1016万例文収録!

「butter?」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

butter?を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 761



例文

clarified butter browned slowly and seasoned with lemon juice and parsley 例文帳に追加

ゆっくり茶褐色にし、レモン汁・パセリで調味した透明バター - 日本語WordNet

butter blended with chopped shrimp or seasoned with essence from shrimp shells 例文帳に追加

刻んだエビを混ぜたバター、またはエビの殻のエキスで味をつけたバター - 日本語WordNet

for preparing snails: butter seasoned with shallots and garlic and parsley 例文帳に追加

カタツムリの調理用:シャロット・ニンニク・パセリで調味したバター - 日本語WordNet

fresh corn and lima beans with butter or cream 例文帳に追加

新鮮なトウモロコシ・リママメをバターかクリームで調理したもの - 日本語WordNet

例文

a lump of butter that is cut into individual decorative shapes 例文帳に追加

一人用に,装飾的な形や角型などに切ったバターの固まり - EDR日英対訳辞書


例文

a food that is covered with butter, milk, cheese and or breadcrumbs and baked until light brown 例文帳に追加

バター・牛乳・チーズやパン粉をまぶして,きつね色に焼いた料理 - EDR日英対訳辞書

Ken asked me to buy a box of butter, but I don't know which one he means.例文帳に追加

ケンにバターを買ってきてと頼まれたけど,どれのことなのかわからない - Eゲイト英和辞典

We should substitute margarine for butter for our health. 例文帳に追加

私達は健康のためバターの代わりマーガリンを使うべきだ。 - Tanaka Corpus

I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house. 例文帳に追加

私は家にあるだけのバターをジョーンズ夫人に貸してあげた。 - Tanaka Corpus

例文

We are using a new process to make butter. 例文帳に追加

私たちはバターを作るのに新しい工程を用いています。 - Tanaka Corpus

例文

Milk can be made into butter, cheese, and many other things. 例文帳に追加

牛乳はバター、チーズ、その他いろいろな物にすることができる。 - Tanaka Corpus

We have lots of bread, and as for butter, we have more than enough. 例文帳に追加

パンはたくさんある。またバターについては十分すぎるほどある。 - Tanaka Corpus

The store sells foodstuffs, such as butter, cheese, and sugar. 例文帳に追加

この店は食料品、例えばバター、チーズ、砂糖などを売っている。 - Tanaka Corpus

In making a cake, you must use eggs, butter and sugar. 例文帳に追加

ケーキを作るときには、卵、バター、砂糖を使わなければいけない。 - Tanaka Corpus

Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake. 例文帳に追加

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。 - Tanaka Corpus

In northern Ghana, shea butter is the most commonly used oil. 例文帳に追加

ガーナ北部では,シアバターは油として最もよく使われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the oil has been separated and cooled, it becomes solid shea butter. 例文帳に追加

油が分離して,冷まされると,固形のシアバターになります。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shea butter is used in almost every home in northern Ghana. 例文帳に追加

シアバターはガーナ北部のほぼすべての家庭で使われています。 - 浜島書店 Catch a Wave

NON-LAURIC, LOW-TRANS, NON-TEMPER HARD BUTTER COMPOSITION例文帳に追加

非ラウリン、低トランス及び非テンパー型ハードバター組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BUTTER MILK-RELATED MILK PRODUCT AND MILK PROCESSED PRODUCT EACH HAVING GOOD FLAVOR例文帳に追加

風味の良いバターミルク関連乳製品、乳加工品の製造法 - 特許庁

The frozen dessert contains oil and fat, and butter milk.例文帳に追加

本発明の冷菓は、油脂と、バターミルクとを含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a butter knife for easily and stably scraping butter, etc. which is cooled and hardened in a refrigerator, in a thin or thick belt shape, freely cutting into a lump of butter as necessary, and averagely spreading the thinly scraped butter on the whole surface of bread.例文帳に追加

冷蔵庫で冷却され硬くなったバター等を、容易に安定して帯状に薄くあるいは厚く削り、必要に応じ塊に切り取ることが自在に出来て、薄く削り取ったバターをパンの全面に平均的に塗ることが出来るバターナイフを提供する。 - 特許庁

