「charities」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We shall donate the profits to charities. 例文帳に追加

収益は慈善事業に寄付する - 斎藤和英大辞典

Most of the money went to the museum and a handful of charities.例文帳に追加

大半は美術館と寄付だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we've set up charities例文帳に追加

そこで私達は慈善団体を設立し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tyler's father mentioned that he donated to charities that he'd never even heard of.例文帳に追加

タイラーの父親が寄付の話を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just make money, give the profits to charities.例文帳に追加

お金を稼いで 利益を寄付すればいい」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That now serves over 150 different charities around the world例文帳に追加

世界150のチャリティーを支援しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's screened hundreds of charities例文帳に追加

数百という慈善団体を 評価して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he gave liberally to several charities 例文帳に追加

彼は気前よくいくつかのチャリティーに貢献した - 日本語WordNet

Mr. Smith subscribes liberally to charities. 例文帳に追加

スミス氏は慈善事業に惜しげもなく寄付をする. - 研究社 新英和中辞典

Givewell exists to really assess the impact of charities例文帳に追加

GiveWellは 慈善団体の 影響調査を行っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Givewell exists to really assess the impact of charities例文帳に追加

givewellは 慈善団体の 影響調査を行っており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every year he donates [contributes] a certain amount of money to charities. 例文帳に追加

毎年彼は慈善事業にお金を出している. - 研究社 新和英中辞典

a performance held to raise money for charities 例文帳に追加

利益を慈善事業に寄付するために催す興行 - EDR日英対訳辞書

Are you accustomed to receiving anonymous gifts of 1,000 from charities?例文帳に追加

君は 知らない男から 1,000ポンドも 贈られていたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My neighbor keeps soliciting money for different charities 例文帳に追加

私の隣人は異なった慈善のために募金を求める - 日本語WordNet

The facility is run by Ronald McDonald House Charities Japan. 例文帳に追加

この施設はドナルド・マクドナルド・ハウス・チャリティーズ・ジャパンが運営する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because several charities would quickly come and find me.例文帳に追加

どこかの慈善団体が すぐ私を見つけるでしょうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Women's charities are a great way to meet ladies.例文帳に追加

女性の慈善団体は 女性に会う素晴らしい方法だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you want to look for effective charities例文帳に追加

もし有効的な慈善団体に 寄付したいとお考えでしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We raised $150,000 in donations for children's charities例文帳に追加

子供たちへの慈善事業で募金に15万ドルが集まりましたが— - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A portion of the estate will go to the charities that jim supported例文帳に追加

財産の一部は ジムが支援してた慈善団体に 贈られる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

they distributed unlike (or unequal) sums to the various charities 例文帳に追加

彼らは様々な慈善団体に異なった（等しくない）金額を分配した - 日本語WordNet

In many cases, Fuseya were established by Buddhist temples as part of their charities. 例文帳に追加

仏教寺院のチャリティー事業の一環として設置されることが多かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But there's charities where you can sponsor computers for wounded soldiers.例文帳に追加

彼ほどじゃなくても 負傷兵の支援団体に コンピューターを寄付したり出来ますよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll empty them, deposit every last cent into the accounts of reputable military charities.例文帳に追加

私は、それを空にして 全て残らずセントを預けます 評判の良い軍の慈善団体に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charities and aid groups provide the parents with support and help to search and in an almost unbearable situation.例文帳に追加

慈善・援助団体は 両親方に 支援や捜索の手助けを... 耐えがたい状況でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap. 例文帳に追加

慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。 - Tanaka Corpus

Giving such large contributions to charities made him feel that he had a feather in his cap.例文帳に追加

慈善事業に、そのような多額の寄付をすることは、かれを名士になったような気分にさせた。 - Tatoeba例文

a week at British universities during which side-shows and processions of floats are organized to raise money for charities 例文帳に追加

余興と台車の行進がチャリティーで寄付をつのるために計画される英国の大学の1週間 - 日本語WordNet

Mycroft is the nominal head of one of my father's charities and we think he may have moved some funds out of their accounts to finance his escape.例文帳に追加

[マイクロフトは 親父がやってる] [慈善事業の名義上の会長だ] [逃亡資金を作るために] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but his winnings never went into his purse, being reserved as a fund for his charities. 例文帳に追加

ただ、その勝ち分が彼の財布の中にはいることはなく、チャリティーのための資金として取り置かれていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and whilst he had always been, known for charities, he was now no less distinguished for religion. 例文帳に追加

慈善家として知られていたこともあるが、今ではそれに劣らず信仰のあるものとして有名であった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

You know, I ran charities for poor people and, you know, raised some money for museums and schools.例文帳に追加

わたしは貧しい人々のために 慈善団体を運営してたのよ それに博物館と学校のために お金を集めていたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, but, uh, last night, your partner told me that you thought... he'd raided one of his dad's charities.例文帳に追加

・・・すまない だが 昨夜 君のパートナーの話じゃ 父親のある慈善団体の 金を奪った可能性を言っていたんでね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If the roads, the railways, the banks, the insurance offices, the great joint-stock companies, the universities, and the public charities, were all of them branches of the government; 例文帳に追加

道路、鉄道、銀行、保険事務所、大株式会社、公共慈善事業がすべて政府の一部門となり、 - John Stuart Mill『自由について』

Now, by all accounts, he dropped out of the smuggling trade some time ago and has since remade himself as the... the legitimate head of an international shipping conglomerate and a noted contributor to greek nationalist charities.例文帳に追加

情報によると 彼は 少し前に 密輸業から手を引いて それ以来 自分を合法的な 世界的輸送複合企業の社長として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prince Andrew was among around 40 people who rappelled down the building to appeal for donations for two charities: one to help serving and retired marines and the other to provide support for the education of young people. 例文帳に追加

アンドルー王子は，現役および退役海兵隊員を支援するための団体と若者の教育を支援するための団体の２つの慈善団体への寄付を呼びかけるためにそのビルを降下した約40人のうちの１人だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ninsho learned the religious doctorines once again, built Jose-in Temple in 1240 and practiced charities like relief of Hansen's disease patients, and participated in social work such as helping the Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system, often ex-convicts or vagrants) by repairing the Hidenin Temple, and while doing so, he took part in propagation of Ritsu sect. 例文帳に追加

忍性は教学を学びなおしながら、1240年に常施院を設け、ハンセン氏病患者らの救済などの慈善活動、悲田院を改修して非人救済を行うなどの社会事業を行い、この間に律宗布教にも努めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス