checkedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4305件
It's beautiful. I checked it out online. great reputation.例文帳に追加
いい所だ ネットで調べたら 評判は最高 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, when we checked with the production company例文帳に追加
いや 発注した制作会社に確認したら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I checked, and there'00 out of minneapolis.例文帳に追加
調べてみたら ミネアポリス発の11: 00の便があった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I checked his iq I found these points impressive例文帳に追加
IQを調べたら このへんの項目が すごいね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The last time I checked my textbooks例文帳に追加
「この間私が教科書で確認した時には - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should get your eyes checked.例文帳に追加
あなたは眼の検査をしてもらった方がいいよ。 - Tatoeba例文
I checked my email on the computer in the dayroom. 例文帳に追加
日中娯楽室のパソコンでメールをチェックした。 - Weblio英語基本例文集
He checked into the Grand Hotel for a three‐day stay. 例文帳に追加
彼は 3 泊しようとグランドホテルにチェックインした. - 研究社 新英和中辞典
The respective data are checked by the cellular phone 30.例文帳に追加
各データを携帯電話器30で照合する。 - 特許庁
I will email you about that after I've checked over.例文帳に追加
確認し終わったら、あれについてEメールするよ。 - Weblio Email例文集
Then 2 is periodically checked to execute the instruction group.例文帳に追加
定期的に2を調べ、命令群を実行する。 - 特許庁
She checked for an instant and missed a step 例文帳に追加
彼女は一瞬チェックして、ステップを見落とした - 日本語WordNet
The last time you checked in, you said you were on to something.例文帳に追加
最後にチェックインした時に 何かがあったと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so i've checked the perimeter of the property, the upstairs, the basement.例文帳に追加
OK 確認しました 隅々まで 二階と地下も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
General manager, a guest who checked out today例文帳に追加
総支配人。 今日 チェックアウトされたお客様が➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When's the last time someone checked the stash on the bus?例文帳に追加
バスを最後にチェックしたのは いつだったかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fresno pd would have checked him out.例文帳に追加
フレズノ警察は 彼のことも 調べあげたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked her emails and her web sites. there's nothing from our guy.例文帳に追加
メールもホームページも見たけど 手がかりはナシだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have checked your chin in the fuckin' plane.例文帳に追加
飛行機の中でぶちのめしとくべきだったな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, so i've checked the perimeter of the property, the upstairs, the basement.例文帳に追加
ok 確認しました 隅々まで 二階と地下も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm gonna call the hospital and we're gonna get you checked out.例文帳に追加
病院に連絡するわ... ...あなたを診てもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Inpatient. so she checked out of rehab the night of her death?例文帳に追加
入院患者ね 死んだ夜に 施設を出たの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checked his apartment, doesn't look like he's been there for days.例文帳に追加
部屋を調べたが、 何日も戻ってないようだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked my bag, went through security, had a smoothie.例文帳に追加
カバンをチェックして セキュリティーを通って スムージーを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Last time I checked, six counts of manslaughter, it's life in prison.例文帳に追加
私の調べでは 6人死ぬと終身刑です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked to make sure that he was still alive.例文帳に追加
私は彼がまだ生きているのかを確かめた。 - Tatoeba例文
I checked the emergency food in preparation for the earthquake. 例文帳に追加
地震に備えて非常食のチェックをしました。 - Weblio Email例文集
We checked the relationship between those and sickness.例文帳に追加
私たちはそれらと病気との関係を調べた。 - Weblio Email例文集
I went and checked a club that I'm interested in.例文帳に追加
関心のあるサークルの見学に行ってきました。 - 時事英語例文集
return error message corresponding to checked element例文帳に追加
調べた要素に対応するエラーメッセージを返します。 - PEAR
but checked herself hastily, and said `No, never') 例文帳に追加
すぐに気がついて、「いいえ一度も」ともうしました) - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』
That is scheduled to be checked by me and Mr. Yamada. 例文帳に追加
それは私と山田さんがチェックする予定です。 - Weblio Email例文集
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題:『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
