checkedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4305件
We checked on her room, every night for three months.例文帳に追加
3ヶ月間 あいつの部屋を 監視し続けたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I went back and I checked our victim's socks and the cuffs on his pants.例文帳に追加
被害者のズボンと靴下を 調べたんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, I checked out the other two suspects on the list.例文帳に追加
はい リストの他の2人の容疑者を 調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked the bar code on one of those gas cans.例文帳に追加
ガソリン容器についていたバーコードを 調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checked the list once more, gathered their belongings例文帳に追加
もう一度リストを見て 自分の持ち物を確かめて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Those people in uniforms, last time I checked, they're the police.例文帳に追加
あの制服の人たち 私の知る限り 警官よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We checked the subcutaneous bleeding, but we couldn't tell anything from it.例文帳に追加
皮下出血を調べてみたが 何も分からない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This sentence needs to be checked by a native speaker.例文帳に追加
この文はネイティブスピーカーによるチェックが必要です。 - Tatoeba例文
an inspection done by a senior officer in which the condition of soldiers is checked 例文帳に追加
軍兵の状況を上官が視察する - EDR日英対訳辞書
In the following example, the main.inc file will be checked by PHP_CodeSniffer even though the --extensions command line argument specifies that only .php files should be checked. 例文帳に追加
次の例では、コマンドライン引数 --extensionsで .php ファイルのみをチェックするようにしていますが、main.inc はチェックされます。 - PEAR
If I were you, I'd get myself checked.例文帳に追加
もし私があなただったら、医者に診てもらうだろう。 - Weblio Email例文集
He checked on the information on the spring tour three days ago. 例文帳に追加
彼が3日前に春のツアー情報をチェックした - 京大-NICT 日英中基本文データ
This determines the order in which file systems should be checked. 例文帳に追加
これはファイルシステムをチェックする順番を決めます。 - FreeBSD
The box was locked and Shogun himself checked the letters inside. 例文帳に追加
箱には鍵が掛けられ将軍自ら検分した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's okay with the burnable garbage. I already checked it before.例文帳に追加
燃えるゴミで大丈夫です。 前に確認したんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked into the blood drive and it's all legitimate.例文帳に追加
献血を調べた それは完全に合法的だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had you vetted by my search committee, background checked by the fbi.例文帳に追加
調査委員会に君の事を FBIと身元調査を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Listen, mr. zubov, we checked the security footage.例文帳に追加
ズボフさん 我々は 監視カメラの映像を 調べました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checked the list, made themselves breakfast例文帳に追加
子ども達はチェックリストを見て 自分で朝ごはんを作り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This morning, the email I received from the president made me feel strangely uneasy, so I checked例文帳に追加
今朝 あんなメールが 社長から届いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked out that trip natalie took to puerto vallarta.例文帳に追加
プエルト・バジャルタへの ナタリーの旅行を 調べたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should have checked on him before I went to bed.例文帳に追加
寝る前に 様子を見に行けばよかった そうすれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had you vetted by my search committee, background checked by the fbi.例文帳に追加
調査委員会に君の事を fbiと身元調査を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked every classic car restorer in the city and found sarah's father.例文帳に追加
市内中のクラシックカーの店を調べて 見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was supposed to be in rehab this week. unfortunately he never checked in.例文帳に追加
彼は今週 リハビリで 残念ながら会ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Checking basements. they checked my cousin's last night.例文帳に追加
地下室を検査してる 昨夜は従兄弟のを検査した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked all traffic surveillance cameras, but nothing goes out例文帳に追加
全ての交通監視カメラを 調べたが何も出ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few others came up, checked out as cleaning staff.例文帳に追加
別の幾人かが来て清掃員みたいに チェックした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I checked we don't have enough antibiotics to treat all these people.例文帳に追加
調べたけど全員分の 抗生物質は無いわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Already checked he wiped down the doorknobs before he left.例文帳に追加
もう調べたが 出て行く前に ドアノブは 拭いてあった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France