METHOD FOR PRODUCTION FOR BUTTER CAKE例文帳に追加
バターケーキ類の製造法 - 特許庁
To provide butter enabling a user to directly spread on a slice of toast, hard butter which is just taken out from a refrigerator, without cutting off butter with a butter knife.例文帳に追加
バターナイフ等でバターを削り取ることなく、冷蔵庫から取り出したばかりの固化したバターを直接トーストパンに塗ることを可能とする。 - 特許庁
HARD BUTTER AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
ハードバター及びその製造法 - 特許庁
PRODUCTION OF RED SWEET POTATO BUTTER例文帳に追加
紅芋バターの製造方法 - 特許庁
NONTEMPERED TYPE HARD BUTTER COMPOSITION例文帳に追加
ノーテンパー型ハードバター組成物 - 特許庁
In the butter melting device, butter is put into a heat-resisting container, and then the butter is melted by heating the container using electricity, and the butter is impregnated into the bread.例文帳に追加
耐熱の器にバターを入れ、その器を電気であたためてバターを溶かすことを特徴とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF SMOKED BUTTER例文帳に追加
スモークバターの製造方法 - 特許庁
OIL-AND-FAT COMPOSITION FOR BUTTER CREAM例文帳に追加
バタークリーム用油脂組成物 - 特許庁
PROCESS FOR FRACTIONATION OF COCOA BUTTER例文帳に追加
カカオ脂の分別方法 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING HARD BUTTER COMPOSITION例文帳に追加
ハードバター組成物の製造法 - 特許庁
METHOD FOR FRACTIONATING CACAO BUTTER例文帳に追加
カカオ脂の分別方法 - 特許庁
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.例文帳に追加
このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。 - Tatoeba例文
having the qualities of butter or yielding or containing a substance like butter 例文帳に追加
バターの特性を持つ、あるいは、バターのような物質を産むまたは含む - 日本語WordNet
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter. 例文帳に追加
このバターは国産品だが、外国産とくらべて少しも劣らない。 - Tanaka Corpus
LID OF BUTTER CONTAINER WHERE BUTTER KNIFE IS FIXED AND HOUSED例文帳に追加
バター容器の蓋にバターナイフを固定収納できるようにした物 - 特許庁
OIL-IN-WATER EMULSIFIED PRODUCT CONTAINING BUTTER AND BUTTER-CONTAINING BEVERAGE例文帳に追加
バターを含有する水中油型乳化物及びバター含有飲料 - 特許庁
BUTTER FLAVOR SEASONING COMPOSITION AND METHOD FOR ENHANCING BUTTER FLAVOR OF FOOD/DRINK例文帳に追加
バター風味調味料組成物及び飲食品のバター風味増強方法 - 特許庁
CACAO BUTTER FRACTION AND METHOD FOR FRACTIONATING REFINED CACAO BUTTER FOR OBTAINING THE FRACTION例文帳に追加
カカオ脂フラクション及び該フラクションを得るための精製カカオ脂の分別方法 - 特許庁
EMULSIFIED OIL AND FAT COMPOSITION FOR BUTTER CAKE AND BUTTER CAKE USING THE SAME例文帳に追加
バターケーキ用乳化油脂組成物および該乳化油脂組成物を用いたバターケーキ類 - 特許庁
FILTER FOR SIEVING BUTTER PARTICLE AND APPARATUS FOR PRODUCING BUTTER USING THE SAME例文帳に追加
バター粒篩い分け用フィルタ及びこれが使用されているバター製造装置 - 特許庁
The blended oil has excellent texture, flavor and hardness, and can stably be applied as a substitute for cacao butter to cacao butter-including food such as the content and topping of confectionery.例文帳に追加
配合油組成物はカカオ脂に似たフレーバ遊離およびテクスチャー性を有する。 - 特許庁
Butter, cheese, and cream are all made from milk. 例文帳に追加
バター、チーズ、そしてクリームはすべて牛乳から作られる。 - Weblio Email例文集
Milk is processed into products such as butter and cheese. 例文帳に追加
牛乳はバターやチーズに加工されます。 - Weblio Email例文集
Croissants contain a lot of butter. 例文帳に追加
クロワッサンにはバターがたくさん含まれている。 - Weblio英語基本例文集
quarrel with one's bread and butter 例文帳に追加
自分の職業について不平を言う; 自分の職業を捨てる. - 研究社 新英和中辞典
Don't forget to buy milk, eggs, butter, and so on [forth]. 例文帳に追加
牛乳・卵・バターなどを買うのを忘れるなよ. - 研究社 新英和中辞典
He knows no better than to quarrel with his bread and butter. 例文帳に追加
彼は生業を恥るようなばかだ - 斎藤和英大辞典
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |