例文 (43件) |
carry bagsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 43件
carry bags for an elderly person 例文帳に追加
お年寄りの荷物を持ってあげる。 - Weblio Email例文集
Carry the bags upstairs.例文帳に追加
そのかばんを階上に運びなさい。 - Tatoeba例文
Carry the bags upstairs.例文帳に追加
その荷物、上の階に運んでちょうだい。 - Tatoeba例文
"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."例文帳に追加
「荷物持とうか?」「いいよ、大丈夫。ありがとう」 - Tatoeba例文
Please help me carry my bags.例文帳に追加
わたしの荷物を運ぶの手伝って下さい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
These bags are very heavy, so carry one bag at a time. 例文帳に追加
これらの袋はとても重いから一度に一袋づつ運べ。 - Tanaka Corpus
They carry bags on their shoulders with messages in them. 例文帳に追加
メッセージを入れたバッグを肩からさげている。 - 浜島書店 Catch a Wave
I would carry their golf bags up to the top, and they'd pay me a dollar.例文帳に追加
上までバッグを運んで1ドルもらいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
'cause normal people don't carry bags of cash, all right?例文帳に追加
普通の人は現金の入った バッグを持ってないから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are two players so you should carry the bags while you're the caddie.例文帳に追加
客は2人だ。 バッグ担いでキャディしろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plastic air bags 4 are taken out of the bags 2 to make the coverlet small and convenient to store and carry.例文帳に追加
又、プラスチック製空気袋4を袋2から取り出す事により収納や携帯時に小さく出来便利である。 - 特許庁
To inexpensively and quickly carry out a small volume multi-kind printing to packaging bags for moist hand towels.例文帳に追加
おしぼり用包装袋に少量多品種の印刷を安価にかつ迅速に行うことを課題とする。 - 特許庁
To collectively hold a plurality of hand-carry paper bags and hand- carry vinyl bags housing the contents, and to easily hold a heavy bag even in a single one.例文帳に追加
中身の入った手提げ紙袋や中身の入った手提げビニール袋等を複数まとめて持ったり、一個でも重いものを持ちやすくする事が目的である。 - 特許庁
A plurality of hand-carry bags 1 having a rectangular bag part and a pair of hand-carry parts continuous to an opening edge of the bag part overlap in the housing bag 2 in a folded state, and the hand-carry bags 1 can be taken out one by one by breaking a part of the housing bag 2.例文帳に追加
矩形の袋部及び該袋部の開口縁に連なる一対の手提部を有する複数枚の手提袋1が折り畳まれた状態で収納袋2内に重ねられており、収納袋2の一部を破断することにより手提袋1を1枚つづ取り出すことができるようにしてある。 - 特許庁
To reliably take out large bags stacked and set horizontally on an empty bag preparation base and folded bags for corrugated fiberboard packing one by one, ant to carry the bag to a tea leaf feed port.例文帳に追加
空袋準備台へ横置きに積み重ねてセットした大海袋や、ダンボール詰用に折りたたんだ袋を確実に1枚づつ取出して、茶葉供給口へ運ぶこと。 - 特許庁
Operation and sound corresponding to the commodity is displayed or output by using an icon so as to carry out the various actions, and the lucky bags can be sold on-line with the similar feeling of real shopping of the lucky bags.例文帳に追加
また、アイコンを使用して様々なアクションを実行することにより、構成商品に応じた動作、音声を表示、または出力し、実際に福袋を手にすると同様の感覚でオンライン上での福袋販売ができる。 - 特許庁
The device also provides a pinching part 40 pinching the tip parts of the medicinal bags 14 placed on the tray 24 of the printing unit 8 and a carry-out part 39 carrying out the medicinal bags 14 from which the tip parts are pinched out by the pinching part 40.例文帳に追加
また、印字ユニット8のトレイ24に載置された薬袋14の先端部を掴み取る掴取部40と、該掴取部40により先端部を掴み取られた薬袋14を搬出する搬出部39とを備えた。 - 特許庁
My dream is that many people around the world will someday proudly carry one of our made-in-Bangladesh bags. 例文帳に追加
私の夢は,いつか世界中の多くの人が私たちのバングラデシュ製のバッグを誇らしげに持つことです。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thus, while it becomes easy to carry the plastic shopping bag, people can participate in the so-called bringing-their-own-bags campaign for contributing resource protection.例文帳に追加
以上のことで、例示袋の持ち運びが容易になるとともにいわゆるマイバッグ持参運動にも参加でき、資源保護にも資する。 - 特許庁
To carry out the horizontal sealing for a cylindrical film without accidentally pinching pieces of potato chips even in the case of manufacturing and packaging bags at a high speed.例文帳に追加
高速で製袋包装を行う場合にも、ポテトチップスを挟み込むことなく筒状フィルムの横シールが行われるようにする。 - 特許庁
To carry out transplanting operation or movement of a riding type rice transplanter while carrying reserve chemical bags near a chemical spraying implement.例文帳に追加
薬剤散布装置近傍に、予備の薬剤袋を載せたまま移植作業又は、乗用型田植機の移動を行えるようにする。 - 特許庁
To suitably carry out packing of a material to be sealed into bags formed continuously in a belt-like state, and easily perform the adjustment of a packing quantity, etc.例文帳に追加
帯状に連続して形成される袋体への封入物の充填を適切になせ、かつ、充填量などの調整を容易に行えるようにする。 - 特許庁
In the time of Ichizawa Hanpu, they were popular among young people as brandname products, and have remained very popular as bags to carry equipment for photography, mountain climbing, or geological research. 例文帳に追加
一澤帆布時代にはブランド品として若者に人気を集め、写真、登山、地質調査などの機材運搬用のかばんとしても根強い支持を受けてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a massaging machine equipped with a reclining backrest part of a chair type massaging machine body and air bags on armrest parts of the massaging machine body, while clamping the arm parts by inflation of the air bags equipped on the armrest parts, the backrest part is reclined so as to carry out massaging together with extension movement of a body.例文帳に追加
椅子型マッサージ機本体の背もたれ部をリクライニング可能とすると共に、前記マッサージ機本体の腕載部にエアバッグを設けたマッサージ機において、前記腕載部に設けたエアバッグの膨張により腕部を狭持しながら、前記背もたれ部をリクライニングして、身体の伸び運動を伴うマッサージを行うようにした。 - 特許庁
This vertical type multi-row automatic filling/packaging machine 1 is equipped with a cutter to take out a set of packaging films composed of several sheets of films for each packaging bag, to synchronously implement vertical sealing and horizontal sealing-arranged vertical sealing, to execute R-cutting through pattern trimming at the side seal portions of multiple packaging bags, and to carry out packaging material in each bag.例文帳に追加
本発明に係る縦型多列自動充填包装機は、複数枚の包装フィルムそれぞれを包装袋1個分ずつ引き出しながら同期的に縦シール及び横シールする縦シールして複数の包装袋を横シール部分で型抜きによってRカットして包装袋ごとに分包するカッター装置を備えたものである。 - 特許庁
例文 (43件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |