「by end of day」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If I don't hear from you by the end of the day tomorrow例文帳に追加

明日中に返事がなければ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll have it for you by the end of the day.例文帳に追加

終日までに教えるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need your answer by the end of the day.例文帳に追加

今日中に返事してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I make sure to finish all of my daily operations by the end of the day. 例文帳に追加

日々の業務を確実にその日のうちに処理する。 - Weblioビジネス英語例文

I need that data by the end of the day today. 例文帳に追加

今日中にそのデータが必要です。 - Weblio Email例文集

Could I get a reply about that by the end of the day? 例文帳に追加

今日中にその返事をもらえますか？ - Weblio Email例文集

Please answer the question by the end of the day. 例文帳に追加

あなたは今日中にその質問に答えてください。 - Weblio Email例文集

I will send those documents by the end of the day. 例文帳に追加

今日中にその資料を送ります。 - Weblio Email例文集

Do you think this check will be finished by the end of the day? 例文帳に追加

今日中にこのチェックが完了しそうですか？ - Weblio Email例文集

Please answer in regards to that matter by the end of the day today. 例文帳に追加

その件について本日中にご回答願います。 - Weblio Email例文集

Please send that by the end of the day today. 例文帳に追加

あなたは今日までにそれを送って下さい。 - Weblio Email例文集

I will send that by the end of the day. 例文帳に追加

私はそれを今日中に送ります。 - Weblio Email例文集

I will make that document by the end of the day today.例文帳に追加

私は今日中にその書類を作成します。 - Weblio Email例文集

Could I have you reply regarding that by the end of the day? 例文帳に追加

それについて今日中に返答していただけますか。 - Weblio Email例文集

I will send that to you by the end of the day. 例文帳に追加

本日中にそれを送付します。 - Weblio Email例文集

Please make sure to send that by the end of the day today.例文帳に追加

あなたはそれを今日中に必ず送ってください。 - Weblio Email例文集

Would it be possible to have you send it to me by the end of the day? 例文帳に追加

本日中に送って頂くことは可能でしょうか？ - Weblio Email例文集

I hope that I can receive that by the end of the day today. 例文帳に追加

今日中にそれを貰えることを望みます。 - Weblio Email例文集

I can't complete that data by the end of the day. 例文帳に追加

私は今日中にそのデータを仕上げる事ができません。 - Weblio Email例文集

That is needed by the end of the day today.例文帳に追加

私たちは本日中にそれが必要です。 - Weblio Email例文集

My feet get swollen by the end of the day.例文帳に追加

1日が終わるころには足がむくみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I will send you the contract by the end of the business day.例文帳に追加

営業日の最後までに契約書を送ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You should be getting orders from headquarters by the end of the day.例文帳に追加

本日中に 本部より 君に内示が出るはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you deliver it to me by the end of the day例文帳に追加

もし、今日の夕方までに、 スキラーを渡さなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull例文帳に追加

そして頭骨を完成させた日の終わりには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I understand. i'll have it done by the end of the day.例文帳に追加

わかりました。 今日中に終わらせます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it is impossible for me to finish that work by the end of the day. 例文帳に追加

今日中にその仕事を終えるのは私には無理に思えます。 - Weblio Email例文集

Please have that arrive in Japan by the end of the day today.例文帳に追加

あなたはそれを今日中に日本へ到着させてください。 - Weblio Email例文集

I have a job that has to be finished by the end of the day. 例文帳に追加

今日中に終わらせなくてはならない仕事を抱えています - Weblio Email例文集

If it wouldn't be a problem, could I have you submit that by the end of the day? 例文帳に追加

もしよろしければ、今日中に提出していただけませんか。 - Weblio Email例文集

Regarding that matter, I will be sending an estimate by the end of the day tomorrow. 例文帳に追加

その件について、私は明日中に見積もりをお送りましす。 - Weblio Email例文集

She owes it to herself to finish the work by the end of the day.例文帳に追加

彼女はきょう中にその仕事を終えなければならない - Eゲイト英和辞典

If I don't get it by the end of the day, you'll not get the internship.例文帳に追加

今日中に完成させなきゃ インターン資格はあげられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was definitely enough to get him out on bail by the end of the day.例文帳に追加

保釈金で 連れ戻すには十分だった その日のうちに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell your boyfriend I need his specs on the synchotron by end of day.例文帳に追加

今日中に加速器の仕様書を 提出するよう彼氏に伝えててくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll gather the information needed to conduct a covert search by the end of the day.例文帳に追加

秘匿に探るために必要な情報を 今日中に集めます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is not here by the end of the day, i'll notify miss bradley.例文帳に追加

本日中に返却されないと ブラッドリーさんに報告します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In a method for using this bag, the medicine that the patient takes on the day or the medicine that the patient will take the next day is put into all the transparent pockets of the one day management bag by classifying it in the beginning (morning) of one day or at the end (night) of one day.例文帳に追加

利用の仕方は、一日の初め（朝）又は一日の終わり（夜）にその日飲む薬又は翌日服用する薬を一日管理袋の透明のすべてのポッケトに分けて入れる。 - 特許庁

By a first replacement day assignment part 52, an end day of the durable period of a plurality of whole stop components except the reference whole stop component is confirmed, and when the end day is different from any one of a plurality of first reference replacement days, a first reference replacement day just before the end day is decided as a replacement day of the whole stop component.例文帳に追加

そして、第１交換日割当部５２により、基準全体停止部品以外の複数の全体停止部品の耐用期間の終了日が確認され、終了日が複数の第１基準交換日のいずれとも異なる場合、終了日の直前の第１基準交換日が当該全体停止部品の交換日に決定される。 - 特許庁

At each store, the quantities of susi provided on a day are automatically counted by kinds at the end of the day (S101).例文帳に追加

各店舗において１日の終わりに、その日に提供されたすしの量が種類別に自動的にカウントされる（Ｓ１０１）。 - 特許庁

A lot of them will die climbing, but most of them will be over by the end of the day.例文帳に追加

登る最中に死ぬ者は少なくない しかしほとんどは、日の暮れる頃には登り切っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A time and day of start of availability and a time and day of end of availability are determined for each content such as a motion picture, and downloading of the content by a user is permitted during a period from the time and day of start of availability to the time and day of end of availability.例文帳に追加

動画などのコンテンツの各々には、選択可能開始日時および選択可能終了日時が定められており、この選択可能開始日時から選択可能終了日時までの間では、ユーザによる当該コンテンツのダウンロードが許可される。 - 特許庁

All the teachers should hand in each of the students' report cards by the end of the day.例文帳に追加

全ての教員は、それぞれの生徒の成績表を今日中に提出しなければならない。 - Weblio Email例文集

(b) if the annual fees have not been paid by the end of the period of grace, on the day following the due date;例文帳に追加

(b) 猶予期間末までに年次手数料が納付されなかった場合は，納付期限日の翌日に - 特許庁

The navigation apparatus 20 calculates the travel time of the entire route on the specific day such as a year's end day, a new year's day, days during the Bon period or consecutive holidays of three days or more by a method different from a method used for business days, a day before holidays, the holidays or a last day of the holidays.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置２０は、年末年始、お盆期間、または３日以上の連休のような特異日では、平日、休前日、休日、または休日最終日のような普段の日とは異なる方法で経路全体の旅行時間を算出する。 - 特許庁