RETORT FOOD, AND METHOD FOR PREVENTING DETERIORATION SMELL OF BUTTER OF THE SAME例文帳に追加

レトルト食品およびそのバターの劣化臭の防止方法 - 特許庁

A tank (1) for tempering cocoa butter-containing mass is provided.例文帳に追加

ココアバター含有塊のテンパリングのためのタンク(1)を提供する。 - 特許庁

The contents of the individual components of the emulsified composition can be established by precisely controlling the amounts of the starting materials providing the milk fats and the milk proteins such as cow's milk, whole powder milk, butter, cheese, cream, condensed milk, butter oil, butter milk and butter milk powder and the amounts of the disaccharide alcohol, the emulsifying agent and water.例文帳に追加

このような乳化組成物の各成分の割合は、乳脂肪源および乳蛋白質源となる牛乳、全粉乳、バター、チーズ、クリーム、れん乳、バターオイル、バターミルク、バターミルクパウダーなどの原料と、二糖アルコール、乳化剤、および水分の量を精密に調整することで得られる。 - 特許庁

FOOD PRODUCT DERIVED FROM DRY FRUIT-CONTAINING BUTTER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

乾燥果実入りバターの誘導食品とその製造方法 - 特許庁

PREPARATION PROCESS OF CAKES USING NO PROCESSED OILS AND FATS SUCH AS SALAD OIL, BUTTER AND THE LIKE例文帳に追加

サラダ油やバター等の加工油脂を使用しない洋菓子の製造法 - 特許庁

The butter having cream flavor is obtained by adding a prescribed amount of cream after butter particles are formed, kneading and pressurizing the mixture so as to exhibit the same result in its "crumbled properties", "free water" and "color tone" as those of the conventional butter, and have mellow cream flavor where the cream flavor and the butter flavor are harmonized with each other.例文帳に追加

クリームをバター粒子が形成された後に一定量添加して練圧することで、「ボロツキ」「遊離水」「色調」において従来のバターと同様の結果を示し、またクリーム風味とバター風味が調和した芳醇なクリーム風味を有するバターとなることを見出し、先の課題を解決した。 - 特許庁

There is bread and butter to begin with, of the size of a threepenny bit; 例文帳に追加

はじめは、3ペンスばっかりの大きさのパンとバターがあり、 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

So she went to the cupboard and cut herself some bread, which she spread with butter. 例文帳に追加

そこで食器棚のところへいって、パンを何枚か切り、バターを塗りました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Its wings are thin slices of Bread-and-butter, its body is a crust, and its head is a lump of sugar.' 例文帳に追加

羽は薄いバタつきパンで、胴体が耳のところで、頭が角砂糖」 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Hatta looked round and nodded, and went on with his bread and butter. 例文帳に追加

ボウシャはあたりを見まわしてうなずき、バタつきパンを食べ続けます。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

He came in with a teacup in one hand and a piece of bread-and-butter in the other. 例文帳に追加

片手にお茶わん、片手にバターパンをもっています。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`After that,' continued the Hatter, `I cut some more bread-and-butter--' 例文帳に追加

「それから、あっしはもっとバターパンを切って——」と帽子屋さん。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The baking male mold 2 is lowered simultaneously with the insertion of the fresh butter dough 3 to soften and simultaneously press the fresh butter dough 3, so as to fill the whole cavity of the baking molds with the fresh butter dough.例文帳に追加

このフレッシュバター生地3の投入と同時に焼成雄型2を下降させて、当該フレッシュバター生地3を軟化させるとともに押圧し、焼成型のキャビティ全体にフレッシュバター生地を充満させる。 - 特許庁

To provide a water-in-oil emulsified oil-and-fat composition with which natural butter flavor can be obtained in bakery food even when using a small amount of butter or no butter.例文帳に追加

バター使用量が少なくても或いは全く用いなくてもベーカリー食品において自然なバター風味が得られる油中水型乳化油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide hard butter comprising a Borneo fractional fat usable as a substitute for cocoa butter, and excellent in snapping propeties, meltability in the mouth, and heat resistance when used for chocolate; and to provide a method for producing the hard butter.例文帳に追加

カカオバター代用脂として使用することができ、チョコレートに使用した場合に、スナップ性、口溶け、耐熱性が良好であるボルネオ脂分別脂及びその製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling butter moisture capable of continuously producing constant quality butter without individual differences, or to provide a method and apparatus for controlling the number of revolution of the churning cylinder of a continuous type butter producing machine.例文帳に追加

