Change of Tax System on Cross-border Transactions 例文帳に追加
(5)クロスボーダー取引に係る税制の見直し - 金融庁
a triangular area in southwestern Texas on the Mexican border 例文帳に追加
メキシコ国境のテキサス南西部の三角野 - 日本語WordNet
STRUCTURE FOR CONNECTING BORDER PANELS TO FLOOR PANEL SURFACE例文帳に追加
フロアパネル床面へのボーダーパネルの連設構造 - 特許庁
He owns nightclubs across the border.例文帳に追加
国境を越えた所に ナイトクラブを持ってるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is the old border between norway and the soviet union.例文帳に追加
ノルウェーとソ連の 古い国境線だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A refugee crisis is developing at the border.例文帳に追加
難民の危機が国境まで 押し寄せている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The western border of the boreal in british columbia例文帳に追加
ブリティッシュ・コロンビア州の亜寒帯の西側は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)