「cationic-dye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CATIONIC DYE FOR KERATIN-CONTAINING FIBERS例文帳に追加

ケラチン含有繊維用カチオン染料 - 特許庁

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER HIGHLY ORIENTED UNDRAWN YARN例文帳に追加

カチオン染料可染ポリエステル高配向未延伸糸 - 特許庁

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER FILAMENT例文帳に追加

カチオン染料可染ポリエステルフィラメント - 特許庁

CATIONIC DYE FOR KERATIN-CONTAINING FIBER例文帳に追加

ケラチン含有繊維用カチオン染料 - 特許庁

COPOLYESTER AND CATIONIC DYE-DYEABLE FIBER例文帳に追加

共重合ポリエステル及びカチオン染料可染性繊維 - 特許庁

KERATIN FIBER DYE COMPOSITION CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND THICKENING POLYMER例文帳に追加

カチオン性直接染料と増粘ポリマーを含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

DYE COMPOSITION FOR KERATIN FIBER, CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND SUBSTANTIVE POLYMER例文帳に追加

カチオン性直接染料と直接付着ポリマーを含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

To provide toner particles comprising a cationic dye as an insoluble pigment prepared by complexing the cationic dye with a heteropoly acid.例文帳に追加

カチオン染料をヘテロポリ酸と錯体化させて不溶性顔料とした顔料を含むトナー粒子を提供する。 - 特許庁

NONLOCALIZED CATIONIC AZO DYE FOR INK JET INK例文帳に追加

インクジェットインクのための非局在化されたカチオン性アゾ染料 - 特許庁

(3) A cationic polyamine resin is contained as the dye fixing agent.例文帳に追加

（ハ）前記染料固着剤としてカチオン系ポリアミン樹脂を含有する。 - 特許庁

METHOD FOR DISSOLVING COMPOSITE OF ANIONIC DYE/ CATIONIC POLYMER FIXING AGENT例文帳に追加

アニオン染料／カチオンポリマー定着剤の複合体の溶解法 - 特許庁

HYDROPHOBILIZED CATIONIC DYE AND HEAT TRANSFER INK RIBBON例文帳に追加

疎水化カチオン染料及びこれを用いた熱転写インクリボン - 特許庁

To obtain a stable oxidative dye composition containing a cationic polymer.例文帳に追加

カチオン性ポリマーを含む安定な酸化染料組成物を提供すること。 - 特許庁

CELLULOSIC FIBER DYEABLE WITH A CATIONIC DYE AND ITS WOVEN OR KNITTED FABRIC例文帳に追加

カチオン染料可染性セルロース系繊維及びその織編物 - 特許庁

CATIONIC DYE-DYEABLE POLYESTER YARN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

カチオン染料可染性ポリエステル繊維およびその製造方法 - 特許庁

The thiazole-based cationic dye is shown by general formula (1), and the oily or aqueous dye composition includes the dye.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるチアゾール系カチオン染料及び該染料を含む油性または水性染料組成物。 - 特許庁

The cationic dye (A) is preferably a polymethine dye having absorption in the wavelength range of 700-1,200 nm, more preferably a cyanine dye.例文帳に追加

（Ａ）カチオン色素としては、７００〜１２００ｎｍの波長領域に吸収を有するポリメチン色素が好ましく、特にシアニン色素が好ましい。 - 特許庁

In addition, the dyeing method is to firstly dye the fabric comprising at least the aramid fiber, the polyester fiber and the rayon fiber with the cationic dye, then dye with the disperse dye and further dye with the threne dye.例文帳に追加

また、少なくともアラミド繊維、ポリエステル繊維、及び、レーヨン繊維からなる布帛を、先ずカチオン染料により染色し、次いで分散染料により染色し、さらにスレン染料により染色する。 - 特許庁

To provide a cellulose acetate fiber which does not need a process such as a soaping process after dyed, is not stained, even when blended with cationic dye-dyeable polyester fibers or the like and then dyed with a cationic dye, and can separately be dyed, even when simultaneously dyed with a disperse dye and a cationic dye in a bath.例文帳に追加

染色後にソーピングなどの工程を必要とせず、カチオン染料可染性ポリエステル繊維などと複合化してカチオン染料で染色しても汚染がなく、また、分散染料とカチオン染料とで一浴染色しても染め分けが可能なセルロースアセテート繊維を提供する。 - 特許庁

To obtain a dyed product that has satisfactory color concentration and high color fastness by dyeing the cationic dye-dyeable polyester side with a cationic dye and the polyamide side with a specific reactive dye in a polyester/polyamide mixed ultrafine fiber structure.例文帳に追加

