「column binding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To achieve downsizing and high degree of yield strength of a fitting puller for binding and fixing a foundation and column, a column and horizontal member, or a column and column of a wooden building.例文帳に追加

木造建築物の基礎と柱、柱と横架材、及び柱と柱を緊結固定する引き寄せ金物の小型化と高耐力化を図る。 - 特許庁

To fix the column binding in the master table: 例文帳に追加

マスター表で列のバインドを修正するには、次の手順に従います。 - NetBeans

The sill 2 and the column 1 are then erected, and the connecting plate part 10 of the binding hardware 5 is fixed to the side face of the column 1.例文帳に追加

ついで、土台２と柱１を立設し、緊結用金物５の結合板部１０を柱１の側面に固定する。 - 特許庁

BINDING STRUCTURE OF COLUMN, SILL AND FOUNDATION, ITS CONSTRUCTION METHOD AND HARDWARE USED FOR THE SAME例文帳に追加

柱と土台及び基礎の緊結構造、その施工方法及びこれに用いる金物 - 特許庁

To provide drawing hardware that can fix a brace simultaneously with binding a column and a horizontal member.例文帳に追加

柱と横架材の緊結と同時に筋かいの固定もできる引寄せ金物の提供。 - 特許庁

To provide binding structure of a column, a sill and a foundation, its construction method and a binding hardware used for the same that can powerfully bind the column, sill and foundation with almost no projection from the side face of the column.例文帳に追加

柱側面からの張り出しがほとんどなく、柱と土台及び基礎を強力に緊結できる柱と土台及び基礎の緊結構造とその構築方法及びこのために用いる緊結用金物の提供。 - 特許庁

Right-click the topmost Button component in the table column and choose Add Binding Atttribute. 例文帳に追加

表の列で一番上にある「ボタン」コンポーネントを右クリックし、「バインド属性を追加」を選択します。 - NetBeans

To provide a construction method which enables simple and firm binding by making the amount of construction error absorption larger than that in a conventional method, in the binding of a column material and an anchor bolt anchored to a building foundation.例文帳に追加

建築物基礎に定着したアンカーボルトと柱材を緊結する際に、施工誤差吸収量が従来法より拡大し、簡単、かつ強固に緊結できる工法。 - 特許庁

Leave the Binding Expression value as null.In the Display Expression drop-down list, select the property that represents the database column that contains the values that you want to display in thelist.Select the Advanced tab to further configure the binding.例文帳に追加

「式を表示」ドロップダウンリストで、リストに表示する値を含むデータベース列を表すプロパティーを選択します。 さらにバインドを設定するには、「詳細」タブを選択します。 - NetBeans

To have no effect on the side opposite to the slit formation side of a wall body at the time of slit formation; and disconnect the binding between a wall and a column so as to increase column deformability.例文帳に追加

スリット形成時に壁体のスリット形成側とは反対側に影響を与えず、かつ壁と柱との拘束を絶ち、柱の変形性能の増大と図る。 - 特許庁

The Big Decimal Converter converts between java.lang.String values and data types of java.math.BigDecimal data types, for example binding a JSF component to an Oracle database column of type NUMBER. 例文帳に追加

BigDecimal コンバータは、java.lang.String 値と java.math.BigDecimal のデータ型の間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントを Oracle データベースの NUMBER 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans

To provide a message carrying drink container which has a handwriting display column into which various messages can be written by using handwriting characters in a part of its binding portion since the binding portion of a conventional drink container has only beverage names and patterns.例文帳に追加

従来の飲料容器の表装は飲料名や図柄のみであるため、その表装の一部に手書き文字で様々なメッセージを書き込める手書き表示欄を設けてなるメッセージ飲料容器を提供する。 - 特許庁

A steel plate 3a thicker than the thin steel plate 3 is wound on the circumference of the upper and lower end sections of the cylindrical body 30 to mortgage binding power of the upper and lower ends of the column 10 extremely required for binding power in the case of an earthquake or the like.例文帳に追加

筒状体３０上下端部外周に薄肉鋼板３より厚肉の鋼板３ａを巻回して、地震時等において最も拘束力が必要な柱１０の上下端の拘束力を担保する。 - 特許庁

To eliminate a problem of being incapable of easily and individually adjusting erection of each steel pipe column because of tentative fixing of an erection piece by binding a splice plate by a bolt.例文帳に追加

スプライスプレートをボルトで締結することにより、エレクションピースを仮止めしているため、簡単かつ単独で鋼管柱毎の建ち調整ができない。 - 特許庁

To provide a joint method of pre-cast concrete construction beam-column without being required for any introduction of prestress by binding, securing and straining, etc. to the joint of a PCa beam for carrying out erection to connect the PCa beam to a PCa column.例文帳に追加

ＰＣａ柱に、ＰＣａ梁を接合して建方を行うため、ＰＣａ梁の接合に圧着や緊締、緊張等によるプレストレスの導入を一切無用としたプレキャストコンクリート造柱梁の接合方法を提供する。 - 特許庁

This earthquake resistant structure, wherein a beam-column joint serves as a turnable joint so as to bear a vertical load, is constructed by binding jointing which makes prestress introduced into unbonded prestressing steel penetrating up to a column in the direction of the material axis of a beam.例文帳に追加

梁と柱の接合部を可回転接合部として鉛直荷重を負担する構成とし、梁の材軸方向に柱まで貫通させたアンボンド型のＰＣ鋼材にプレストレスを導入した圧着接合により構築する。 - 特許庁

The Boolean Converter Componentconverts between java.lang.String values and either java.lang.Boolean data types or the Java boolean primitive type, for example binding a JSF component to a database column of type BOOLEAN. 例文帳に追加

Boolean コンバータコンポーネントは、java.lang.String 値と、java.lang.Boolean データ型または Java boolean プリミティブ型のいずれかの間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントをデータベースの BOOLEAN 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans

The pedestal fixing structure includes a foundation beam composed of reinforcing concrete, a reinforced concrete column formed integrally with the foundation beam and projecting from the foundation beam to a desired height vertically upward, a steel frame column welded with a base plate at the lower end, and an anchor bolt for binding a base plate to the upper part of the reinforced concrete column.例文帳に追加

鉄筋コンクリートからなる基礎梁と、基礎梁と一体に形成され前記基礎梁から垂直上方の所望の高さに突出して形成された鉄筋コンクリート柱と、下端部にベースプレートが溶接された鉄骨柱と、鉄骨コンクリート柱上部にベースプレートを緊結するアンカーボルトとから構成されている。 - 特許庁

The Byte Converter Componentconverts between java.lang.String values java.lang.Byte data types or the Java byte primitive type, for example binding a JSF component to a database column of type SMALLINT or TINYINT. 例文帳に追加

バイトコンバータコンポーネントiは、java.lang.String 値と、java.lang.Byte データ型または Java byte プリミティブ型のいずれかの間の変換を行います。 たとえば、JSF コンポーネントをデータベースの SMALLINT 型または TINYINT 型の列にバインドする場合です。 - NetBeans

To provide a positioning device capable of easily positioning an anchor bolt embedded in a continuous footing, and applicable in a wide range, coping also with the shift arrangement of the anchor bolt for binding a column in the presence of a bracing.例文帳に追加

支持具と定規を組み合わせ、布基礎に埋設するアンカーボルトを簡単に位置決めし、筋かいの存在による柱緊結用アンカーボルトのシフト配置にも対応できる適用範囲の広い位置決め装置の提供。 - 特許庁

In a measuring method for immunoglobulin amount in solution, antibody sample solution is led into a column having monolith silica on which antibody-binding protein is fixed as carrier, the column is then washed and subject to regeneration treatment and the amount of protein collected into the flowing liquid through the regeneration treatment is measured.例文帳に追加

抗体結合性タンパク質を固定化したモノリスシリカを担体として有するカラムに、抗体サンプル溶液を通液し、次いでカラムを洗浄及び再生処理した後、再生処理により流出液中に回収されたタンパク質の量を測定することを特徴とする、溶液中のイムノグロブリン量の測定方法。 - 特許庁

To solve the problem that the thickness of a paper sheet becomes a problem as the number of formed images per one paper sheet increases and the left part of the first page arranged on the right-side end at the lowest column lies on the binding part of a booklet to make the left part unusable.例文帳に追加

用紙１枚あたりの画像形成数が増加する場合に用紙の厚さが問題になり、最下段右端に配置される１ページ目の左部分が冊子の綴じ部分に掛かってしまい、使用不可能になる。 - 特許庁

In a book binding system, a processing content acquiring member acquires the content of partial sheet feeding processing set at each of a plurality of subset columns 120 and the number of sets of sheet bundles to be manufactured in a set number input column 132 as the content of gathering processing.例文帳に追加

製本システムにおいて、処理内容取得部は、複数のサブセット欄１２０の各々において設定された部分給紙の処理内容と、セット数入力欄１３２に設定された、作成すべき用紙束のセット数と、を丁合処理内容として取得する。 - 特許庁

The pleiotrophin (PTN)-binding or nonbinding sulfated oligosaccharide is isolated and purified by fragmenting chondroitin sulfate/dermatan sulfate hybrid chain (E-CS/DS) derived from embryonic pig brain, and subjecting the resultant fragments to an affinity chromatography or the like using a column for immobilizing the PTN which mediates neurite extension-promoting activities.例文帳に追加

ブタ胎仔脳由来のコンドロイチン硫酸／デルマタン硫酸ハイブリッド鎖 (E-CS/DS) を断片化し、その神経突起伸長促進活性を媒介するプレイオトロフィン（ＰＴＮ）固定化カラムを用いたアフィニティクロマトグラフィー等によって、ＰＴＮ結合性および非結合性の硫酸化オリゴ糖を単離、精製した。 - 特許庁

(ix)-2 A person who has been sentenced to imprisonment with or without work on the charge of a crime provided for in Part II, Chapters XII, XVI to XIX, XXIII, XXVI, XXVII, XXXI, XXXIII, XXXVI, XXXVII or XXXIX of the Penal Code of Japan (Act No. 45 of 1907), or in Article 1, 1-2 or 1-3 (except for the parts pertaining to Article 222 or 261 of the Penal Code of Japan) of the Act on Punishment of Physical Violence and Others (Act No. 60 of 1926), or the Act for Prevention and Disposition of Robbery, Theft, and Other Related Matters (Act No. 9 of 1930), or Article 15 or 16 of the Act on Prohibition of Possession of Special Picking Tools, and Other Related Matters(Act No. 65 of 2003) during his/her stay in Japan with the status of residence listed in the left-hand column of Appended Table I, who subsequently left Japan and whose sentence became final and binding when he or she was outside of Japan, and for whom 5 years have not yet elapsed from the date when the sentence became final and binding. 例文帳に追加

九の二　別表第一の上欄の在留資格をもつて本邦に在留している間に刑法　（明治四十年法律第四十五号）第二編第十二章　、第十六章から第十九章まで、第二十三章、第二十六章、第二十七章、第三十一章、第三十三章、第三十六章、第三十七章若しくは第三十九章の罪、暴力行為等処罰に関する法律（大正十五年法律第六十号）第一条、第一条ノ二若しくは第一条ノ三（刑法第二百二十二条　又は第二百六十一条　に係る部分を除く。）の罪、盗犯等の防止及び処分に関する法律（昭和五年法律第九号）の罪又は特殊開錠用具の所持の禁止等に関する法律（平成十五年法律第六十五号）第十五条若しくは第十六条の罪により懲役又は禁錮に処する判決の宣告を受けた者で、その後出国して本邦外にある間にその判決が確定し、確定の日から五年を経過していないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix)-2 A person who has been sentenced to imprisonment with or without work on the charge of a crime provided for in Part II, Chapters XII, XVI to XIX, XXIII, XXVI, XXVII, XXXI, XXXIII, XXXVI, XXXVII or XXXIX of the Penal Code of Japan (Act No. 45 of 1907), or in Article 1, 1-2 or 1-3 (except for the parts pertaining to Article 222 or 261 of the Penal Code of Japan) of the Act on Punishment of Physical Violence and Others (Act No. 60 of 1926), or the Act for Prevention and Disposition of Robbery, Theft, and Other Related Matters (Act No. 9 of 1930), or Article 15 or 16 of the Act on Prohibition of Possession of Special Picking Tools, and Other Related Matters (Act No. 65 of 2003) during his/her stay in Japan with the status of residence listed in the left-hand column of Appended Table I, who subsequently left Japan and whose sentence became final and binding when he or she was outside of Japan, and for whom 5 years have not yet elapsed from the date when the sentence became final and binding. 例文帳に追加

九の二　別表第一の上欄の在留資格をもつて本邦に在留している間に刑法（明治四十年法律第四十五号）第二編第十二章、第十六章から第十九章まで、第二十三章、第二十六章、第二十七章、第三十一章、第三十三章、第三十六章、第三十七章若しくは第三十九章の罪、暴力行為等処罰に関する法律（大正十五年法律第六十号）第一条、第一条ノ二若しくは第一条ノ三（刑法第二百二十二条又は第二百六十一条に係る部分を除く。）の罪、盗犯等の防止及び処分に関する法律（昭和五年法律第九号）の罪又は特殊開錠用具の所持の禁止等に関する法律（平成十五年法律第六十五号）第十五条若しくは第十六条の罪により懲役又は禁錮に処する判決の宣告を受けた者で、その後出国して本邦外にある間にその判決が確定し、確定の日から五年を経過していないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム