「coded by」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a coding system converting original data into coded data where coded data coded by one system are used by another system.例文帳に追加

オリジナルデータを符号化データに変換する符号化装置において、一方式で符号化された符号化データを別方式でも使用できるようにする。 - 特許庁

In the case of a high speed reproduction mode, decoding processing is applied only to an in-frame coded image coded by a coding system of a frame structure, or coded image data of one field in the in-frame coded image and coded image data of an in-field coded image coded by a field structure coded system.例文帳に追加

高速再生モード時には、フレーム構造の符号化方式により符号化されたフレーム内符号化画像又は当該フレーム内符号化画像における一方のフィールドの符号化画像データ、及びフィールド構造の符号化方式により符号化されたフィールド内符号化画像の符号化画像データに対してのみ復号化処理を施すようにした。 - 特許庁

The print data is two-dimensionally coded in the printer and the two-dimensionally coded print data is printed by the printer.例文帳に追加

プリントデータをプリンタ内で２次元コード化し、２次元コード化したプリントデータをプリンタでプリントする。 - 特許庁

After the image data are coded by a CODEC 19, the coded data are stored in an image memory 18.例文帳に追加

そして、その画データがコーデック１９で符号化された後、画像メモリ１８に記憶している。 - 特許庁

And they use proteins that are coded by the genetic level例文帳に追加

遺伝子レベルでコード化されたタンパク質を使うことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

NEW TYROSINE KINASE GENE AND PROTEIN CODED BY THE SAME例文帳に追加

新規チロシンキナーゼ遺伝子及びそれにコードされるタンパク質 - 特許庁

To provide a coded data generating apparatus capable of accurately detecting the presence of an error at decoding of coded data by detecting a syntax and semantic error of the coded data.例文帳に追加

符号化データのシンタックス及びセマンティクスのエラーを検出し、この符号化データの復号時にエラーの存在の有無を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The coded bit stream by one picture, coded and obtained by the coding section 20, is fed to an output bit stream generating section 26.例文帳に追加

符号化部２０で符号化されて得られた１ピクチャ毎の符号化ビットストリームは、出力ビットストリーム生成部２６に送られる。 - 特許庁

Then the receiver recovers the coded bits by demodulation.例文帳に追加

前記受信器は、前記符号化ビットを復調によって復元する。 - 特許庁

Digital data is coded by means of a three-level coset coding.例文帳に追加

デジタルデータは３レベル剰余類コーディングによって符号化される。 - 特許庁

This is a translation of the coded malbolge, sent by my contact in london.例文帳に追加

記号化されたマルボルジの翻訳だ ロンドンから送ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To generate coded data for emphasis of a feature point and coded data for de-emphasis by a small-scale circuit.例文帳に追加

小規模の回路で特徴点強調用の符号化データと非強調用の符号化データを作成する。 - 特許庁

Then the processed image is coded by variable length coding such as arithmetic coding.例文帳に追加

そして、算術符号のような可変長符号により符号化する。 - 特許庁

The executable code includes an exception handler coded by JavaScript.例文帳に追加

実行可能なコードは、ジャバスクリプトでコード化された例外ハンドラを含む。 - 特許庁

When the data are determined to be coded by use of the first algorithm, the data are coded by use of the first algorithm.例文帳に追加

データが第１のアルゴリズムを用いて符号化されるべきであると判断される場合に、データは、第１のアルゴリズムを用いて符号化される。 - 特許庁

A decoder 200 separates coded video data and coded audio data by a media separation part 201 and decodes them.例文帳に追加

復号装置２００は、メディア分離部２０１で、符号化映像データと符号化音声データを分離し、これらを復号する。 - 特許庁

To achieve stable fiber transmission by temporarily converting polarization-coded quantum information to phase-coded quantum information.例文帳に追加

偏光コーディングされた量子情報を、一旦位相コーディングに変換することで、安定なファイバー伝送を実現する。 - 特許庁

Original information is displayed in a television receiver or the like by reading the coded image 13 with the help of a coded image reader.例文帳に追加