個人差無く一定品質のバターを連続的に製造することができる、バター水分制御方法、又は連続式バター製造機のチャーニングシリンダー回転数制御方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a butter-cake dough for making butter-cakes having a high fat content and a moist texture with a less dry feeling, particularly, a butter-cake dough with high dough stability for making baumkuchen having excellent quality and a light texture.例文帳に追加

ぱさつきが抑制されしっとりした食感の油分含量の高いバターケーキ、とくに、生地安定性が高く、良好な品質の軽い食感のバームクーヘンを得ることができる、バターケーキ生地を提供すること。 - 特許庁

To enable removable storage of a butter knife, in the interior of a container, in a state of the knife not coming in contact with the interior surface of a lid or the butter, etc., the knife being capable of completely scooping up butter or the like without leaving anything.例文帳に追加

バター等を残さず掬えるバターナイフを、蓋内面やバター等に触れない状態で着脱できるように容器内腔に収納する。 - 特許庁

To provide a butter knife with which a user can easily and stably shave off butter etc. hardened by cooling in a refrigerator into a thin ribbon shape with normal thickness and evenly extend and develop the shaved butter on the total face of a bread without collasping the bread.例文帳に追加

冷蔵庫で冷却され硬くなったバター等を、容易に安定してリボン状に薄く平均的な厚みに削り取ることが出来、削り取ったバターを、パンを潰すことなく、容易にパンの全面に平均的に延ばし拡げることが出来る、バターナイフを提供する。 - 特許庁

To readily obtain a red sweet potato butter as a food having a red sweet potato flavor and a purplish red color, which has solved such a problem that since red sweet potato has an extremely low oil and fat content, the red sweet potato butter is not readily produced without impairing the flavor of red sweet potato by a conventional production of animal/vegetable butter.例文帳に追加

紅芋には油脂分が極めて少ないので、従来の動・植物性のバター製造方法では紅芋の持つ風味を壊さずに製造するのには容易ではないが、紅芋風味で紫紅色をした紅芋バターを手軽に食品として提供することを目的としている。 - 特許庁

Softened butter immediately after extruded out of a butter maker and grain powder kept at a warm temperature are used as main starting materials and the uniform mixing of grain powder with butter is facilitated to enable the production of soft preparation of grain powder and permit easy packaging and vessel charging in no need of any specific extruder.例文帳に追加

バター製造機を出た直後の柔らかい状態のバターと暖温度に保った穀物粉を主な原料として使うことによりバターと穀物粉の均一混合を容易とし、柔らかい穀物粉調整品の作製を可能とし、特別な押出機を使わずに包装、容器充填を可能とする。 - 特許庁

Remove the pot from the heat, add half the Gorgonzola and butter, and stir. 例文帳に追加

鍋を火からおろし、半分の量のゴルゴンゾーラチーズとバターを加え、かき混ぜてください。 - Weblio英語基本例文集

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.例文帳に追加

何人かの子供達はピーナッツバターサンドイッチを持ってきた。何人かはハムで、他はチーズだった。 - Tatoeba例文

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.例文帳に追加

ピーナッツバターサンドを持ってきた子もいれば、ハムサンドやチーズサンドを持ってきた子もいた。 - Tatoeba例文

Some children brought peanut butter sandwiches, some ham, and others cheese.例文帳に追加

ある子はピーナッツバターの、ある子はハムの、そしてまた他の子はチーズのサンドイッチを持ってきた。 - Tatoeba例文

lard was also used, though its congener, butter, was more frequently employed 例文帳に追加

ラードの同種の物やバターがよりしばしば使用されるがラードも使用される - 日本語WordNet

his favorite dysphemism was to ask for axle grease when he wanted butter 例文帳に追加

彼の好きな偽悪語法は、バターが欲しいときに、車軸の潤滑油を求めることだった - 日本語WordNet

例文

an assortment of foods starting with herring or smoked eel or salmon etc with bread and butter 例文帳に追加

バター付きのパンにニシンや燻製したウナギ、またはサケなどからスタートする食べものの盛り合わせ - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS”

邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS