「cell component」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This complex for forming fat tissues comprises the basal membrane component obtained by the surface active agent treatment of the biological tissues and the cell growth factor.例文帳に追加

生体組織の界面活性剤処理によって得られた基底膜成分と細胞増殖因子からなる脂肪組織形成のための複合体。 - 特許庁

Thus, in a state where respective cell component is in contact at a high surface pressure, the non-mesh part 30 will not break through the sealing members 50, 52.例文帳に追加

このため、各セル構成部材が高い面圧で接触する状態で、かかる非メッシュ部３０がシール部材５０、５２を突き破ることがない。 - 特許庁

To provide an electrode structure for a solid polymer fuel cell capable of suppressing reduction in a power generation property of a fuel cell by suppressing deposition of a ruthenium component from an anode diffusion layer even in a high voltage operation.例文帳に追加

高電位運転においても、Ｒｕ成分のアノード拡散層での析出を抑え、燃料電池の発電性能の低下を抑制することができる固体高分子型燃料電池用電極構造体を提供する。 - 特許庁

Specifically, the solar cell, being utilized as one component for exerting electromagnetic radiation absorbing performance, contributes to simplifying the configuration and serves as a member having two performances of electromagnetic radiation absorption and solar cell.例文帳に追加

太陽電池セル自身を、電波吸収性能の構成部材の一つとして利用することにより、簡単な構成で電波吸収材料と太陽電池の二つの性能をもつ部材を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a sealing film for a solar cell having ethylene-vinyl acetate copolymer as a main component, reducing insulation properties for suppressing charging, and having strong adhesive force, and to provide a solar cell using the same.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体を主成分とし、帯電を抑制するために、絶縁性を低下させ、且つ高い接着力を有する太陽電池用封止膜、及びこの封止膜を用いた太陽電池を提供する。 - 特許庁

The measuring means has an electrochemical cell having at least one porous electrodes, and the sampled component of at least one kind is fed into the electrochemical cell through the electrode.例文帳に追加

この測定手段は少なくとも１個の多孔質の電極を有する電気化学的セルを有しており、この電極を通して少なくとも１種類のサンプリングされた成分が電気化学的セルの中に送り込まれる。 - 特許庁

To provide an effective preparation for the administration of a ginseng, its essence, ginseng component, their metabolites or their salts useful as a brain cell-protecting agent or nerve cell injury-treating agent, and especially useful for the prevention and treatment of brain/nerve diseases, heart diseases, etc.例文帳に追加

細胞保護剤、神経外傷治療剤として有用な薬用人蔘もしくはそのエキス又は薬用人蔘成分もしくはそれらの代謝産物又はそれらの塩の有効な投与用製剤の提供。 - 特許庁

The adhesive sealing member for the fuel cell which adheres and seals between the components of fuel cell has as a main component an olefin system thermoplastic resin, denatured by acid and contains a silane coupling agent and resin particles.例文帳に追加

燃料電池の構成部材間を接着シールする燃料電池用接着性シール部材を、酸により変性されたオレフィン系熱可塑性樹脂を主成分とし、シランカップリング剤と樹脂粒子とを含むよう構成する。 - 特許庁

The temperature of the prescribed component is detected, depending on a temperature sensor mounted on the prescribed component directly, or depending on either output of the fuel cell system or the atmospheric temperature.例文帳に追加

前記所定部品の温度は、前記所定部品に対応させて設けた温度センサによって直接的に、又は、当該燃料電池システムの出力又は外気温の少なくともいずれかに基づいて間接的に検出する。 - 特許庁

To find out a component with high cell invigoration and active oxygen elimination effects that excellently prevents aging, and to provide an external skin preparation and composition thereof with excellent aging prevention effect containing the component.例文帳に追加

高い細胞賦活作用、活性酸素消去作用を有し、老化防止成分として優れた成分を見出し、これを配合した老化防止成分に優れた皮膚外用剤及び皮膚外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide polished rice or wash-free rice which, though being white rice, holds a deliciousness component and a nutrition component, by leaving a subaleurone cell layer 5, a scutellum 9, etc. of rice grain; and its production method and production apparatus.例文帳に追加

白米でありながら、米粒の亜糊粉細胞層５と胚盤９などを残して、旨み成分と栄養成分を保持した精白米または無洗米と、その製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

The cell activation agent includes a polypeptide derived from wool and composed of at least one kind of component selected from wool-originated protein, polypeptide, lower peptide and amino acid or a derivative of the component.例文帳に追加

羊毛由来のタンパク質、ポリペプチド、低級ペプチドおよびアミノ酸から選ばれる少なくとも１種の成分または該成分の誘導体からなる羊毛由来ポリペプチドを含有することを特徴とする細胞活性剤。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a metal catalyst such as platinum by sufficiently forming a three phase interface composed of a carbon nanotube carrier, an electrolyte component and a catalyst component, in a catalyst for a fuel cell electrode.例文帳に追加

燃料電池電極用触媒において、カーボンナノチューブ担体と電解質成分と触媒成分からなる三相界面を十分に形成し、白金などの金属触媒の利用効率を向上させる。 - 特許庁

A hydrophilic film 2 formed on the surface of a separator body 1 for the fuel cell has silicon oxide as a main component and contains a component having a hydroxyl group such as silicon hydroxide having hydrophilic property.例文帳に追加

燃料電池用セパレータ本体１の表面に親水膜２が形成されており、この親水膜２は、酸化珪素を主成分とし、親水性を発揮する水酸化珪素等の水酸基を備えた成分を含有している。 - 特許庁

The resin composition for the solar cell sealing material is provided, which is characterized in that it contains the ethylene/α-olefin copolymer component (A) having characteristic of the following (a1)-(a5) and the silane coupling agent component (B).例文帳に追加

下記の（ａ１）〜（ａ５）の特性を有するエチレン・α−オレフィン共重合体成分（Ａ）、及びシランカップリング剤成分（Ｂ）を含有することを特徴とする太陽電池封止材用樹脂組成物などによって提供。 - 特許庁

To provide a fuel cell device with an exhausting way of fuel exhaust gas improved, free from draining exhaust gas containing a fuel gas component such as hydrogen gas outside a fuel cell device system and free from risk of causing undesirable reaction of hydrogen gas outside a system of a fuel cell.例文帳に追加

水素ガス等燃料ガス成分を含んだ排気ガス燃料電池装置系外へ垂れ流すことがない、燃料電池の系外で水素ガスが好ましくない反応を引き起こすおそれがない燃料排気ガスの排気の仕方の改良された燃料電池装置を提供する。 - 特許庁

The fuel cell system 10 arranged along a frame 200 of a motorcycle includes a fuel cell 12 having a cathode 12c, an air pump 34 supplying air containing oxygen to the cathode 12c, and a CPU 72 controlling the operation of a component of the fuel cell system 10.例文帳に追加

自動二輪車のフレーム２００に沿って配置される燃料電池システム１０は、カソード１２ｃを有する燃料電池１２、カソード１２ｃに酸素を含む空気を供給するエアポンプ３４、および燃料電池システム１０の構成要素の動作を制御するＣＰＵ７２を含む。 - 特許庁

The yeast cell wall derived soluble fraction is the yeast soluble fraction obtained from the yeast containing the soluble fractions or yeast cell wall soluble fraction release capability derived from enzymatic treatment, alkaline treatment and acidic treatment of the debris after removing soluble component in the yeast cell.例文帳に追加

酵母細胞壁由来可溶性画分は、酵母菌体内の可溶性成分を除去した後の残渣を酵素処理、アルカリ処理、酸処理等から得られる可溶性画分または酵母細胞壁可溶性画分放出能を有する酵母から得られた酵母可溶性画分である。 - 特許庁

For the insulator structure for a battery pack made of an insulating sheet arranged between a cell face of a battery and a protective circuit board 7 arranged on the cell face, a notched part is provided at a part of a cell face side enabled to form a space for housing a component-mounting part 8 on the protective circuit board 7.例文帳に追加

電池のセル面と該セル面上に配置する保護回路基板７との間に設置する絶縁性シートでなる電池パック用インシュレータ構造であって、前記保護回路基板７上の部品実装部８を収容する空間を形成可能に前記セル面側の一部に切り欠き部を設ける。 - 特許庁

To provide a fuel cell system which improves the mountability of each component in a reactant gas piping system, suppresses freezing of the reactant gas piping system by using heat generated by a fuel cell stack and improves gas distribution to a number of reactant gas pipings connected to the fuel cell stack.例文帳に追加

反応ガス配管系における各部品の搭載性向上、燃料電池スタックの発熱を利用した反応ガス配管系の凍結抑制、および燃料電池スタックに接続された複数の反応ガス配管への分配性向上を図ることができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

This layered type gas sensor 1 is layered integrally with a sensor cell 2 having a solid electrolyte 21 containing an electrolyte main component that is a main component of an ionic-conductive solid electrolyte, and a ceramic heater 3 having a heater substrate 31 using an insulating ceramic as a main component.例文帳に追加

