「certain position」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Kanshoku is a certain duty allocated to each government official, and a position filled by the government official with responsibility. 例文帳に追加

国家公務員に割り当てられる一定の職務、責任をもって占める地位のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of a certain point calculated using the GPS positioning is corrected on the basis of the absolute position of the point.例文帳に追加

そして、ＧＰＳ測位を利用して算出したある地点の位置を、その地点の絶対位置に基づいて補正する。 - 特許庁

When a certain position on the bar within the graphic 904 is clicked, the slider 904a moves to the position.例文帳に追加

グラフィック９０４内のバー上のある位置がクリック操作された場合には、スライダー９０４ａはその位置に移動する。 - 特許庁

When a position on the display part 2 is designated by a certain operating device, the position is detected by a touch panel 3b.例文帳に追加

ある操作子によって表示部３上の位置が指定されると、タッチパネル３ｂによってその位置が検出される。 - 特許庁

To provide a sun shadow position measuring device capable of measuring a sun shadow position at an intended-measuring time on a certain day and month in which the sun shadow position of sunshine of an obstacle does not depend on sunshine or time on the certain day and month on a spot.例文帳に追加

障害物の太陽光の日影位置が現地で日照や時間や月日に関係なく、測定したい希望の月日と時間の日影位置が測定出来る日影位置測定装置を提供する。 - 特許庁

The certain bit position in one window sequence of two of m pieces of the window sequences and a certain bit position in another window sequence are associated with the same bit position in this u bit sequence.例文帳に追加

そのｍ個のウィンドウ・シーケンスの中の２つうちの一方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置と他方のウィンドウ・シーケンスにおける或るビット位置とが、そのｕビット・シーケンスにおける同じビット位置に関係付けられる。 - 特許庁

Thus, when the precision of the sensor position with initialization properly performed is evaluated to be high by a sensor position precision evaluating section 224 with a certain value or more of difference between the sensor position and the map mapping position, a map matching position correcting section 225 corrects the map mapping position by taking the sensor position as the reference position.例文帳に追加

こうして適宜初期化が施されるセンサ位置の精度がセンサ位置精度評価部２２４により高いと評価され、かつ、センサ位置とマップマッチング位置とがある程度以上離れている場合に、マップマッチング位置補正部２２５が、センサ位置を基準としてマップマッチング位置を補正する。 - 特許庁

Each tooth has a pitch length P between a certain position on the tooth and the same position of the adjacent tooth formed in the longitudinal direction.例文帳に追加

それぞれ歯は、歯の上のある位置から、長手方向に隣接する歯の同じ位置との間にピッチ長さＰを有する。 - 特許庁

A head is moved to the neighborhood of a certain position on a disk and stopped so that the starting position of the unload operation can be set during this delay time.例文帳に追加

この遅延時間に、ヘッドがディスク上のある位置の近傍に移動、停止して、アンロード動作の開始位置が設定される。 - 特許庁

The polygon data are coordinate- converted for displaying the stereoscopic map when it is viewed from the position of a certain point of view.例文帳に追加

ある視点位置から見た立体地形図を表示するために、ポリゴンデータを座標変換する。 - 特許庁

A user specifies a certain position on the two-dimensional map displayed in the window W1 of a display.例文帳に追加

ユーザが、ディスプレイのウィンドウＷ１に表示された２次元地図上のある箇所を指定する。 - 特許庁

To provide a display device allowing certain recognition of touch operation of a key position.例文帳に追加

キー位置をタッチ操作したことを確実に認識することのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

The moving racks 4 to 8 stop when the manual movement switch of the moving rack 4 is released in a certain position.例文帳に追加

任意の位置で移動棚４の手動移動スイッチを離せば、移動棚４〜８が停止する。 - 特許庁

The motor M is rotated at a certain position, and the side of the container is photographed by a camera 2 during rotation.例文帳に追加

ある位置でモータＭを回転させて、その回転中の容器側面をカメラ２で撮影する。 - 特許庁

To produce an epitaxial wafer having a certain level gettering capacity regardless of the position of an ingot.例文帳に追加

インゴットの位置に拘わらず、一定水準のゲッタリング能力を有するエビタキシャルウェーハを製造する。 - 特許庁

Although he was promoted to a certain position despite of the complicated blood line, he died young after all. 例文帳に追加

自身も複雑な血統の中、それなりの出世は果たすも、結局早世してしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a certain person in the position of an enlightened despot, who made progressive reformations in Europe 例文帳に追加

近代ヨーロッパにおいて,進歩的改革を行った啓蒙専制君主という地位にある人 - EDR日英対訳辞書

The device comprises means 2, 3 and 15 for adjusting or correcting center-of-gravity position slippage of a certain shaft of a plurality of shafts by use of a board diagram gain characteristic from center-of-gravity position instruction of the certain shaft to center-of-gravity position deviation of the other shaft.例文帳に追加

複数軸のうち、ある１軸の重心位置指令から他の１軸の重心位置偏差までのボード線図ゲイン特性を用いて、前記ある１軸の重心位置ずれを調整または補正する手段２，３，１５を備えた。 - 特許庁

A future position estimating device 7 estimates own vehicle position in a certain time, based on route information selected by a navigation system 5.例文帳に追加

将来位置推定装置７は、ナビゲーション装置５が選択した経路情報に基づき、ある時刻における自車の位置を推定する。 - 特許庁

When data can not be restored at the estimated start position, estimating is repeated in a certain window with respect to the estimated start position.例文帳に追加

推定した開始位置でデータの回復ができない場合は、この推定した開始位置に対して或る窓の中で推定を繰り返す。 - 特許庁

Thereby, even in a position distant from the center position C_0 of the button BL at a certain distance, the sufficient lead-in force can be made to occur.例文帳に追加

これにより、ボタンＢＬの中心位置Ｃ_０からある程度離れた位置でも、充分な引込力を発生させることができる。 - 特許庁

Then, when the finger is moved while being brought into contact with the touch pad, and released at a certain position, the character displayed at the position close to the touch pad position is input (step S107).例文帳に追加

そして、指がタッチパッドに触れたまま移動して、ある位置で離された場合、そのタッチパッド位置に近い位置に表示された文字が入力される（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

A page number corresponding to a certain parts file is obtained from a number position to be a previously set common character position in the file names of the parts files and the position files.例文帳に追加

部品ファイルおよび位置ファイルのファイル名における予め設定された共通の文字位置である番号位置から、部品ファイルが対応するページ番号を得る。 - 特許庁

When a certain bit position is specified as a potential framing bit position and there is no other bit position specified as a bit position related to the erroneous framing pattern, a frame matching state is declared.例文帳に追加

あるビット位置が潜在的なフレーミング・ビット位置として特定され、誤フレーミング・パターンと関連しているものとして特定されるビット位置が他に存在しない場合、フレーム整合状態を宣言する。 - 特許庁

The addition of the units 10 of the certain mass changes the position of the centroid of the soft palate and changes the dynamic response.例文帳に追加

ある質量のユニット１０の追加は軟口蓋の重心の位置を変え、動的応答を変える。 - 特許庁

An HDDVD layer 12 has a reflectance change area 12a at a certain position in the radial direction.例文帳に追加

ＨＤＤＶＤ層１２には、ディスク径方向の一部に、反射率変更領域１２ａが配されている。 - 特許庁

To manage what a terminal device connected to a certain position in a network is by a management node.例文帳に追加

ネットワーク内のある位置に接続されている端末機器が何であるかを管理ノードにて管理する。 - 特許庁

A mean value of height information of scan positions around a certain scan position 50 of a first layer is calculated (S801).例文帳に追加

一の走査位置50の周囲走査位置の第１層の高さ情報の平均値が演算される(S８01)。 - 特許庁

To provide a vehicle operation position administration system especially optimum for administering the operation position of a route bus regularly traveling on a certain route.例文帳に追加

特に、定期的に一定の路線を走行する路線バスの運行位置を管理するのに最適な車両運行位置管理システムの提供。 - 特許庁

When a certain position is detected by the touch panel 3b, the CPU10 performs processing corresponding to the detected position on the selected layer.例文帳に追加

タッチパネル３ｂによってある位置が検出されると、ＣＰＵ１０は、選択されたレイヤ上の検出された位置に対応した処理を行う。 - 特許庁

When a certain building B is in a left side of a certain building A, the system demarcates such a viewing range on a map on the basis of the position relationship of the buildings A, B.例文帳に追加

ある建物Ｂがある建物Ａの左側にあるという場合、システムは、建物Ａ，Ｂの位置関係に基づき、このように見える範囲を地図上で画定する。 - 特許庁

To provide a conveyor capable of surely supplying an article at a certain position in a certain timing, and being used for an envelope supplying machine of an envelope processing machine or the like.例文帳に追加

物品を一定の位置に一定のタイミングで確実に供給することができるコンベアであって、封筒加工機の封筒供給機等に使用できるコンベアを提供する。 - 特許庁

Consequently, position search positions are registered at certain intervals (intervals of processing unit portions of data) in the case of the existence of the change position and are registered at intervals of a certain time in the case of the non-existence of the change point.例文帳に追加

従って、変化点が存在すれば、一定間隔毎（処理単位分のデータ毎）に頭出し位置が登録されるとともに、変化点が存在しない場合でも、一定時間の間隔で頭出し位置が登録される。 - 特許庁

The electronic device 20 compares the acquired current position information with the acquired installation planned position information and determines whether the current position is within a certain range with respect to the installation planned position which is registered in advance.例文帳に追加

電子機器２０は、取得した現在地の位置情報と取得した据付予定位置情報とを比較し、現在地が予め登録された据付予定位置を基点とした一定範囲内であるかどうかを判定する。 - 特許庁

To perform a position adjustment of an optical component for high-precision production by setting a shift quantity equivalent to a quantity of a shift from an ideal position after adhesion by moving the position of a hologram lens by a certain movement quantity to shift its position.例文帳に追加

ホログラムレンズの位置を一定量だけ動かして位置をずらすことにより、接着後の理想位置からのずれ分だけずらし量を設定して、高精度に製造するための光学部品の位置調整をする。 - 特許庁

The electronic device 20 determines whether a predetermined condition is satisfied if the current position is determined to be within the certain range with respec to the installation planned position.例文帳に追加

電子機器２０は、現在地が据付予定位置を基点とした一定範囲内であると判定した場合、所定の条件が成立したか否かを判定する。 - 特許庁

Then, when the touch pad position close to the position where the character representing a certain group is displayed is touched, the characters included in the group are displayed (step S104).例文帳に追加

そして、あるグループを代表する文字が表示された位置に近いタッチパッド位置が触れられると、そのグループに含まれる文字を表示する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

Operating handle 140 allows any meter unit to be rotated between normal horizontal meter position and rotational position tilted by a certain angle.例文帳に追加

ハンドル１４０を操作することにより、全てのメータユニットをメータが水平な通常位置と、所定の角度傾いた回動位置との間で回動することができる。 - 特許庁

A sound source position estimation section 3 calculates likelihood that a sound source position can be found at a certain point using each observation sound input through sound receiving points 1 and 2.例文帳に追加

音源位置推定部３は、受音点１，２から入力した各観測音を用いて、音源位置がある地点に存在する尤度を算出する。 - 特許庁

Influence of an error at a certain point can be reduced by performing tracking processing for estimating a position of the next time from the past position information.例文帳に追加

また、過去の位置情報から、次の時点の位置を推定する追尾処理を行うことにより、ある時点での誤差の影響を少なくすることができる。 - 特許庁

Because the contact pattern varies at each prescribed rotation position of the dial 44, the prescribed rotation position of the dial 44 can be detected by checking the contact pattern with a certain electronic component on the printed circuit board 14.例文帳に追加

このように構成した場合、プリント基板１４上での固定接点１１８の占有面積は、ダイヤル４４の回転量とは無関係になる。 - 特許庁

The seal straddles a gap between a component and a table when the component is disposed at a certain position relative to the table.例文帳に追加

シールは、コンポーネントがテーブルに対してある位置にある場合に、コンポーネントとテーブルの間のギャップにまたがる。 - 特許庁

CANDY ENABLING FIXING IN CERTAIN POSITION IN SOME DEGREE SO AS TO PREVENT CANDY FROM MOVING HERE AND THERE IN MOUTH例文帳に追加

飴が口の中を、あちらこちらに移動しないようにある程度一定の位置に固定することができる飴 - 特許庁

Upon receiving the timing pulse, the programmable controller captures position data of the measuring head at every certain time interval.例文帳に追加

プログラマブルコントローラは、タイミングパルスを受信すると、一定の時間間隔毎に測定ヘッドの位置データを取得する。 - 特許庁

The separator thereafter downwardly moves the tube and stabilizes in a certain position existing between the separated phases of the fluid sample.例文帳に追加

その後、該分離体は、チューブを下方へ移動し、流体サンプルの分離された相の間のある位置で安定する。 - 特許庁