十分な色濃度を有し、かつ堅牢性が良好なポリエステル系繊維とポリアミド系繊維からなる混合繊維構造物の染色方法およびその染色物を提供する。 - 特許庁

The polyester fiber structure is composed of a cationic dye dyeable polyester fiber and comprises a hindered amine-based light stabilizer contained in the cationic dye dyeable polyester forming the cationic dye dyeable polyester fiber.例文帳に追加

カチオン染料可染性ポリエステル繊維で構成されるポリエステル繊維構造体であって、前記カチオン染料可染性ポリエステル繊維を形成するカチオン染料可染性ポリエステル中に、ヒンダードアミン系光安定剤が含まれることを特徴とするポリエステル繊維構造体。 - 特許庁

MIXED CATIONIC DYE CONTAINING ANTHRAQUINONE CHROMOPHORE AND ITS USE IN HAIR DYEING例文帳に追加

アンスラキノン発色団を含む混合カチオン性染料及び毛髪染色におけるその使用 - 特許庁

CATIONIC INDOLIZINE DERIVATIVE-CONTAINING DYE COMPOSITION FOR KERATIN FIBER AND DYEING METHOD例文帳に追加

カチオン性インドリジン誘導体を含有するケラチン繊維の染色組成物及び染色方法 - 特許庁

KERATIN FIBER DYEING COMPOSITION CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND SILICONE例文帳に追加

カチオン性直接染料とシリコーンを含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

CATIONIC DYE-DYEABLE AND FLAME-RETARDANT POLYESTER POLYMER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

カチオン染料可染性及び難燃性のポリエステル重合体及びその製造方法 - 特許庁

CATIONIC COMPOUND, DYE COMPOUND, METHOD FOR USING THE SAME AND OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

カチオン化合物、色素化合物およびその使用方法、ならびに光情報記録媒体 - 特許庁

COMPOSITION FOR DYEING KERATINOUS FIBER CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND THICKENING POLYMER例文帳に追加

カチオン性直接染料と増粘ポリマ—を含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

DYEING COMPOSITION FOR KERATIN FIBER, CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND THICKENING POLYMER例文帳に追加

カチオン性直接染料と増粘ポリマ—を含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

DYEING COMPOSITION FOR KERATIN FIBER CONTAINING CATIONIC DIRECT DYE AND DIRECTLY ATTACHING POLYMER例文帳に追加

カチオン性直接染料と直接付着ポリマ—を含有するケラチン繊維の染色用組成物 - 特許庁

The silver halide photographic material (2) is one having at least one kind of the cationic dye compound.例文帳に追加

（２）該カチオン性色素化合物を少なくとも１種含有するハロゲン化銀写真感光材料。 - 特許庁

This cationic diazo compound prepared by binding two azo dye groups to each other through a specific link so that the two azo dye groups are not symmetrical.例文帳に追加

２ケのアゾ染料の基が対象とならないように特定のリンク基で結合したカチオン性ジアゾ化合物。 - 特許庁

CATIONIC SURFACTANT, BIO-HETEROPOLYSACCHARIDE, AMPHOLYTIC SURFACTANT, AND DIRECT DYE COMPOSITION CONTAINING DIRECT DYE例文帳に追加

カチオン性界面活性剤、バイオヘテロポリサッカリド、両性界面活性剤、及び直接染料を含む直接染料組成物 - 特許庁

To obtain a hair dye of a two agents type having excellent dyeing power without making an anionic base agent hinder dyeing of the hair with a cationic direct dye.例文帳に追加

アニオン基剤がカチオン性直接染料の毛髪への染着を阻害することがなく、染色力に優れた２剤式染毛剤の提供。 - 特許庁

In this method, single bath dyeing is carried out by feeding a cationic dye and an aqueous acetic acid solution into a dyebath liquid at first, then well agitating them, and consecutively feeding thereinto an acidic dye or a cold-dye-hot dye for finishing coloration, when the fabric is dyed in a light color.例文帳に追加

淡色の場合はカチオン染料と酢酸と水溶液を先に染浴液に投入して、よく攪拌し、続けて着色仕上用の酸性もしくはコールダイホット染料を投入し一浴染を行なう。 - 特許庁

Preferably the multifilament yarn having false-twist crimp comprises cationic dye undyeable polyester and the noncrimped multifilament yarn comprises a cationic dye dyeable polyester.例文帳に追加

