「boundaries.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the boundaries of the four traditional quarters of Kyoto 例文帳に追加

京都の四方の境 - EDR日英対訳辞書

the boundaries of a cemetery例文帳に追加

墓地としての区域 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the area inside the boundaries of a red-light district 例文帳に追加

遊郭の内部 - EDR日英対訳辞書

the area within the boundaries of a limited space 例文帳に追加

限られた空間の範囲内 - EDR日英対訳辞書

the area that is within the fence, hedge or other marker that sets off the boundaries of a house 例文帳に追加

住居の垣の内側 - EDR日英対訳辞書

the area inside specified boundaries 例文帳に追加

ある仕切られた区画の内部 - EDR日英対訳辞書

a conflict about the boundaries of an area 例文帳に追加

境界をめぐる争い - EDR日英対訳辞書

a soldier who is guards the boundaries of a country 例文帳に追加

国境を警備する兵卒 - EDR日英対訳辞書

of something or someone, being within the boundaries of a country 例文帳に追加

国内向けであるさま - EDR日英対訳辞書

a way of colouring things by fading the boundaries between colours 例文帳に追加

繧繝という,昔の彩色法 - EDR日英対訳辞書

a cloth with vertical stripes on which the boundaries between the stripes have faded 例文帳に追加

繧繝錦という織物 - EDR日英対訳辞書

an area of which the boundaries have spread sideways例文帳に追加

〜が帯状にのびた区域 - EDR日英対訳辞書

It is beyond the boundaries of human knowledge.例文帳に追加

それは人知を越えている - Eゲイト英和辞典

It is beyond the boundaries of human intellect. 例文帳に追加

それは人知の限界を越えている。 - Tanaka Corpus

Their demands know no boundaries. 例文帳に追加

彼らの要求はとどまるところを知らない。 - Weblio Email例文集

Boundaries between countries should be clearly defined. 例文帳に追加

国と国との境界ははっきりと定められなければならない. - 研究社 新英和中辞典

A large number of people attended the meeting, across [transcending] the boundaries of sectional interests. 例文帳に追加

多くの人が利害を超えて集会に参加した. - 研究社 新和英中辞典

His power was felt far outside the boundaries of his domain. 例文帳に追加

その威光は遠く領外にも及んだ. - 研究社 新和英中辞典

one's mental state when one has attained the very limits or boundaries of an emotion 例文帳に追加

ある段階に到達した心の状態 - EDR日英対訳辞書

(according to Buddhism) the nine boundaries of doubts in the world 例文帳に追加

仏教において,この世の迷いの九つの境界 - EDR日英対訳辞書

an area, outside a nation's national boundaries, over which the nation exercises certain prerogatives 例文帳に追加

自国の領外で,自国の優先権を認めさせた区域 - EDR日英対訳辞書

to cause an incident to extend over certain boundaries 例文帳に追加

(物事をある範囲にまで)及ばせる - EDR日英対訳辞書

a cloth with vertical stripes on which the boundaries between the stripes have faded 例文帳に追加

繧繝という,縦縞の境をぼかして織った織物 - EDR日英対訳辞書

countries whose boundaries adjoins a hostile country's boundary called {front line countries}例文帳に追加

敵対する勢力と直接に国土を接している諸国 - EDR日英対訳辞書

an international convention regarding maritime boundaries, called the "Convention on the continental shelf" 例文帳に追加

大陸棚条約という国際条約 - EDR日英対訳辞書

in tennis, the condition of a ball dropping within the court boundaries 例文帳に追加

テニスで,球がコートのライン以内にある - EDR日英対訳辞書

it is necessary to make a discussion overcoming religious boundaries. 例文帳に追加

宗教上の境を乗り越えるための議論を行う必要がある。 - Weblio Email例文集

The boundaries connect not partially, but fully across the front. 例文帳に追加

境界の接合が部分的ではなく全面にわたり接合していた。 - Weblio Email例文集

the policy of trying to extend the rule of a given nation over nations beyond the given nation's natural boundaries, called imperialism 例文帳に追加

帝国主義という,他国を支配しようとする主義 - EDR日英対訳辞書

in tennis or table tennis, an instance of a ball falling within the boundaries 例文帳に追加

テニスや卓球で,球がコートの規定線内に入ること - EDR日英対訳辞書

Its area increased by 0.56 square kilometers because of a change in the town’s boundaries. 例文帳に追加

その面積は町の境界変更のため0.56平方キロ増えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

of a ball being played with in a game in sports, the condition of it landing within the boundaries of the playing area 例文帳に追加

野球,テニスなどで,打った球が規定の線の中に入っていること - EDR日英対訳辞書

a toolbar that can be detached from its default position and docked at any location along the window's boundaries 例文帳に追加

デフォルト位置から外してウインドー境界に沿ったどの位置にでもドッキングさせられるツールバー《dockable toolbar のこと》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

They must be aligned on 4-byte boundaries and padded if necessary. 例文帳に追加

4 バイトごとの位置に揃え, 必要ならパッドしなければならない. 《データの余白に 0 などを入れてメモリー上の位置を揃える》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Takakura also said, "Movies have the power to change the sorrows of life into hope and courage. That power can cross national and language boundaries."例文帳に追加

また，高倉さんは「映画は生きる悲しみを希望や勇気に変える力を持っています。その力は，国境や言葉の境界を越えることができます。」と述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Operational boundaries 例文帳に追加

活動境界 - 経済産業省

Organizational boundaries 例文帳に追加

組織境界 - 経済産業省

beyond the boundaries 例文帳に追加

境界を超えて - コンピューター用語辞典

to enlarge the boundaries of ～ 例文帳に追加

～の範囲を拡げる - コンピューター用語辞典

DETECTION OF SEMANTIC VIDEO BOUNDARIES例文帳に追加

意味的ビデオ境界の検出 - 特許庁

The respective division boundaries of the respective tumblers 41-45 are composed of the first division boundaries A1-A5 and the second division boundaries B1-B5.例文帳に追加

各タンブラ41〜45の分割境界は、第１分割境界Ａ１〜Ａ５および第２分割境界Ｂ１〜Ｂ５から構成される。 - 特許庁

The rotational boundaries 31 and 32 are composed of the first and second rotational boundaries 31 and 32.例文帳に追加

回転境界31，32は、第１回転境界31第２回転境界32から構成される。 - 特許庁

At least a part of boundaries of the divided screens are made coincident with boundaries of the divided drawing areas.例文帳に追加

分割画面の少なくとも一部の境界と分割描画領域の境界を一致させる。 - 特許庁

To reduce blurred boundaries in the smoothing of the boundaries between tissues in ultrasonic image data.例文帳に追加

超音波画像データにおける組織同士の境界の平滑化において、境界のボケを低減する。 - 特許庁

System boundaries shall include both organisational boundari es and Organisation Environmental Footprint boundaries 例文帳に追加

システム境界は、組織境界と組織の環境フットプリント境界の両方を含むものとする。 - 経済産業省