「calling」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Calling those costumed vigilantes heroes?例文帳に追加

衣装を着た自警団ヒーローに電話したり? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we ended up calling technology stew.例文帳に追加

私たちが「テクノロジー シチュー」と呼ぶものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hear they're calling it a gas leak.例文帳に追加

彼らはガス漏れと 言ってるようだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, it is. may I ask who's calling?例文帳に追加

はい そうですけど どちら様でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calling the police. please, i'm trying to protect you.例文帳に追加

警察を やめて 守ろうとしてるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last christmas, thank you for calling me.例文帳に追加

去年のクリスマス 電話くれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calling that kind of high schooler his big brother.例文帳に追加

あんな高校生を アニキなんて呼んで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm calling to apologize. okay.例文帳に追加

お詫びしたいのですが ー大丈夫ですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That what he's calling himself?例文帳に追加

それはあいつが自分を呼んでいるものか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soara's calling you, so come here! ah...okay!例文帳に追加

ソアラちゃん呼んでるから 来て。 ああ... はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, sir, do you mind not calling me miller?例文帳に追加

私をミラーと呼ぶの やめてもらえない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for calling me over.例文帳に追加

お招きいただいてありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please respond. zeus is calling.例文帳に追加

応答してください ――ゼウスからの呼び出しだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was estelle van der meer calling from sanccob例文帳に追加

sanccob主任のエステル=メアからの電話でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're early. you always come without calling...例文帳に追加

早いのね。 いつも 呼ばなきゃ来ないのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What did I tell you about ever calling here?例文帳に追加

電話してくれと 言ったことがあるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm...calling the phone, it's ringing out.例文帳に追加

電話をかけているんだ。 鳴ってるんだが・・・。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So should I start calling you dad?例文帳に追加

じゃあこれからパパと呼んでもいいかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hell, i'm calling tommy alvarez the sheriff.例文帳に追加

よし 保安官の トミー・アルバレスに電話する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for calling me last christmas.例文帳に追加

去年のクリスマス 電話くれてありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't go calling an ambulance...例文帳に追加

救急車とか呼ばな あかんのんちゃう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is calling another woman his girlfriend.例文帳に追加

ほかの女の人の事 彼女って呼ぶの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Entire families calling my name例文帳に追加

家族全員が食われながら 私の名前を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How come you never tried calling us?例文帳に追加

なんで俺たちに 電話しなかったんだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Excuse me for calling you so suddenly.例文帳に追加

[ 留守電 ] 突然 連絡して ごめんなさい。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought I was calling somebody to take you to the hospital.例文帳に追加

あなたを病院に連れて行こうと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who are you calling? the mother's workplace.例文帳に追加

どこに かけるんです? んっ? 母親の職場。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that's what i'm calling for here例文帳に追加

今ここで私がいいたいのはこうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking about calling you anyway.例文帳に追加

僕も 電話をしようと 思ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turn the horse's head towards the plain; pull there now! A cuckoo's calling 例文帳に追加

野を横に馬牽むけよほととぎす - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the third argument in the calling function 例文帳に追加

呼び出し側の関数の 3 番めの引数 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He never fails to call on me―makes a point of calling on me―on New Year's Day. 例文帳に追加

彼は年首にはきまって来る - 斎藤和英大辞典

My husband and I are calling it quits. 例文帳に追加

私は主人と別れる事にしました。 - Tanaka Corpus

He heard someone calling for help. 例文帳に追加

だれかが助けを求めているのを聞いた。 - Tanaka Corpus

May I ask who's calling?例文帳に追加

お名前をお伺いしてもよろしいですか？ - Tatoeba例文

A transmitter in Samoa was heard calling 例文帳に追加

サモアの送信機は、呼び出しを感知した - 日本語WordNet

My husband and I are calling it quits.例文帳に追加

私は主人と別れる事にしました。 - Tatoeba例文

He heard someone calling for help.例文帳に追加

だれかが助けを求めているのを聞いた。 - Tatoeba例文

an urgent situation calling for prompt action 例文帳に追加

迅速な行動を求める緊急事態 - 日本語WordNet

to flatter a woman by calling her wise 例文帳に追加

相手を賢女だと言っておだてること - EDR日英対訳辞書

Thank you for calling me today. 例文帳に追加

今日は私に電話をくれてありがとう。 - Weblio Email例文集

have a calling for the ministry 例文帳に追加

聖職につきたいという欲求をもつ. - 研究社 新英和中辞典

I'm for calling it a day. 例文帳に追加

きょうの仕事はこれでおしまいにしよう. - 研究社 新英和中辞典

a sound uttered for calling out to someone rudely 例文帳に追加

乱暴に呼び掛ける時に発する語 - EDR日英対訳辞書

Example 47-2. Calling includeBody in template, and ucfirst 例文帳に追加

例 47-2テンプレート内での includeBody のコールおよび ucfirst - PEAR