callingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7115件
Calling card information is read by a scanner and registered in the calling card management DB 1a.例文帳に追加
名刺情報は、スキャナで読み込んで名刺管理DB1aに登録する。 - 特許庁
The terminal adapter checks the received VoIP calling availiability information and enables VoIP calling between a communication- source calling device and the communication-destination calling device when the VoIP calling is possible, but allows calling by line connection when not.例文帳に追加
ターミナルアダプタは受け取ったVoIP通話可否情報情報を調べ、VoIP通話可能の場合には通信元の通話装置と通信先通話装置のVoIP通話を可能とし、そうでない場合は回線接続による通話を行なう。 - 特許庁
CELLULAR PHONE HAVING DETACHABLE CALLING UNIT例文帳に追加
通話部が着脱可能な携帯電話機 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL AND CALLING REQUEST PROGRAM例文帳に追加
通信端末および発呼要求プログラム - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR CALLING MOBILE ROBOT例文帳に追加
移動ロボット呼出装置及びその方法 - 特許庁
A calling patient specifying means B specifies the calling patient corresponding to a bed in response to patient calling information from a patient calling information means A1 installed at the bed.例文帳に追加
ベッドに設置された患者起呼情報手段A1からの患者起呼情報に応答して、起呼患者特定手段Bがベッド対応で起呼患者を特定する。 - 特許庁
I think that international calling is expensive.例文帳に追加
私は国際電話は高いと思います。 - Weblio Email例文集
To continue general calling by automatically extending a calling area when a radio terminal in general calling mode moves into a non-subject calling area.例文帳に追加
一斉通話モードの無線端末が、対象外の通話エリアに移動していった場合、自動的に通話エリアを拡張することで、一斉通話を継続することを目的とする。 - 特許庁
CELLULAR TELEPHONE OR PHS CALLING SYSTEM例文帳に追加
携帯電話またはPHS呼出システム - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION UNIT AND CALLING METHOD例文帳に追加
移動体通信装置及び発呼方法 - 特許庁
NAVIGATION SYSTEM AND METHOD FOR CALLING ATTENTION例文帳に追加
ナビゲーション装置、および、注意喚起方法 - 特許庁
returns the process ID of the calling process. 例文帳に追加
は呼び出し元のプロセスのプロセス ID を返す。 - JM
Return resource usage statistics for the calling process, which is the sum of resources used by all threads in the process. RUSAGE_CHILDREN 例文帳に追加
のどちらかを指定する。 - JM
Please stop calling me that.例文帳に追加
その呼び方は止めてください 変態さん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About what people are calling the boy crisis.例文帳に追加
男子の危機と呼ばれるものがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's calling to me in my mind; it must be because of you例文帳に追加
心に呼びかける君のせいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We know this being, or beings, what we're calling the spores例文帳に追加
我々が"胞子"と呼ぶこの生物は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was estelle van der meer calling from sanccob例文帳に追加
SANCCOB主任のエステル=メアからの電話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dad, i'm sorry. calling the fbi. I know I should have told you.例文帳に追加
パパ ごめんね 勝手に FBIに知らせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd be comfortable calling it our suit. okay. our suit.例文帳に追加
僕たちのスーツと呼ぶ方が ピッタリかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, as long as macedonia insists on calling itself macedonia例文帳に追加
マケドニアが自国を マケドニアと呼ぶ限り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ms. nuez, thank you so much for calling me back.例文帳に追加
ニュニアスさん 電話をくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you for calling.例文帳に追加
呼び出していただき、ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Counterparts” 邦題:『カウンターパーツ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
