「border」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Border patrol's been playing hideandseek with these polleros for two years.例文帳に追加

国境警備隊はこの組織を 2年も追っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A car was found near the border with mexico例文帳に追加

車がメキシコとの国境付近で 発見されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to need three more chalks queued up at the border.例文帳に追加

私は、さらに3部隊を侵攻させるつもりです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The steep path is the sole access to the border. 例文帳に追加

険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。 - Tanaka Corpus

at or constituting a border or edge 例文帳に追加

境界または縁を構成するまたはそれらにおいて - 日本語WordNet

The steep path is the sole access to the border.例文帳に追加

険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。 - Tatoeba例文

a Japanese family crest with a design that represents the above-ground border of a well 例文帳に追加

井戸の地上の囲いをかたどった紋所 - EDR日英対訳辞書

of dyeing, to be able to gradate the color of a border by gradually lightening the color 例文帳に追加

濃淡の境目を薄くすることができる - EDR日英対訳辞書

a tatami mat border originating in Korea, called {Koraiberi} 例文帳に追加

高麗縁という,朝鮮から渡来した畳のへり - EDR日英対訳辞書

IMPROVEMENT OF MOTION VECTOR ESTIMATION AT IMAGE BORDER例文帳に追加

画像境界における動きベクトル検出の改良 - 特許庁

INSPECTION METHOD AND INSPECTION DEVICE BY BORDER DETECTION例文帳に追加

輪郭検出による検査方法および検査装置 - 特許庁

ANNEX D. PROMOTING CROSS-BORDER EDUCATION COOPERATION例文帳に追加

附属書 D : 国境を越えた教育協力の推進 - 経済産業省

The Mae Tao Clinic is located near Thailand's border with Myanmar.例文帳に追加

メータオ・クリニックはタイとミャンマーの国境近くにある。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, a cell border Bup decided in the incoming channel differs from a cell border Bdown determined in the outgoing channel, and they are also different from a cell border B depending on a pilot signal.例文帳に追加

この結果、上り回線において決まるセル境界Bupと下り回線において決まるセル境界Bdownは異なり、これらはパイロット信号により決まるセル境界Bと異なる。 - 特許庁

A hook part 15 is formed at the right angle to the contact border 12B when viewed in the axial direction of the wire W at the end of the contact border 12B side in the V-shaped border 12A.例文帳に追加

Ｖ字縁１２Ａにおける接触縁１２Ｂ側の端部に、電線Ｗの軸線方向に視て接触縁１２Ｂに対して直角をなす引掛部１５を形成した。 - 特許庁

PILE WITH DECORATION FOR BORDER LINE MARK, AND CONNECTION PILE例文帳に追加

境界線標識用・装飾付杭及び連結杭 - 特許庁

Thereby, the border with the entrance hall is also formed.例文帳に追加

これによって、玄関ホールとの境界も形成される。 - 特許庁

GENERATION METHOD FOR BORDER PLANE INFORMATION AND ITS GENERATION PROGRAM例文帳に追加

境界面情報の生成方法とその生成プログラム - 特許庁

The image area (border noise) other than the document of a document border part is detected from the image area (S4).例文帳に追加

この画像領域から原稿境界部の原稿以外の画像領域（境界ノイズ）を検出する（Ｓ４）。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING COLOR IMAGE WITH COLORED BORDER例文帳に追加

着色された縁を有するカラー画像の形成方法 - 特許庁

A request source border router generates information to be notified as a packet and transfers the packet to all border routers in a network.例文帳に追加

要求元ボーダルータは通知すべき情報をパケットとして作成し、網内の全ボーダルータへ転送する。 - 特許庁

He stood guard at the border with the Soviet Union in Manchuria. 例文帳に追加

満州においてソ連国境線の警備にあたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a port city of northeastern Algeria near the Tunisian border 例文帳に追加

チュニジア国境の近くのアルジェリア北東部の港湾都市 - 日本語WordNet

the border area where Argentina and Brazil and Paraguay meet 例文帳に追加

アルゼンチンとブラジルとパラグアイが合流する境界エリア - 日本語WordNet

a range of hills on the border between England and Scotland 例文帳に追加

イングランドとスコットランドの間の境界の丘の連なり - 日本語WordNet

city on the Rhine in eastern France near the German border 例文帳に追加

ドイツ国境近く、フランス東部のライン川に面した都市 - 日本語WordNet

a town in southwestern Arizona on the Colorado River and the California border 例文帳に追加

コロラド川とカリフォルニア境界のアリゾナ南西部の町 - 日本語WordNet

a mountain range extending 1500 miles on the border between India and Tibet 例文帳に追加

インドとチベット間の国境線に1500マイル伸びる山脈 - 日本語WordNet

a mountain in the Alps on the border between Switzerland and Italy (14,780 feet high) 例文帳に追加

スイスとイタリアの国境にあるアルプスの山（14、780フィート） - 日本語WordNet

a waterfall in the Zambezi River on the border between Zimbabwe and Zambia 例文帳に追加

ザンベジ川の滝で、ジンバブエとザンビアの国境にある - 日本語WordNet

He was the lord of Asahidake-jo Castle at the border between Hyuga Province and Bungo Province. 例文帳に追加

日向国・豊後国国境の朝日嶽城主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both Canada and Mexico border on the United States. 例文帳に追加

カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。 - Tanaka Corpus

A plastic sheet 21 is desirable as tatami-border underlay paper.例文帳に追加

畳へり下紙としてはプラスチックシート２１が望ましい。 - 特許庁

For military affairs, sakimori no tsukasa that supervised border soldiers was placed under its jurisdiction to protect the western border. 例文帳に追加

軍事面としては、その管轄下に防人を統括する防人司を置き、西辺国境の防備を担っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Kuramaguchi Station is on the border with Kamigyo Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

※鞍馬口駅は京都市上京区との境界にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BORDER MEMBER AND METHOD FOR CONSTRUCTING FLOOR SURFACE USING THE SAME例文帳に追加

ボーダー部材及びそれを用いた床面の施工方法 - 特許庁

So you have basically no border between these two communities?例文帳に追加

ふたつのコミュニティーの境界がなくなるのではないか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My fieldwork took me to the border region between morocco and algeria例文帳に追加

私はフィールドワークで モロッコとアルジェリアの国境地帯の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll take us one full day to reach the border.例文帳に追加

国境に向かって丸1日行く だけの燃料がない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Border station 3 here. now there is massive activity on the other side.例文帳に追加

こちら第3検問所 向こう側で動きがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, gene, can you bring up the border photos, please?例文帳に追加

おいジーン 国境の写真を出してくれるか? 出します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's just returned from a border dispute on ansion.例文帳に追加

彼はアンシオンの境界紛争の件 から戻りましたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are moving towards the border, it's said to be kilometers long.例文帳に追加

国境に向かっています 隊列は数キロになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The hittites are trying to cross the border.例文帳に追加

ヒッタイト軍は国境を 越えようとしてる 言うまでもなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is happening just south of the border.例文帳に追加

これはアメリカとの国境のすぐ南で起きているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書