| 例文 |
certain positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 732件
the position in which feet are placed when standing when playing a certain sport 例文帳に追加
スポーツで,立つ時の足の位置 - EDR日英対訳辞書
to place someone or something in a certain position 例文帳に追加
人や物を分けて適当な位置に置く - EDR日英対訳辞書
a word used to represent a certain position in the order of successive things 例文帳に追加
その順番であることを示す語 - EDR日英対訳辞書
the act of assuming a certain position (as for a photograph or portrait) 例文帳に追加
(写真や肖像画で)ある姿勢をとる行為 - 日本語WordNet
the degree to which someone or something is unable to endure staying in a certain place or position 例文帳に追加
ある場所や地位に,居るに堪えない程度 - EDR日英対訳辞書
benefits received as a result of being in a certain position in a society 例文帳に追加
ある状態や立場にあるために受ける恩恵 - EDR日英対訳辞書
to stay in a certain position or condition and not progress 例文帳に追加
人がある地位や状態でとどまり前進しないままでいる - EDR日英対訳辞書
the act of prohibiting a worker, who has a certain position in a business, from operating competitively in that position 例文帳に追加
特定の地位のある営業者に,その営業と競争的な行為をさせぬ事 - EDR日英対訳辞書
Non-inspected zoom position is certain case, it shifts to the step 102.例文帳に追加
未検査のズームポジションがある場合は、前記ステップ102に移行する。 - 特許庁
cause somebody to adopt a certain position, belief, or course of action 例文帳に追加
誰かを、ある地位、信条または行動をとらせるように仕向ける - 日本語WordNet
As a step S2, the position of a focusing lens when the best focusing is attained at a certain zooming position is obtained.例文帳に追加
ステップS2として、あるズーム位置においてベストピントとなる時のフォーカスレンズ位置を求める。 - 特許庁
Although his evaluation has not been established yet, it seems certain that he occupied a certain position in the Takeda family. 例文帳に追加
評価はいまだ定まっていないが、武田家内においてしかるべき地位にあったことは、確かなようである。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To protect a motor when a chain guide cannot move in a certain shift position.例文帳に追加
チェーンガイドがあるシフト位置で動かなくなった場合、モータを保護する。 - 特許庁
Make certain to position the JButtons such that the suggested spacing is respected and consistent.例文帳に追加
これらの JButton は、ガイドラインに従い、間隔が同じになるように配置します。 - NetBeans
set to a certain position or cause to operate correctly 例文帳に追加
正しく作動する特定の位置に設定される、あるいは正しく作動させる - 日本語WordNet
Moreover, a contact position is moved along the surface of the keyboard from the initial position of the contact position to a certain distance.例文帳に追加
さらに、本方法では、接触位置の初期位置からの或る距離までキーボードの表面に沿って接触位置が移動する。 - 特許庁
the person who plays the position of forward in certain games, such as basketball, soccer, or hockey 例文帳に追加
バスケットボール、サッカー、またはホッケーなどの試合でフォワードの位置でプレイする人 - 日本語WordNet
Later this position called tanbomori was handed down among certain families for many generations. 例文帳に追加
その後この役は持ち回りから特定の家が代々担当するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The number for a certain bit position is compared with a 1st threshold and a 2nd threshold.例文帳に追加
あるビット位置に対する数を、第1の閾値および第2の閾値と比較する。 - 特許庁
Certain authority or position is needed in order to 'side with the weak and crush the strong.' 例文帳に追加
「弱きを助け、強きを挫く」ためには一定の権限や立場が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The adapter transporting mechanism 8 grips the adapter at a certain position and moves that to another position, and then releases the gripping to place the adapter at the position.例文帳に追加
アダプタ移載機構8は、アダプタをある位置で把持し、他の位置に移動した後、その位置で把持を解放して、その位置に載置する。 - 特許庁
When the updating of a certain intra-image position is selected, only a moving azimuth from an intra-image position being selected at present is instructed.例文帳に追加
画像内位置の更新選択時に、現在選択中の画像内位置からの移動方位だけが指示される。 - 特許庁
The boiled noodle or others accommodated in a noodle basket is raised at a certain position by the supporting shaft.例文帳に追加
麺篭に収納したゆで麺等を支持軸により、一定位置に持ち上げる。 - 特許庁
The drive guiding data corresponds to a certain drive operation position and difference of elevation between starting positions of a certain driving operation and position the guiding patterns showing are also considered.例文帳に追加
この運転ガイドデータは、特定の運転操作場所に対応しており、かつ、所定の運転操作の開始位置とガイドパターンが表す位置との間の高低差が加味されている。 - 特許庁
place something or someone in a certain position in order to secretly observe or deceive 例文帳に追加
秘かに観察する、だますために、特定の位置に何かまたは誰かを配置する - 日本語WordNet
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)