「carrousel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A complementary data group (scenes 1-n) related to an animation broadcast is repetitively transmitted in a carrousel system as a carrousel A and the independent data K, L..., etc., are discretely transmitted in the complementary data group.例文帳に追加

動画放送に関連する補完データ群（シーン１からｎまで）は、カルーセルＡとして、カルーセル方式で繰り返し伝送されるが、その中に独立データＫ、Ｌ、．．．等が離散的に伝送される。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a time to perform processing 1 since a stand-by state for the reception of data from a data carrousel is generated when the processing request of the processing 1 for which attachment to the data carrousel is required comes.例文帳に追加

データカルーセルへのアタッチが必要な処理１の処理要求が来たとき、データカルーセルからのデータ受信待ちが発生するので、処理１の実行に時間が掛かる。 - 特許庁

When attachment to a data carrousel 1 is required for the performance of processing 1, the processing 1 is delayed from a point of time when the processing request has come.例文帳に追加

処理１の実行のためにデータカルーセル１へのアタッチが必要である場合、処理１を処理要求が来た時点から遅延する。 - 特許庁

A data carrousel transmission section 15 transmits the packets generated at the packet generation section 14 over a communication network.例文帳に追加

そして、データカルーセル送信部１５は、パケット生成部１４によって生成されたパケットを通信網を介して送信する。 - 特許庁

The period Td when the amount of occupation of data in one carrousel period is equal to or less than the threshold R is measured by the processing from the step S3 to the step S6.例文帳に追加

ステップＳ３乃至Ｓ６の処理により、１カルーセル周期におけるデータ占有量が閾値Ｒ以下である期間Ｔｄが計測される。 - 特許庁

To stably coil an extra thin strip at high speed in a hot rolling line arranged with a carrousel coiling machine.例文帳に追加

カローゼルリール型巻取機が配置された熱間圧延ラインにおいて、極薄材のストリップを高速で安定して巻き取る。 - 特許庁

DOWNLOAD SERVER APPARATUS FOR TRANSMITTING SECURE MICRO CLIENT IMAGE USING DATA CARROUSEL PROTOCOL, AND METHOD OF TRANSMITTING AND RECEIVING THE SAME例文帳に追加

データカルーセルプロトコルを用いたセキュアマイクロクライアントイメージを送信するダウンロードサーバ装置およびこの送受信方法 - 特許庁

To provide a carrousel type disk player in which a rotary tray can be accurately rotated by every specified angle without using an expensive motor such as a motor for the carrousel and the cost reduction is attained with only an inexpensive motor on the market used for a vertical movement means.例文帳に追加

ロータリートレイをカルーセル用モータ等の高価なモータを使用せずに所定角度ずつ正確に回転でき、上下移動手段に用いる市販されている安価なモータだけでコストダウンを図れるカルーセル型ディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

The machine for the equipping of articles 40 such as containers has at least one carrousel 1, with at least one free-standing labeling device 30 installed on the periphery of the carrousel for the equipping of the articles 40, and with synchronously driven transporting elements 3, 4, 5, 6 for the position complying feed and carrying away of the articles 40.例文帳に追加

少なくとも１つの回転体１と、回転体の周縁に配置された、物品４０の装備用の少なくとも１つの独立したラベル貼付装置３０と、物品４０の位置正確な供給および搬出用の同期駆動可能な搬送要素３、４、５、６とを備える、容器などの物品４０の装備用機械である。 - 特許庁

The sputtering apparatus 1 sputters a target 8 by ions in plasma using a magnetron sputtering method, to form an ITO film originated from the target 8 on a glass substrate 5 attached to a rotating carrousel 4.例文帳に追加

スパッタリング装置１は、マグネトロンスパッタリング法を用いてターゲット８をプラズマ中のイオンによりスパッタリングし、回転するカルーセル４に取り付けられたガラス基板５にターゲット８によるＩＴＯ膜を形成する。 - 特許庁

When distributing contents by using a data carrousel, a contents request receiving server acquires the distribution time of contents requested from a user from a scheduler and transmits it to user terminal equipment.例文帳に追加

コンテンツがデータカルーセルを用いて配信される場合は、コンテンツリクエスト受付サーバがスケジューラから、ユーザからリクエストのあったコンテンツの配信時間を取得し、ユーザ端末装置に送信する。 - 特許庁

When attachment to the data carrousel 1 is generated until the processing request of processing 2 using the performance result of the processing 1 comes, the processing 1 is performed at a point of time when attachment is generated.例文帳に追加

処理１の実行結果を利用した処理２の処理要求が来るまでに、データカルーセル１へのアタッチが発生したならば、アタッチが発生した時点で処理１を実行する。 - 特許庁

To easily acquire the independent data and also to never deteriorate the pleasant operability of a carrousel system.例文帳に追加

独立データを容易に入手することができ、しかもカルーセル方式の快適操作性を損なうことがないデータ放送方式及びデータ放送受信機を提供する。 - 特許庁

To resolve the problem that the data transmission bit rate cannot be raised in a download system adopting a carrousel and a service cannot be started without determining the download system specifications.例文帳に追加

カルーセルを用いたダウンロード方式はデータの送信ビットレートを高くすることができない上に、ダウンロード方式仕様が決定していないとサービスが開始できない。 - 特許庁

To provide a broadcasting device (a method) preventing the boundary guarantee of a DSM-CC section for an MPEG2 and the glance of a data program in the time-difference broadcasting and a program replacement of the transmitted data program in carrousel.例文帳に追加

カルーセル伝送されるデータ番組の時差放送や番組切替えにおいて、MPEG2 のDSM-CCセクションの境界保証や、データ番組のチラ見えを防止する放送装置（方法）を提供する。 - 特許庁

In a configuration according to the present invention, a number of, for example, the same four wafer heads are arranged so as to be uniformly distributed around a central support of a carrousel support plate.例文帳に追加

本発明に従った構成では、多数の、例えば４つの、同一のウエハヘッドが、カルーセル支持板の中心支持体の周りに均等に分布するように設置される。 - 特許庁

Since a carrousel assembly for holding the wafer head is fixed in the longitudinal direction, in order to make a wafer lift and lower from the surface of a polishing pad, it is necessary to make it to perform relative movement between a wafer reception surface of the wafer head and vertical fixing support of a carousel arm.例文帳に追加

ウエハヘッドを保持するカルーセル組立体が縦に固定されているためポリシングパッドの表面からウエハを昇降させるためには、ウエハヘッドのウエハ受け面とカルーセルアームの縦固定支持体との間に相対運動をさせる必要がある。 - 特許庁

In a sputtering system of a Carrousel type or in a vacuum evaporation film deposition, substrates to be film-deposited are set in a position horizontal (front) to target faces similarly to the case in normal film deposition so that plural wedge films can be worked by using a film thickness compensation mechanism.例文帳に追加

その構成としては、カルーセルタイプ等のスパッタ装置上あるいは真空蒸着による真空蒸着成膜上に於いて、成膜基板を通常成膜時と同様にターゲット面に対して水平（正面）位置に設置することによって、膜厚補正機構を用いて複数個のウエッジ膜を加工可能とする。 - 特許庁

A base station 10 converts a software program into a DSM-CC data carrousel system data stream, and divides the data stream into MPEG-2 system transport packets, and distributes a software program through a communication satellite 15 to a set-top box 22.例文帳に追加

基地局（１０）はソフトウエアプログラムをＤＳＭ−ＣＣデータカルーセル方式のデータストリームに変換し、前記データストリームをＭＰＥＧ２方式のトランスポート・パケットに分割して、通信衛星（１５）を介してセットトップ・ボックス（２２）へソフトウエアプログラムを配信する。 - 特許庁

To provide a carrousel type disk changer capable of keeping a lens to the clean condition by cleaning the lens of a pickup with a cleaner at the lower surface of a rotary tray moving back and forth integrally with the tray at the time of back and forth movement of the tray and by allowing the cleaning of the lens of the pickup with the cleaner also at the time of rotation of the rotary tray.例文帳に追加

トレイの前後移動時にトレイと一体に前後移動するロータリートレイ下面のクリーナーでピックアップのレンズをクリーニングし、ロータリートレイの回転時にもクリーナーでピックアップのレンズをクリーニングできて、レンズをきれいな状態に保てるカルーセル型のディスクチェンジャーを提供する。 - 特許庁