「cable layers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a feedthrough flat cable, a cable is sandwiched with two sheets through adhesive material layers 6.例文帳に追加

本発明のフィードスルー用フラットケーブルにおいては、ケーブルを粘着材層を介して２枚のシートによって挟持せしめる。 - 特許庁

The superconductive cable 1 is configured such that three cable cores 2 provided with superconductive layers 4 are stranded and housed in a heat shielding tube 6.例文帳に追加

超電導ケーブル1は、超電導層4を具える3心のケーブルコア2が撚り合わされて断熱管6内に収納されている。 - 特許庁

The terminal connection structure J1 of a superconductive cable includes a cable core having n layers (four layers) superconductor layers 102 formed by winding multiple superconducting wires, and usual conductive terminal hardware F1 for connecting the superconductor layers 102 and usual conductive power equipment.例文帳に追加

本発明の超電導ケーブルの端末接続構造J1は、複数の超電導線材を巻回させて形成したn層(4層)の超電導導体層102を有するケーブルコアと、超電導導体層102と常電導電力機器とを接続するための常電導端末金具F1とを備える。 - 特許庁

This plug has a sleeve 50 inserted between the component layers 83a, 84 of a coaxial cable 80.例文帳に追加

同軸ケーブル８０の構成層８３ａ，８４の層間に挿入されるスリーブ５０を備える。 - 特許庁

To use a flexible flat cable as a wire harness in a form folded into a plurality of layers.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブルを複数の層に折り重ねた状態でワイヤハーネスとして使用できるように。 - 特許庁

The superconductive cable 20 for a direct current is a coaxial type cable for a direct current, wherein the cable includes one strip of a cable core having two superconductor layers, on which a voltage of different polarity is applied, concentrically, and arranged in a heat insulating tube.例文帳に追加

直流用超電導ケーブル20は、異なる極性の電圧が印加される2つの超電導導体層を同心円状に有するケーブルコアを断熱管内に1条具える同軸型の直流用ケーブルである。 - 特許庁

This rotating irradiation apparatus stores the cable 9 for feeding a power and a utility in a multistage cable support 4 installed in the cable carrier 2 into the multiple layers and executes the winding and feeding.例文帳に追加

回転照射装置内に動力やユティリティを供給するケーブル９をケーブルキャリア２に設置した多段式のケーブルサポート４に多層に収納して、巻き取り及び巻き出しを行う。 - 特許庁

To make a winding/feeding device compact and reduce damage of a cable when winding and feeding of the cable by allowing a cable carrier to wind the cable into multiple layers in a rotating irradiation apparatus having the device for winding and feeding the cable.例文帳に追加

ケーブルを巻き取り及び巻き出しする装置を備えた回転照射装置において、ケーブルキャリアを用いてケーブルの多層巻き取りを可能とし、巻き取り及び巻き出し装置をコンパクトにするとともに、ケーブル巻き取り及び巻き出し時のケーブルの損傷を低減する。 - 特許庁

This flexible flat cable 10 is folded back into a plurality of layers by forming fold lines 13a and 13b in the lengthwise direction.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル１０を長さ方向を折り目１３ａ、１３ｂとして複数層に折り重ねる。 - 特許庁

An internal cylinder 12 for housing the two layers of packings 5, 6 in is formed, and housed inside the cable case 3.例文帳に追加

２層のパッキン５、６を収納する内筒１２が設けられ、ケーブル・ケース３内に収納される。 - 特許庁

To provide a flat cable bundling holder which bundles flat cables in layers with no deformation.例文帳に追加

フラットケーブルを変形させずに積層状に束ねることができるフラットケーブル結束ホルダーを提供すること。 - 特許庁

The two sheets of the side at right angles to the extending direction of the cable of the flat cable and the end face of the adhesive material layers 6 are made a knife edge.例文帳に追加

また、上記フラットケーブルの上記ケーブルの延びる方向と直交する側の上記２枚のシート及び粘着材層の端面をナイフエッジ状とする。 - 特許庁

The communication cable is composed of an elongated cable jacket having an inside cavity and a plurality of paired twisted insulated conductors in which respective conductors are insulated with a polymer layers and which are arranged in the inner cavity of the cable jacket.例文帳に追加

内部キャビティーを有する細長いケーブルジャケットと、導体の各々がポリマー層で絶縁された、ケーブルジャケットの内部キャビティーに設けられた複数の撚られた対の絶縁導体と、を含む通信ケーブル。 - 特許庁

A cable waterproof construction is provided with a cylindrical cable case fitted to an apparatus box 1, a cap 4 fitted to the external end part of the cable case 3, and two layers of an internal packing and an external packing interposed and held between the cable case 3 and the cap 4.例文帳に追加

ケーブル防水構造は、機器筐体１に取り付けられる円筒状のケーブル・ケース３と、ケーブル・ケース３の外端部に取り付けられるキャップ４と、ケーブル・ケース３とキャップ４との間に挟持される内外の２層のパッキン５、６を備える。 - 特許庁

OPTICAL CABLE HAVING POLYMER OPTICAL WAVEGUIDE COMPRISING FIBER CORE AND FIBER CLAD COMPOSED OF SINGLE OR MULTIPLE LAYERS例文帳に追加

ファイバーコアと、単層又は多層で構成されたファイバークラッドとを有するポリマー光導波体を有する光ケーブル - 特許庁

The insulation is applied to the wire or cable by co-extrusion or sequential extrusion of the layers.例文帳に追加

絶縁物は、共押出し成形、又は層の順次押出し成形により、電線すなわちケーブルに付加される。 - 特許庁

The flat cable body 1 is constructed by embedding a plurality of conductor wires 12 between the insulating layers 11, 13.例文帳に追加

フラットケーブル本体１は、複数の導体線１２を絶縁層１１，１３の間に埋設して構成される。 - 特許庁

The circuit pattern of a flexible flat cable is connected to the surface electrodes 26, 27 having the electroplated layers 26', 27'.例文帳に追加

電気メッキ層２６’，２７’を施した表面電極２６，２７に、フレキシブルフラットケーブルの配線パターンが接続される。 - 特許庁

To provide a method for laying out cables for a ship or the like not to causing the loss of shape of cable layout in fixing the same with a cable band even if the same are piled in layers.例文帳に追加

本発明は、段積みしても、ケーブルバンドで固縛する際、ケーブル配線が型崩れを起こさない船舶等におけるケーブル配線方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

Moreover, in case a multi-phase cable is equipped with a plurality of cable cores, by coupling electrodes 1 mutually with a conductive coupling member, the superconducting shield layers 203 are short-circuited to each other.例文帳に追加

また、ケーブルコアを複数具える多相ケーブルの場合、電極1同士を導電性の連結部材にて連結することで、超電導シールド層203同士を短絡させる。 - 特許庁

The optical cable is obtained by applying at least two layers of coating of a cord covering 18 and a cable covering 14 to a single coated optical fiber with a protective coating applied thereto in the shape of concentric circles.例文帳に追加

保護被覆が施された単心光ファイバ心線に、少なくともコード被覆１８とケーブル被覆１４の２層の被覆を同心円状に施した光ケーブルである。 - 特許庁

The superconductive cable 1 for the direct current is a coaxial type cable for the direct current in which one stripe of a cable core 1a having two superconductor layers to which a voltage of a different polarity is concentrically equipped in a heat insulating tube.例文帳に追加

直流用超電導ケーブル1は、異なる極性の電圧が印加される2つの超電導導体層を同心円状に有するケーブルコア1aを断熱管内に1条具える同軸型の直流用ケーブルである。 - 特許庁

The cable assembly (10) has a number of wires (32), and each wire has the central conductor (54) and insulating layers (52) surrounding the same.例文帳に追加

ケーブルアセンブリ(10)は複数のワイヤー(32)を有し、各ワイヤーは中心導体(54)と、それを取り囲む絶縁層(52)とを有している。 - 特許庁

A control box 41 is made into a heat insulating structure in which heat insulating layers 42c, 43c are surrounded, and a cable type heater 49 is provided inside of it.例文帳に追加

制御ボックス41を、断熱層42c,43c が囲われた断熱構造とし、かつ、内部にはケーブル状等のヒータ49を設ける。 - 特許庁

A relatively pliable plastic pipe 13 for insertion of a cable is disposed between these inside and outside layers 9 and 11.例文帳に追加

この内側層９と外側層１１との間にプラスチック製の比較的柔軟なケーブル挿通用パイプ１３を配置する。 - 特許庁

The superconductive cable has superconductive layers (conductor layer 10, shield layer 40) and a heat insulation pipe 120 for heat-insulating these superconductive layers and a tension member 130 is provided at the outside of the heat insulation pipe 120.例文帳に追加

超電導層（導体層10、シールド層40）と、この超電導層を断熱する断熱管120とを有する超電導ケーブルであって、断熱管120の外側にテンションメンバー130が設けられている。 - 特許庁

The method of forming a traction cable mounting hole for a lining material is such that, in a lining material 1 of pipe line having at least one or more fiber layers 4, a traction cable mounting hole 2 is drilled in the end part of the lining material 1, and that a reaction curable resin liquid 6 is impregnated in the fiber layers 4 in the periphery of the traction cable mounting hole 2 and cured.例文帳に追加

少なくとも一層以上の繊維層４を有する管路の内張り材１において、当該内張り材１の端末部に牽引索取り付け穴２を穿設し、当該牽引索取り付け穴２の周囲の前記繊維層４に、反応硬化性樹脂液６を含浸し、これを硬化せしめてなる。 - 特許庁

To connect the shielding layers of an optical cable in a short time at a low cost, without causing damages due to heating, nor using harmful substances, in a connecting portion for an optical cable-shielding layer.例文帳に追加

光ケーブルシールド層接続部においては、加熱による損傷を与えず、且つ有害物質を使用せずに短時間で低コストの光ケーブルのシールド層を接続できるようにする。 - 特許庁

The flat cable body 1 is structured by embedding a plurality of conductor wires 12 excluding the grounding conductor between the insulating layers 11, 12.例文帳に追加

フラットケーブル本体１は、接地導体を除く複数の導体線１２を絶縁層１１，１３の間に埋設して構成する。 - 特許庁

Currents flowing through the superconductive conductor layers 12 of the cable cores 10 are of the same type, e.g., a single-phase AC current.例文帳に追加

各ケーブルコア10に具える超電導導体層12に流される電流は、同種の電流、例えば、単相の交流電流である。 - 特許庁

When the sleeve 50 is inserted between the component layers 83a, 84 of the coaxial cable 80, the thin-walled guide part 55 advances between the component layers 83a, 84 and separates the layers from each other, thereby facilitating subsequent insertion of the sleeve 50.例文帳に追加

スリーブ５０を同軸ケーブル８０の構成層８３ａ，８４の層間に挿入するとき、薄肉ガイド部５５が構成層８３ａ，８４の層間に先行して進入し、その層間を分離することにより、以後のスリーブ５０の挿入を容易にする。 - 特許庁

The structure where the number of superconductive wires used for a single cable core 10 is reduced to increase the number of the cable cores 10 through which the current of the same type flows can reduce a magnetic field to be applied to the superconductive conductor layers 12 of the cable cores 10.例文帳に追加

一つのケーブルコア10に使用する超電導線材の数を少なくして、同種の電流が流されるケーブルコア10の心数を多くする構成とすることで、ケーブルコア10に具える超電導導体層12に印加される磁場を低減できる。 - 特許庁

In this connection structure, bared conductors 15 stick out of insulation layers 14 on terminal ends of shielded wires 11 constituting a flat cable 10.例文帳に追加

フラットケーブル１０を構成するシールド電線１１の端末の絶縁層１４からは、芯線１５が露出して突出されている。 - 特許庁

The laminated superconducting layer 9 and the stabilizing metal layers 10 are connected by soldering at both ends of the cable.例文帳に追加

そして、ケーブル両端において、それぞれ上下に隣接する超電導層９と安定化金属層１０とをハンダ付けにより接続する。 - 特許庁

Tubular closed layers 7, 8 made of a ferromagnetic material are provided outside the superconducting screen along a whole length of the superconducting cable.例文帳に追加

超伝導スクリーンの外側に、超伝導ケーブルの全長にわたり、強磁性体材料の、管状の閉じた層７，８が備わる。 - 特許庁

The flexible cable 12 consists of three cables 12a, 12b and 12c laid in layers to constitute a substantially concentric bend.例文帳に追加

フレキシブルケーブル１２は、３本のケーブル１２ａ，１２ｂ，１２ｃが実質的に同心円状の湾曲部を構成するように重ね合わされて成る。 - 特許庁

The power cable has characteristics of having two protective inner and outer layers on a surface of an insulator coating a conductor and a high tensile strength material made of polyethylene naphthalate fiber is placed between these protective layers.例文帳に追加

導体を被覆する絶縁体の表面に内外２層の保護被覆層があり、かつ該両保護被覆層の間にポリエチレンナフタレート繊維からなる抗張力体が配置されることを特徴とする。 - 特許庁

Mutual cable conductors 21b, 21a of a water barrier cable 20b, having a water-barrier layer and a non-water barrier cable 20a having no water-barrier layer, are compressively connected by a conductor connection pipe 1 to a partition 1a, and an insulating cylinder 31 is mounted astride between cable insulating layers 23b, 23a of both the cables 20b, 20a.例文帳に追加

遮水層を有する遮水ケーブル２０ｂと遮水層を有しない非遮水ケーブル２０ａのそれぞれのケーブル導体２１ｂ、２１ａ同士を隔壁１ａ付き導体接続管１で圧縮接続すると共に両ケーブル２０ｂ、２０ａのケーブル絶縁層２３ｂ、２３ａ間に跨がって絶縁筒３１を取り付ける。 - 特許庁

To provide a flexible flat cable of one side signal line with an improved structure which is suitable for use as a pair, and a flexible flat cable (assembly) improved in cross talk characteristics between respective signal line layers which uses the flexible flat cable as a pair.例文帳に追加

対として利用する場合に好適な、改良された構造の片面信号線の可撓性平面ケーブル、可撓性平面ケーブルを対として用いたそれぞれの信号線層間のクロストーク特性を向上させた可撓性平面ケーブル（アセンブリ）を提供する。 - 特許庁

When cooling water is sprayed on the outer circumference of the cable coil, water goes through the recess 12 to the inner layers and cools efficiently the cables 1A of each layer.例文帳に追加

ケーブル巻きの外周に冷却水を散布すると、凹所１２を通って内層まで達し、各層のケーブル１Ａを効率的に冷却する。 - 特許庁

A plurality of slits S1-S8 having apertures of SW in width direction and SL in length direction are provided on ground layers 12, 16 of a flat cable 3.例文帳に追加

フラットケーブル３のグランド層１２，１６に幅方向にＳＷ、長さ方向にＳＬの開口を有する複数のスリットＳ１〜Ｓ８を設ける。 - 特許庁

To improve stability and reliability of cable grounding function of a grounding structure connected to shield layers of cables, in a connector for cables.例文帳に追加

ケーブル用のコネクタにおいて、ケーブルのシールド層に接続される接地構造の、ケーブル接地機能の安定性及び信頼性を向上させる。 - 特許庁

This connector comprises a cylindrical shield member having one end to be inserted deeply to between layers of external conductors of a coaxial cable comprising two layers of an outer conductor and an inner conductor, and a collar part provided at an end portion opposite to the insert end side.例文帳に追加

外側導体と内側導体の二層から成る同軸ケーブルの外部導体の層間に深く挿入され、該挿入端側と反対側端部に鍔部を有する円筒状シールド部材を設けた。 - 特許庁

For the cable with a conductor covered by a plurality of insulation layers, the conductor is covered by either two or more of insulation layers overlapping one on the other, chosen from insulation layers a, b, c, of which, main part is made of thermoplastic polyester elastomer, polyphenylene sulfide, or polyamide 6T or polyamide 9T respectively.例文帳に追加

導体１に複数の絶縁層を被覆させた異種組合せ絶縁電線であって、該導体１に、主体成分が、サーモプラスチックポリエステルエラストマー、ポリフェニレンサルファイド、ポリアミド６Ｔ又はポリアミド９Ｔ、夫々からなる絶縁層ａ，ｂ，ｃのうちのいずれか２層以上を重ねて被覆させたものである。 - 特許庁

In two cores parallel shielded cable, in the state that two strips of cable having inner conductors 2 covered with insulators 3 respectively are arranged in parallel, an outer conductor 4 being two layers structure consisted of metallic fiber layer 5 and/or a metallic tape layer 6 surrounding the layer 5 is provided on a circumference of the two strips of cable.例文帳に追加

２芯平行シールドケーブル１において、内部導体２上に絶縁体３を設けた電線を２本平行に並べた状態でこれら２本の電線の外周に、金属編組層５またはおよび該層を取り巻く金属テープ層６からなる２層構造の外部導体４を設ける。 - 特許庁