イオン伝導性固体電解質の主成分である電解質主成分を含む固体電解質体２１を有するセンサセル２と、絶縁性セラミックを主成分とするヒータ基板３１を有するセラミックヒータ３とを、一体的に積層してなる積層型ガスセンサ素子１。 - 特許庁

A measured value x4 obtained by correcting a phase of the measured signal of the resistance component by the compensation phase θv is calculated as an actual measured value due to the resistance component, with respect to a measured value x3 of the resistance component output from the load cell bridge 20 and separated by a Fourier transformation circuit 115.例文帳に追加

ロードセルブリッジ２０から出力され、フーリエ変換回路１１５で分離される抵抗成分の計測値ｘ３に対して、抵抗成分の計測信号の位相を上記補償位相θｖだけ補正して得られる計測値ｘ４を、抵抗成分による実計測値として算出する。 - 特許庁

In a step of molding a composition for molding into the fuel cell separator A after preparing the composition for molding by blending a raw component including graphite particles and resin component, a metal component is removed from the composition for molding using a magnet before molding the composition for molding.例文帳に追加

黒鉛粒子と樹脂成分とを含む原料成分を配合して成形用組成物を調製した後、この成形用組成物を燃料電池セパレータＡに成形する工程において、成形用組成物を成形する前に、磁石を用いて成形用組成物から金属成分を除去する。 - 特許庁

In this method, higher fatty acid or its derivative contained in the bacteria cell wall skeleton component (bacteria-CWS) is analyzed to evaluate quality of both pharmaceutical composition containing the bacteria-CWS as an active component and its manufacturing intermediate, test its potency, and then identify the active component.例文帳に追加

細菌の細胞壁骨格成分（細菌−CWS）に含まれる高級脂肪酸またはその誘導体を分析することによって、細菌−CWSを有効成分として含有する医薬組成物およびその製造中間体の品質を評価し、力価を検定し、有効成分を同定する。 - 特許庁

In the nickel oxide powder composition used for the fuel electrode composing the solid oxide fuel cell manufactured by a co-baking method, 0.1-2 mass% titanium oxide component in terms of TiO_2 to a nickel oxide component which is the main component is contained.例文帳に追加

共焼成法により製造される固体酸化物形燃料電池を構成する燃料極に用いる酸化ニッケル粉末の組成物であって、主成分となる酸化ニッケル成分に対してＴｉＯ_２換算で０．１〜２質量％の酸化チタン成分を含有することを特徴とする。 - 特許庁

In the electrode catalyst for the polymer electrolyte fuel cell, a catalyst component containing platinum (Pt) is carried on an electroconductive carbon, and an electrochemical surface area (ECA) of the catalyst component containing platinum is 90 m^2/g-(catalyst component) or more.例文帳に追加

白金（Ｐｔ）を含む触媒成分が導電性カーボンに担持された固体高分子型燃料電池用電極触媒であって、該白金を含む触媒成分の電気化学的有効表面積（ＥＣＡ）が９０ｍ^２／ｇ−（触媒成分）以上である固体高分子型燃料電池用電極触媒。 - 特許庁

To provide a liquid crystal boat by which reduction of a liquid crystal component can be suppressed when a liquid crystal is injected into an empty cell and to provide a liquid crystal injecting device.例文帳に追加

空セルに液晶を注入するときに液晶成分の減少を抑制することができる液晶ボートおよび液晶注入装置を提供する。 - 特許庁

A source line of a nonvolatile memory cell array is grounded through an element having a resistance component, and a resistance value is switched depending on the time of write-in operation and the read-out operation.例文帳に追加

不揮発性メモリセルアレイのソース線を抵抗成分をもつ素子を介して接地し、書き込み動作時と読み出し動作時で抵抗値を切り換える。 - 特許庁

To provide a medium for culturing an animal cell without containing a component derived from a mammalian and a method for producing a protein using the same.例文帳に追加

哺乳動物由来の成分を含まない動物細胞培養用培地、およびそれを使用してタンパク質を製造する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To keep a high detection response by suppressing the adhesion and stagnation of a liquid component in a cell in a gas-liquid two-phase sample analyzer.例文帳に追加

気液２相試料分析装置において、液体成分のセル内への付着滞留を抑制して高い検出応答性を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a cell used for an absorptiometric automatic quantitative analysis method and an apparatus for accurately measuring a concentration of an ultratrace component in a short time.例文帳に追加

超微量成分の濃度を正確且つ短時間に測定できる吸光光度自動定量分析方法及び装置に用いられるセルを提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell excellently inhibiting the diffusion of a Ni component contained in a fuel electrode to the electrolyte layer side.例文帳に追加

燃料極に含まれるＮｉ成分の電解質層側への拡散抑制効果をより高めた固体電解質形燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To form a sealing mechanism in which a fuel cell can be easily and rapidly assembled and uniform force and pressure distribution can be assured in an individual component.例文帳に追加

燃料電池を簡単に迅速に組み立て、更に、個別のコンポーネントの中で均一な力および圧力分布が保証される密封機構を作成する。 - 特許庁

Since a biosensor 200 is caused to function by electric power of a fuel cell 300, a specimen is performed for component analysis even in a place where a connection to a commercial power source is unavailable.例文帳に追加

燃料電池３００の電力によりバイオセンサ２００を機能させるので、商用電源に接続できない場所でも試料が成分分析される。 - 特許庁

To charge respective battery blocks with a battery charger connected to one battery pack and prevent the overcharge of a battery cell while reducing the component cost.例文帳に追加

部品コストを低減しながら、ひとつの電池パックに接続する充電器で各々の電池ブロックを充電し、しかも電池セルの過充電を防止する。 - 特許庁

Consequently, the vibrational component resulting from rotating the rotor appears in a load detection signal Wy(t) output from the load cell 30.例文帳に追加

従って、このロードセル３０から出力される荷重検出信号Ｗｙ（ｔ）には、回転体が回転することに起因する振動成分が現れる。 - 特許庁

The cell proliferation enhancer characteristically includes, as an essential component, the processed raw material essentially including the cereals other than rice or pulse crops.例文帳に追加

米を除く穀類又は豆類を必須的に含む原料の処理物を有効成分として含有することを特徴とする細胞増殖促進剤。 - 特許庁

To provide a separator in which a metallic component is never deposited from a metal material constituting the separator even if actuation temperature of a fuel cell is made high.例文帳に追加

燃料電池の作動温度を高温にしてもセパレータを構成する金属材料から金属成分が析出することのないセパレータを提供する。 - 特許庁

When there is no disconnection in a parasitic capacity of the cell 1a, the current corresponding to the alternative current component flows through the electrodes 121, 122 to generate a response signal.例文帳に追加

セル１ａの寄生容量で、断線がなければ、交流成分に応じた電流が電極１２１，１２２間を流れ、応答信号が発生する。 - 特許庁

Also, by using the signal charges accumulated in the frame transmission in the m-th line, the smear component contained in signal charges from each cell of the center area 42a.例文帳に追加

また第ｍ行にフレーム転送時に蓄積された信号電荷を用いて、センターエリア４２ａの各セルからの信号電荷に含まれるスミア成分を求める。 - 特許庁

To develop an apparatus which easily concentrates a leukocyte component including a stem cell from blood in a short time using suction operation instead of specific gravity difference separation.例文帳に追加

血液から比重差選別によらず、吸引操作を用いて短時間で容易に幹細胞を含む白血球成分を濃縮する装置を開発する。 - 特許庁

To provide a blood filtering unit capable of efficiently separating blood plasma or a serum without hemolysis or leakage of a blood cell component even if the amount of blood is small.例文帳に追加

微量な血液であっても血球成分の漏出や溶血なく血漿や血清を効率よく分離しうる血漿濾過ユニットを提供することにある。 - 特許庁

TRANSPARENT CONDUCTIVE SUBSTRATE FOR SOLAR CELL, INCLUDING TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM COMPRISING ZINC OXIDE AS MAIN COMPONENT, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND TARGET USED FOR DEPOSITING THE TRANSPARENT CONDUCTIVE FILM例文帳に追加

酸化亜鉛を主成分とする透明導電膜を用いた太陽電池用透明導電性基板、その製造方法、およびこれに用いるターゲット - 特許庁

To provide a fuel cell with excellent reliability wherein deflection of end plates sandwiching fuel battery cells in a laminated state do not affect an electrical component.例文帳に追加

積層状態の燃料電池セルを挟み込むエンドプレートのたわみが電装品に影響を与えることのない信頼性に優れた燃料電池を提供する。 - 特許庁

To provide a photoactive component, especially a solar cell, comprising organic layers and formed by at least one stacked pi, ni, and/or pin diode.例文帳に追加

この発明は、有機層から成り、一つ以上のｐｉ型、ｎｉ型又はｐｉｎ型ダイオードを積み重ねた構造の光活性素子、特に太陽電池に関する。 - 特許庁