また、仮撚捲縮を有するマルチフィラメント糸がカチオン染料不染性ポリエステルからなり、非捲縮マルチフィラメント糸がカチオン染料可染性ポリエステルからなることも好ましい。 - 特許庁

This agent contains a pigment dispersed by one or more of nonionic surfactant, cationic surfactant, or amphoteric surfactant, a coloring agent dispersing body comprising one or more of a dispersing dye and an oil soluble dye, and a cationic sterilizing agent.例文帳に追加

非イオン界面活性剤、カチオン界面活性剤、両性界面活性剤の１種以上で分散化された顔料、分散染料、油溶性染料の１種以上からなる着色剤分散体と、カチオン系殺菌剤を含有する。 - 特許庁

In addition, it is preferable from a viewpoint of ink absorption and print density enhancement that the ink receiving layer contains cationic colloidal particles, a cationic pigment dispersant or a cationic dye fixing agent.例文帳に追加

更にインク受理層中にカチオン性コロイド粒子、カチオン性顔料分散剤又はカチオン性染料定着剤が含有されている事がインク吸収性、印字濃度向上に好ましい。 - 特許庁

The dye composition includes: (A) a plant origin natural dye; (B) a natural dye adsorption auxiliary selected from a group consisting of a cationic compound, an ammonium salt compound, and an alkali metal salt; (C) a chemical dye selected from a group consisting of a reactive dye, an acid dye, a vat dye, and a disperse dye.例文帳に追加

（Ａ）植物由来天然染料と、（Ｂ）カチオン性化合物、アンモニウム塩化合物、及びアルカリ金属塩からなる群より選択される天然染料吸着助剤と、（Ｃ）反応性染料、酸性染料、建染染料及び分散染料からなる群より選択される化学染料と、を含有する染料組成物である。 - 特許庁

To solve a problem that, when a cationic size fixing agent is added to a papermaking raw material in which a fluorescent dye and a sizing agent coexist, the fluorescent dye and the size fixing agent have an interaction and the effect of the fluorescent dye is extremely reduced.例文帳に追加

蛍光染料とサイズ剤が共存する抄紙原料中に、カチオン性のサイズ定着剤を添加すると蛍光染料とサイズ定着剤とが相互作用し、蛍光染料の効果が大きく低下してしまう。 - 特許庁

To provide a thiazole-based cationic dye that has features of a high sharpness and a color development, and is excellent in solidity such as heat resistance, and to provide a dye composition using the dye.例文帳に追加

高い鮮明性及び発色性の特徴を有し、耐熱性等の堅牢性に優れたチアゾール系カチオン染料、及び該染料を用いた染料組成物を提供する。 - 特許庁

This mixed cationic direct dye contains anthraquinone chromophore, and at least one cationic azo chromophore, and/or at least one cationic hydrazone chromophore, and the anthraquinone chromophore has a bond with another cationic chromophore and/or other plural cationic chromophores.例文帳に追加

アンスラキノン発色団及び少なくとも1種のカチオン性アゾ発色団及び/又は少なくとも1種のカチオン性ヒドラゾン発色団を含み、該アンスラキノン発色団が、他のカチオン性発色団及び/又は他の複数のカチオン性発色団と結合していることを特徴とする、混合カチオン性直接染料。 - 特許庁

The aqueous ink comprises an anionic dye, a short chain alcohol or diol and a linear cationic surfactant.例文帳に追加

水性インクのそれぞれは、陰イオン着色剤、短鎖のアルコール又はジオール及び直鎖陽イオン界面活性剤を含有する。 - 特許庁

CATIONIC DIRECT DYE, COMPOSITION FOR DYEING CONTAINING PYRAZOLO [1,5-A] PYRIMIDINE AS OXIDATION BASE AND METHOD OF DYEING例文帳に追加

カチオン性直接染料と酸化ベ—スとしてピラゾロ［１，５—ａ］ピリミジンを含有する染色用組成物と染色方法 - 特許庁

The permanent hair dye first agent composition comprises a specific cationic surfactant, a specific phosphoric ester and an aliphatic alcohol.例文帳に追加

特定のカチオン界面活性剤、特定のリン酸エステル、脂肪族アルコールを含有する永久染毛剤第１剤組成物。 - 特許庁

The permanent hair dye second agent composition comprises a specific cationic surfactant, a specific phosphoric ester and an aliphatic alcohol.例文帳に追加

特定のカチオン界面活性剤、特定のリン酸エステル、脂肪族アルコールを含有する永久染毛剤第２剤組成物。 - 特許庁