この符号化画像１３を符号化画像読取機で読み取ることで、元の情報をテレビジョン受像機等に表示する。 - 特許庁

An encoder 102 creates a stream data made by combining an irreversible coded data in which an input signal from an input terminal 101 is irreversibly coded, and a reversible coded data in which a signal made by subtracting the irreversible coded data from the input signal is irreversibly coded, and it is recorded in a recording medium 104 by a recording section 103.例文帳に追加

エンコーダ１０２は、入力端子１０１からの入力信号を非可逆符号化した非可逆符号化データと、入力信号から非可逆符号化データを減算した信号を可逆符号化した可逆符号化データとを結合したストリームデータを生成し、記録部１０３により記録媒体１０４に記録する。 - 特許庁

When confirming that the coded data are stored by the storage capacity of the compressed coded data area 13, the compressed coded data monitor 14 stops the compression processing and transfers the coded data stored in the compressed coded data area 13 to a hard disk 6.例文帳に追加

圧縮符号データ量モニタ１４において、圧縮符号データ領域１３の記憶容量まで符号データが記憶されたことを確認すると、圧縮処理を停止させ、圧縮符号データ領域１３に記憶されていた符号データをハードディスク６へと移動させる。 - 特許庁

The coded data are stored in a first GOP buffer 4 per GOP, the coded data are re-coded by a re-coder 5 using only the coded data in the GOP so that inter-picture prediction coding can be decoded to generate re-coded data, and the re-coded data are stored in a second GOP buffer 6 per GOP.例文帳に追加

符号化データをＧＯＰ単位で第１のＧＯＰバッファ４に格納する一方、再符号化器５でＧＯＰ内の符号化データのみを用いてピクチャ間予測符号化の復号ができるように符号化データを再符号化して再符号化データを生成し、再符号化データをＧＯＰ単位で第２のＧＯＰバッファ６に格納する。 - 特許庁

To provide a coded motion picture conversion apparatus which can convert compressed coded information itself or a part of it coded by a system to information coded by a different system in high speed and high precision.例文帳に追加

ある方式で符号化された圧縮符号化情報そのものまたはその一部のみを復号した情報を用いて高速かつ高精度に異なる方式で符号化された情報に変換することができる符号化動画像変換装置を提供すること。 - 特許庁

A frame of transit voice is coded by a high bit rate code excited linear prediction (CELP) mode.例文帳に追加

遷移音声のフレームは、高レートのＣＥＬＰモードでコード化される。 - 特許庁

The high detail tile is JPEG-coded (22) by using standard technology.例文帳に追加

高詳細度タイルは、標準技術を用いてＪＰＥＧコード化される。 - 特許庁

A reference image not coded by each prescribed number is set (S701), and data are coded by using only a relation to this reference image.例文帳に追加

所定枚数毎に符号化を行なわないリファレンス画像を設定し（Ｓ７０１）、このリファレンス画像との関係のみを用いて符号化を行なう。 - 特許庁

To provide a facsimile apparatus capable of suitably generating coded image data coded by a coding method which can be supported by an opposite party apparatus.例文帳に追加

相手先装置が対応できる符号化方式の符号化画像データを好適に生成可能な、ファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The compression coded data are restored by this data restoring device (not shown by Fig.).例文帳に追加

また、圧縮符号化されたデータは、不図示のデータ復元装置によって復元される。 - 特許庁

A decoder 16 decodes an intra-frame coded picture found as the result of search by the intra-frame coded picture search part 14.例文帳に追加

復号器１６は、フレーム内符号化ピクチャ探索部１４による探索の結果発見されたフレーム内符号化ピクチャを復号する。 - 特許庁

Each coded data generated by the circuit 6 are reversible, and an image with not be deteriorated even though these coded data are decoded.例文帳に追加

符号化回路６の生成した各符号データは、いずれも可逆的なものであり、これらは復号化をしても画質劣化がない。 - 特許庁

When an error is detected in the coded data of a present frame, the data area separated first into coded parameters by a data separating section 201.例文帳に追加

現フレームの符号化データに誤りが検出された場合には、まず、データ分離部２０１により各符号化パラメータに分離する。 - 特許庁

Since the processing to obtain the wavelet transformation data WS is completely in common between both the systems, the transformed coded data DD are equal to the coded data DJ by the JPEG 2k system and the coded data DW by the COMP system can be converted into the coded data DJ by the JPEG 2k system.例文帳に追加

両方式間では、ウェーブレット変換データＷＳを得るまでが完全に共通しているので、変換した符号化データＤＤは、JPEG2k方式による符号化データＤＪと等しく、COMP方式による符号化データＤＷをJPEG2k方式による符号化データＤＪに変換することができる。 - 特許庁

Each of the time-series data is coded by a symbolic dynamic process, and a row of coded data 204 is composed based on a plurality of coded data corresponding to the plurality of the time-series data.例文帳に追加

各時系列データはシンボリックダイナミクス処理により記号化され、これによって複数の時系列データに対応する複数の記号データからなる記号データ列２０４が構成される。 - 特許庁

A frame of voiced sound voice is coded by a low bit rate harmonics mode.例文帳に追加

有声音音声のフレームは、低レートの高調波モードでコード化される。 - 特許庁

A dynamic image delivery apparatus decodes the coded source image from an uploader 2 by a decoder 11.例文帳に追加

アップローダ２からの符号化されたソース画像をデコーダ１１で復号する。 - 特許庁

The addresses are calculated so that the coded data by one image plane prior to division are reconfigured in the output buffer by the coded data of each split image plane.例文帳に追加

このアドレスは、各分割画面の符号化データによって分割前の一画面分の符号化データが出力バッファ内で再構成されるように計算される。 - 特許庁

A demultiplexer 41 demultiplexes the received multiplexed signal into the coded video image and the coded voice data, the coded video image is decoded by an image decoder 42 and the decoded image is displayed on a monitor 5, and the coded video data are decoded by a voice decoder 43 and the decoded voice data are outputted to a loudspeaker 6.例文帳に追加

分離器４１では、受信された多重化信号が符号化映像と符号化音声に分離され、符号化映像は画像復号化器４２で復号化されてモニタ５へ、符号化音声は音声復号化器４３で復号化されてスピーカ６へ出力される。 - 特許庁

In the case of encoding the image signal whose pixels are replaced as above by the MPEG coder, the coded signal is extracted as a 4:2:0 coded signal.例文帳に追加

この画素置き換えを行った画像信号をＭＰＥＧ符号化器で符号化すると、４：２：０符号化信号として取り出される。 - 特許庁

The second data are recorded in a state where the additional information is coded by a first error correction system, and the coded additional information and the address information are coded by a second error correction system.例文帳に追加

その第２のデータとしては、付加情報が第１のエラー訂正方式で符号化され、さらに符号化された付加情報とアドレス情報とが第２のエラー訂正方式で符号化された状態で記録される。 - 特許庁

An error correction coded signal is modulated by a modulator 13 and transmitted by a multi-carrier signal.例文帳に追加

誤り訂正符号化信号は変調器１３で変調されてマルチキャリア信号で送信される。 - 特許庁

The video messages can be coded by the transmission station (110) and can be decoded by the reception station (130).例文帳に追加

ビデオメッセージは、送信局（１１０）で符号化し、受信局（１３０）で復号することができる。 - 特許庁

The binary symbol is coded by a binary arithmetic coding part 106 by using the decided context.例文帳に追加

そして、決定されたコンテクストを用いて、二値算術符号化部１０６は二値シンボルを符号化する。 - 特許庁

To prevent deterioration in image quality of a decoded image by reducing the amount of coded data.例文帳に追加

符号化データの符号量を低減し、復号画像の画質の劣化を防ぐ。 - 特許庁

To decode coded data obtained by coding an image with a low delay and in a scalable manner.例文帳に追加

画像が符号化された符号化データを低遅延かつスケーラブルに復号する。 - 特許庁

Then after the data are replaced with the 'white level data', the resulting data are coded by the MMR system.例文帳に追加

そして、「白データ」に置換された後、ＭＭＲ方式等で符号化される。 - 特許庁

Furthermore, coefficients after the orthogonal transform are coded with fixed length by each pixel (S705).例文帳に追加

また、直交変換後の係数は画素毎に固定長符号化する（Ｓ７０５）。 - 特許庁